برای استفاده از تمامی امکانات انجمن و مشاهده ی آنها بایستی ابتدا ثبت نام کنید

نمایش نتیجه ی نظرسنجی: برای این قسمت چه امتیازی در نظر میگیرید ؟

رأی دهندگان
55. شما نمی توانید در این نظرسنجی رای دهید.
  • 1 امتیاز

    0 0%
  • 2 امتیاز

    0 0%
  • 3 امتیاز

    0 0%
  • 4 امتیاز

    0 0%
  • 5 امتیاز

    0 0%
  • 6 امتیاز

    1 1.82%
  • 7 امتیاز

    0 0%
  • 8 امتیاز

    6 10.91%
  • 9 امتیاز

    10 18.18%
  • 10 امتیاز

    38 69.09%
صفحه 1 از 3 123 آخرینآخرین
نمایش نتایج: از شماره 1 تا 10 از مجموع 22
  1. #1
    I'm BACK
    تاریخ عضویت
    Feb 2012
    ارسال ها
    931
    سپاس
    6,956
    از این کاربر 8,809 بار در 1,061 پست سپاس گزاری شده

    The Big Bang Theory | بحث اپیزودیک | فصلِ هفتم، قسمتِ ششم




    Season 7 , Episode 6 | The Romance Resonance

    فصل هفتم ، قسمت ششم | تشدید عشق


    تاریخ پخش : 25 اکتبر 2013 ( 3 آبان 1392 )

    خلاصه داستان اين قسمت : شلدون کشف بزرگی میکنه و به خاطر این کشفش به همه فخر میفروشه، ولی در میانه ی راه متوجه میشه که کشفش حاصل یک اشتباه بوده، هاوارد هم میخواد برای برنادت سالگرد اولین قرارشون رو بگیره...



    My name is Giovanni Giorgio, but everybody calls me Giorgio...


  2. #2
    تو مسئول گلتی...
    تاریخ عضویت
    Nov 2012
    محل سکونت
    تهران
    ارسال ها
    238
    سپاس
    991
    از این کاربر 4,344 بار در 275 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : The Big Bang Theory | بحث اپیزودیک | فصلِ هفتم، قسمتِ ششم

    این قسمت عالی بود! مخصوصا قسمت آهنگ هاوارد، که به شخصه موقع ترجمه پدرم دراومد! )


  3. #3
    تاریخ عضویت
    Oct 2011
    ارسال ها
    223
    سپاس
    187
    از این کاربر 2,446 بار در 231 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : The Big Bang Theory | بحث اپیزودیک | فصلِ هفتم، قسمتِ ششم

    واقعاً سرعت خوبی تو ترجمه دارین، خسته نباشین

    من اشتباه پست دادم، میخواستم تو تاپیک ترجمه بگم ولی اینجا شد
    قسمت خوبی بود، بهترین تیکه اش هم قسمت اخرش بود که امی رفته بود فضا

  4. 13 کاربرِ زیر از d@vid بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  5. #4
    تاریخ عضویت
    Apr 2012
    ارسال ها
    94
    سپاس
    853
    از این کاربر 580 بار در 98 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : The Big Bang Theory | بحث اپیزودیک | فصلِ هفتم، قسمتِ ششم

    خیلی توپ بود مررررررررررررسی. من رو بگو فکر کردم موتور شلدون بالاخره روشن شده.

  6. 13 کاربرِ زیر از arhi بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  7. #5
    Say hello to Darkness
    تاریخ عضویت
    Sep 2011
    ارسال ها
    336
    سپاس
    2,022
    از این کاربر 3,555 بار در 344 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : The Big Bang Theory | بحث اپیزودیک | فصلِ هفتم، قسمتِ ششم

    واقعا این سری هم نظر علمی هم از نظر ادبی ! مشکل ترجمه داشت

    من این سری هیچی از خود ایپزود نمیگم و فقط نمره میدم به احترام مترجمان گرامی که انقدر خوب و سریع چنین اپیزودی رو آماده کردند.

