برای استفاده از تمامی امکانات انجمن و مشاهده ی آنها بایستی ابتدا ثبت نام کنید
صفحه 1 از 3 123 آخرینآخرین
نمایش نتایج: از شماره 1 تا 10 از مجموع 24
  1. #1
    We're Chasing The Dream , So Real
    تاریخ عضویت
    Sep 2012
    محل سکونت
    ایــــ مشهد ــــران
    ارسال ها
    206
    سپاس
    699
    از این کاربر 3,295 بار در 294 پست سپاس گزاری شده

    ارائه‌ي 165 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل اول سریال Mom | قسمتِ پنجم



    سریال "مام" سیتکام جدید شبکه CBS است که توسط خالق سریال "بیگ بنگ" و "دو مرد و نصفی" تولید شده و "آنا فریس" نقش اصلی آن را ایفا میکند ، این سریال دوشنبه شب ها پخش و سه شنبه صبح به روی اینترنت منتشر میشود که با کمک همکار عزیزمون از TvCenter ترجمه این سریال رو انجام خواهیم داد .

    مترجمین
    |
    محمد ونیلوفر |

    نـــام اپیزود SubScene
    #1 Download
    #2 Download
    #3 Download
    #4 Download
    #5 Download


    00000000000000000000000000000000000000000000000000 0000000000

    00000000000000000000000000000


  2. #2
    We're Chasing The Dream , So Real
    تاریخ عضویت
    Sep 2012
    محل سکونت
    ایــــ مشهد ــــران
    ارسال ها
    206
    سپاس
    699
    از این کاربر 3,295 بار در 294 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 165 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل اول سریال Mom


    مترجمین :
    نیلوفر و محمد

    > Subscene <


  3. #3
    it's LEGEN...wait 4 it...DERY
    تاریخ عضویت
    Jan 2012
    محل سکونت
    AHWAZ
    ارسال ها
    158
    سپاس
    666
    از این کاربر 931 بار در 154 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 165 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل اول سریال Mom | قسمتِ اول

    زیرنویس خیلی خیلی خوب بود ، خیلی قشنگ ترجمه شده بود
    ممنون

  4. 16 کاربرِ زیر از ADOLOVSKY بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  5. #4
    تاریخ عضویت
    Aug 2011
    ارسال ها
    326
    سپاس
    3,177
    از این کاربر 2,391 بار در 380 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 165 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل اول سریال Mom | قسمتِ اول

    خسته نباشید
    سخت ترين گناه ،گناهي است كه گناهكار حقيرش شمارد. <<مولا علي (ع)>>


  6. 10 کاربرِ زیر از voldemort بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  7. #5
    تاریخ عضویت
    Nov 2011
    ارسال ها
    74
    سپاس
    116
    از این کاربر 456 بار در 75 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 165 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل اول سریال Mom | قسمتِ اول

    لطفا هماهنگ با web-dl هم بذارید

  8. 7 کاربرِ زیر از H.Caulfield بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  9. #6
    تاریخ عضویت
    Aug 2013
    محل سکونت
    ایران
    ارسال ها
    157
    سپاس
    10,012
    از این کاربر 2,857 بار در 164 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 165 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل اول سریال Mom | قسمتِ اول

    یکی از بهترین انجمن ها و مترجم ها در "دنیا" تو تی وـی ورلد هست.ایــــــــــــــــــول به همه ی مترجمای گل تی وـی ورلد و ایران.

  10. 15 کاربرِ زیر از Amirhossein17 بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  11. #7
    Everybody Lies
    تاریخ عضویت
    Oct 2011
    ارسال ها
    4,008
    سپاس
    30,054
    از این کاربر 49,207 بار در 5,610 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 165 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل اول سریال Mom | قسمتِ اول

    با تشکر از نیلوفر و محمد عزیز

    زیرنویس انگلیسی هماهنگ با نسخه WEB-DL دوساعت پیش اومد که زیرنویس فارسی رو با توجه بهش هماهنگ کردم ، فقط یه نکته رو بگم امکان داره زیرنویس انگلیسی هماهنگ با نسخه WEB-DL دیر بیاد یا اصلا امکان داره نیاد دستی هم کسی بخواد سینک کنه هم یه خورده سخته و هم امکان داره خوب سینک نشه و یه خورده عقب جلو بشه . خلاصه این یکی دو قسمت اول رو همون hdtv بگیرید ، اگه ساب انگلیسی هماهنگ با نسخه WEB-DL به موقع اومد بقیه قسمت ها رو WEB-DL دانلود کنید

    پ.ن: محمد جان توی ساب سین هم آپلود کن .
    فایل های پیوست شده


  12. #8
    We're Chasing The Dream , So Real
    تاریخ عضویت
    Sep 2012
    محل سکونت
    ایــــ مشهد ــــران
    ارسال ها
    206
    سپاس
    699
    از این کاربر 3,295 بار در 294 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 165 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل اول سریال Mom | قسمتِ اول



    Mom.S01E02.HDTV.XviD - 480/720
    | سابسیــــن |

    * امیدوارم از دیدن این قسمت لذت ببرید .
    فایل های پیوست شده


  13. #9
    تاریخ عضویت
    Aug 2011
    ارسال ها
    326
    سپاس
    3,177
    از این کاربر 2,391 بار در 380 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 165 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل اول سریال Mom | قسمتِ دوم

    سپاس
    سخت ترين گناه ،گناهي است كه گناهكار حقيرش شمارد. <<مولا علي (ع)>>


  14. 7 کاربرِ زیر از voldemort بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  15. #10
    تاریخ عضویت
    Nov 2011
    ارسال ها
    74
    سپاس
    116
    از این کاربر 456 بار در 75 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 165 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل اول سریال Mom | قسمتِ دوم

    زیرنویس انگلیسی قسمت دوم هماهنگ با وب دی ال:

    http://up.trolls.ir/uploads/138067193481741.rar

  16. 7 کاربرِ زیر از H.Caulfield بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


 

 
صفحه 1 از 3 123 آخرینآخرین

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمی توانید موضوع جدید ارسال کنید
  • شما نمی توانید به پست ها پاسخ دهید
  • شما نمی توانید فایل پیوست ضمیمه کنید
  • شما نمی توانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
  • قدرت گرفته از سیستم vBulletin نسخه ی 4.2.3
  • قالب اختصاصی انجمن TvWorld نسخه ی 1.0
  • طراحی و اجرای قالب : نوژن
  • تمام حقوق مطالب و محتوا برای تی وی وُرلد محفوظ می باشد
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.