سلام میکنم به همه دوستان! تصمیم گرفتیم با دوست عزیزم امیرعلی Shayea زیرنویس این انیمیشن زیبا رو انجام بدیم. البته فصل اول قبلاَ بصورت ناقص زیرنویس شده ولی تصمیم گرفتیم واسه اینکه کار یکدست بشه، زیرنویس رو از اول انجام بدیم.
سریال هر قسمتش حدود 10-11 دقیقه ـست. تصمیم گرفتیم که هر هفته دو قسمت ریلیز کنیم.
البته با توجه به تعداد خط ها میشد سرعت رو بیشتر هم کرد ولی بدلیل مشغله که همه مون هم داریم قرار شد هفته ای دو قسمت بشه.
احتمالآَ یه قسمت دوشنبه و یه قسمت چهارشنبه. ولی فردا قسمت اول و روز بعدش قسمت دوم رو ریلیز میکنیم و از هغته بعد طبق برنامه بالا میریم جلو. اگر هم وقت شد که هفته ای شاید سه قسمت زیرنویس کردیم.
لینک های دانلود رو هم آقا پویا زحمتش رو میکشه و پوستر زیبای بالا رو هم آقا آرمین زحمتش رو کشیده.
امیدوارم سریال رو ببینید و اشتباهات رو هم به بزرگی خودتون ببخشید.
┃
┃
Episode 1 Subscene
[+ FarsiSubtitle]Episode 2 Subscene
[+ FarsiSubtitle]Episode 3 Subscene
[+ FarsiSubtitle]Episode 4 Subscene
[+ FarsiSubtitle]Episode 5 Subscene
[+ FarsiSubtitle]Episode 6 Subscene
[+ FarsiSubtitle]Episode 7 Subscene
[+ FarsiSubtitle]Episode 8 Subscene
[+ FarsiSubtitle]Episode 9 Subscene
[+ FarsiSubtitle]Episode 10 Subscene
[+ FarsiSubtitle]
برای استفاده از تمامی امکانات انجمن و مشاهده ی آنها بایستی ابتدا ثبت نام کنید
نمایش نتایج: از شماره 11 تا 16 از مجموع 16
-
10-29-2013 03:04 AM #1
- I'll forget to breathe someday
- تاریخ عضویت
- Oct 2011
- محل سکونت
- Oz
- ارسال ها
- 776
- سپاس
- 20,764
- از این کاربر 12,149 بار در 1,099 پست سپاس گزاری شده
ارائه‌ي 170 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل اول انیمیشن !Superjail | پـــایـــان
-
42 کاربرِ زیر از Milad eMJey بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-=omid=-,86471181,Achillies,amingeneral,Amirhossein17,AR!@N,bardia20,bbas,Chandler Bing,colonel_panic,D O R D I,Dark Passenger589,De PALMA,dll,erfani,FarboƉ,Find,Gallow,HoSSeiN HiDDeN,Irag,Joey,justUnited,juybari,kaka07,kami2,MaMaLoM,Mani Vampire,Mikado,Moh3eN,mohammad189,Pooria_H,pooya,Raylan Givens,rezarbn,saeedson,Shayea,smm1389,sun,voldemort,Why Me ?,yaser63,zesht
-
11-25-2013 08:01 PM #11
- Hey Hey , My My
- تاریخ عضویت
- Sep 2012
- محل سکونت
- Livin' With My Tv-SerieS
- ارسال ها
- 394
- سپاس
- 4,251
- از این کاربر 4,580 بار در 461 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ي 170 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل اول انیمیشن !Superjail | قسمت هشتم
-
17 کاربرِ زیر از Shayea بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
11-27-2013 09:43 PM #12
- I'll forget to breathe someday
- تاریخ عضویت
- Oct 2011
- محل سکونت
- Oz
- ارسال ها
- 776
- سپاس
- 20,764
- از این کاربر 12,149 بار در 1,099 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ي 170 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل اول انیمیشن !Superjail | قسمت نهم
فصل اول تموم شد. یه تشکر بکنم از امیرعلی که افتخار داد و این فصل رو باهم زدیم. اگه ایرادی تو کار بود بدونید از طرف من بوده.
از کسایی هم که دنبال کردن تشکر میکنم. فصل دو هم چند روز دیگه احتمالاَ شروع کنیم. اگه هنوز فصل اول رو ندیدید پیشنهاد میدم
دانلود کنید و ببینید چون هر قسمت ده دقیقه ـست و وقتی نمیگیره از آدم.
-
20 کاربرِ زیر از Milad eMJey بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
11-27-2013 11:31 PM #13
- تاریخ عضویت
- Nov 2011
- محل سکونت
- Keřmãn
- ارسال ها
- 1,180
- سپاس
- 9,205
- از این کاربر 14,537 بار در 1,905 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ي 170 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل اول انیمیشن !Superjail | پـــایـــان
تشکر میلاد و امیر عزیز
زیر نویس قطعا عالیه، بع امید خدا سرم خلوت تر شد حتما این انیمه رو با زیر نویس شما عزیزان
خسته نباشید
-
10 کاربرِ زیر از rezarbn بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
11-28-2013 01:53 AM #14
- با اصلح باشید حتی با 72 نفر
- تاریخ عضویت
- Jan 2012
- محل سکونت
- گیلان
- ارسال ها
- 1,527
- سپاس
- 98,742
- از این کاربر 12,688 بار در 1,683 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ي 170 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل اول انیمیشن !Superjail | پـــایـــان
خسته نباشید به هر دو عزیز بابت پایان پروژه
ولی خودمونیم عجب خشونتی داره ادم میبینه یاد فیلم اره میوفته
«برای برخی همانند رویا...و برای دیگران کابوس شبانه»
-
9 کاربرِ زیر از D O R D I بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
12-07-2013 11:17 PM #15
- تاریخ عضویت
- Apr 2012
- ارسال ها
- 95
- سپاس
- 4,612
- از این کاربر 642 بار در 102 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ي 170 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل اول انیمیشن !Superjail | پـــایـــان
باسلام و تشکر از زیرنویستون. عالی بود
آیا فصل دوم هم زیرنویس میشه؟
اگه آره . از کی باید منتظر باشیم.؟
ممنون
-
3 کاربرِ زیر از erfani بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
12-08-2013 01:12 AM #16
- I'll forget to breathe someday
- تاریخ عضویت
- Oct 2011
- محل سکونت
- Oz
- ارسال ها
- 776
- سپاس
- 20,764
- از این کاربر 12,149 بار در 1,099 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ي 170 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل اول انیمیشن !Superjail | پـــایـــان
خیلی ممنون از شما و باقی دوستان
نوشته اصلی توسط erfani
فصل دوم رو هم زیرنویس میکنیم.
برنامه ـش احتمالاَ چند دقیقه دیگه مشخص میشه.
-
پاسخ با نقل قول
موضوعات مشابه
-
انیمیشن !Superjail | معرفی، بحث و تبادل نظر
By Milad eMJey in forum !Superjailپاسخ ها: 6آخرين ارسال: 05-08-2017, 02:12 AM
مجوز های ارسال و ویرایش
- شما نمی توانید موضوع جدید ارسال کنید
- شما نمی توانید به پست ها پاسخ دهید
- شما نمی توانید فایل پیوست ضمیمه کنید
- شما نمی توانید پست های خود را ویرایش کنید
قدرت گرفته از سیستم vBulletin نسخه ی 4.2.3
قالب اختصاصی انجمن TvWorld نسخه ی 1.0
طراحی و اجرای قالب : نوژن
تمام حقوق مطالب و محتوا برای تی وی وُرلد محفوظ می باشد