    9


  8. 6 کاربرِ زیر از KOOROSH بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  9. #6
    WINTER IS COMING
    تاریخ عضویت
    Mar 2012
    محل سکونت
    نوشهر
    ارسال ها
    332
    سپاس
    5,112
    از این کاربر 2,162 بار در 324 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : The Big Bang Theory | بحث اپیزودیک | فصلِ هفتم، قسمتِ ششم

    میخوام نمره بدم ولی تو محدوده ام نمیتونم:دی
    اپیزود خوبی بود لذت بردیم از مترجمین عزیز هم تشکر میکنم
    [

  10. 9 کاربرِ زیر از HAMID13 بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  11. #7
    i like you
    تاریخ عضویت
    Dec 2012
    محل سکونت
    shiraz
    ارسال ها
    91
    سپاس
    344
    از این کاربر 623 بار در 89 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : The Big Bang Theory | بحث اپیزودیک | فصلِ هفتم، قسمتِ ششم

    واقعا قسمت فوق العاده ایی بود تازه تموم شده نمیدونم چی درموردش بگم فکر کنم هنوز توی محدوده هستم سکانس اخریش با اون قسمت اهنگی که برای برنادت خوندن بهترین لحظه هاش بودن واقعا 10 نمره ایی هست که لیاقتشو دارهبه مترجمین سریال farbod و shamim هم تبریک میگم

  12. 12 کاربرِ زیر از saeedzakhar بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  13. #8
    Just God Can Judge Me
    تاریخ عضویت
    Oct 2012
    محل سکونت
    تهران
    ارسال ها
    63
    سپاس
    83
    از این کاربر 360 بار در 66 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : The Big Bang Theory | بحث اپیزودیک | فصلِ هفتم، قسمتِ ششم

    واقعا این قسمت قشنگ بود مخصوصا قسمت اهنگ هاوارد که خیلی فوق العاده بود.قسمت آخر اپیزود که خیلی باحال بود.دست مترجم های سریال هم درد نکنه واقعا کارشون درسته.
    IF YOU JUDGE PEOPLE,YOU HAVE NOTIME TO LOVE THEM

  14. 9 کاربرِ زیر از AliRM بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  15. #9
    BAZINGA!
    تاریخ عضویت
    Apr 2012
    محل سکونت
    مازندران
    ارسال ها
    96
    سپاس
    881
    از این کاربر 2,237 بار در 101 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : The Big Bang Theory | بحث اپیزودیک | فصلِ هفتم، قسمتِ ششم

    همونطور که بچه ها گفتن قسمت آهنگ هاوارد فوق العاده بود و حتما ترجمه کردنش خیلی سخت بوده که مترجمین خسته نباشید می گم.

  16. 9 کاربرِ زیر از juybari بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  17. #10
    to Be Or not to be... it is non of ur Bussines!
    تاریخ عضویت
    Nov 2012
    ارسال ها
    16
    سپاس
    34
    از این کاربر 103 بار در 16 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : The Big Bang Theory | بحث اپیزودیک | فصلِ هفتم، قسمتِ ششم

    آغا عالی بود! خیلی وقت بود اینجوری حال نکرده بودم با فیلم



    ۱۰ کمشه خدایی!!

    برای من فرقی نمیکنه استقلال ببره یا پرسپولیس ببازه

  18. 8 کاربرِ زیر از BehiRad بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


 

 
صفحه 1 از 3 123 آخرینآخرین

موضوعات مشابه

  1. The Big Bang Theory | بحث اپیزودیک | فصلِ ششم، قسمتِ هفدهم
    By FarboƉ in forum آرشیو بحث اپیزودیک فصل ششم
    پاسخ ها: 12
    آخرين ارسال: 03-23-2013, 10:41 PM
  2. The Big Bang Theory | بحث اپیزودیک | فصلِ ششم، قسمتِ هفتم
    By Moh3eN in forum آرشیو بحث اپیزودیک فصل ششم
    پاسخ ها: 9
    آخرين ارسال: 11-18-2012, 06:44 PM
  3. The Big Bang Theory | بحث اپیزودیک | فصلِ ششم، قسمتِ پنجم
    By Chandler Bing in forum آرشیو بحث اپیزودیک فصل ششم
    پاسخ ها: 10
    آخرين ارسال: 11-07-2012, 12:00 AM
  4. The Big Bang Theory | بحث اپیزودیک | فصلِ ششم، قسمتِ ششم
    By Moh3eN in forum آرشیو بحث اپیزودیک فصل ششم
    پاسخ ها: 18
    آخرين ارسال: 11-06-2012, 06:14 PM

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمی توانید موضوع جدید ارسال کنید
  • شما نمی توانید به پست ها پاسخ دهید
  • شما نمی توانید فایل پیوست ضمیمه کنید
  • شما نمی توانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
  • قدرت گرفته از سیستم vBulletin نسخه ی 4.2.3
  • قالب اختصاصی انجمن TvWorld نسخه ی 1.0
  • طراحی و اجرای قالب : نوژن
  • تمام حقوق مطالب و محتوا برای تی وی وُرلد محفوظ می باشد
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.