دیالوگ های بیادماندنیِ دنیای فیلم و سریال|قوانین در پست اول

[Moh3eN]

سلام دوستان . توی این تاپیک دیالوگ هایی رو که تو فیلم ها و سریال ها بشون برمیخوریم و به نظرمون جالب میاد رو قرار خواهیم داد. فقط وقتی میخواید دیالوگ موردنظرتون رو توی تاپیک بزارید لطفا به این نکات توجه کنید . اول اینکه دیالوگ هاتون رو گلچین کنید و اونایی که بنظرتون واقعا جالب هستن رو ذکر کنید . حتما نام فیلم ,سریال و فصل و اپیزودی که دیالوگ درش هست رو ذکر کنید . خیلی از دوستانی که به این تاپیک سر میزنن ممکنه سریالی که دیالوگی ازش نقل کردید رو دنبال نکرده باشن و بخوان در آینده برن سراغ اون سریال . پس اگر دیالوگ موردنظرتون بخشی از داستان سریال رو لو میده، حتی اگر مربوط به فصل های ایتدایی سریال هم هست، حتما با ذکرِ اسم سریال، فصل و اپیزود، اون دیالوگ رو توی اسپویلر قرار بدید . مثلا : :Big Bang Theory , S03.E14 مشاهده محتوا اسپویلر محتوای دیالوگ از قرار دادن دیالوگ بصورت صرفا انگلیسی خودداری نمایید و ترجمه فارسی را حتما قرار دهید. بهتر اینه که هم انگلیسی و هم ترجمش ذکر بشه ضمنا بعضی دیالوگ ها توی موقعیت خاصی معنی دار میشن و مثلا اگر کسی سریال رو دنبال نکرده باشه متوجه دیالوگ نمیشه . در اینجور مواقع اگر یه توضیح کوتاه در مورد اتفاقات سکانس بدید و بعد دیالوگ رو بگید حتی کسی که سریال رو دنبال نکرده باشه هم متوجه دیالوگِ موردنظر میشه . لطفا از قرار دادن هرگونه مطالب حاوی الفاظ و کلمات رکیک در تاپیک خودداری شود پیشاپیش ممنون از همکاریتون ....

[orojlo]

دکتر گیلیان فاستر: من عاشق عروسیم
دکتر لایتمن: عروس وانمود میکنه که باکره است؛داماد وانمود میکنه که بالاخره "یه نفر" رو پیدا کرده؛پدر و مادر ها وانمود میکنن که از همدیگه خوششون میاد.
جمعِ دروغگوها جَمعه!!!

Lie to Me

[Julie]

Shameless S01E05

- اون فقط یه تیکه کاغذه (اشاره به عقد نامه)
-شناسنامه ام یه تیکه کاغذه ، و پول . . . پول هم فقط یه تیکه کاغذه ، ولی لامصب خیلی با ارزشه.

[Irag]

Welcome To The NHK! - E23 میساکی: این قرارداد بین شخص الف ساتو تاتسوهیرو (پسر) و و ناکاهارا میساکی (دختر) به عنوان شخص ب به شرح زیر می باشد: 1. شخص آ نباید از شخص ب منتفر شود در نتیجه شخص آ باید در نهایت شخص ب را دوست بدارد. 2. این احساسات باید همیشگی باشد 3. این احساسات در هیچ زمانی نباید تغییر کند 4. در زمان تنهایی دو طرف باید از یکدیگر پشتیبانی کنند. البته این بیشتر برای شخص ب اتفاق می افتد. پس شخص آ باید همواره در کنار شخص ب باشد. 5. اگر او چنین کاری را بکند احتمالا زندگی در مسیر خوبی پیش خواهد رفت و فكر كنم مشكل ديگري نباشد. 6. اگر او این بندها را رعایت نکند مجازات 10 میلیون ین خواهد بود. خیلی آسونه!

[Léon]

جدا از "فان" بودن! این دیالوگ خیلی پُربار و مفهومی بود





اینم چاشنی

[orojlo]

رضا سرچشمه ( با بازی پولاد کیمیایی ) : همه جور نون ديدم، نون سنگک، نون بربری، نون لواش، نون تافتون، ولي هيچ جا نون حلال نديدم.

فیلم سینمایی جرم ساخت سال 1389 به کارگردانی و نویسندگی مسعود کیمیایی

[Léon]

كُلاه قرمزي

پسرخاله :
یه روز رفتم نونوایی ، نونوایی گفت: هرکس اومد ، بهش بگو پشت سرت وانسه!نون نمیرسه!
منم هرکی اومد گفتم : بیا جلوی من واسا، پشت سرم نون نمیرسه!

[Julie]

دبز : اولین چیز " کارن " که چشمت رو گرفت چی بود ؟
لیپ : بی زحمت و راحت بود ، جلوی خودش رو هم نمیگرفت. چطور ؟
دبز : فکر میکنی منم بتونم ؟ بی زحمت و راحت باشم و جلو خودمو نگیرم .
لیپ : مسئله فقط بی زحمت و راحت بودن نیست دبز ، شیمیاییم هست ، عطر و بوی یه نفر . میدونی این رو دیگه نمیشه تغییر داد.

[Irag]

Parasyte Part.1 2014 میگی: تنها چیزی که برای اونا (آدم خورا) مهمه، جون خودشونه و تنها چیزی که برای من مهمه، زندگی خودمه. ایزومی: چون تو فقط یه حیوونی! میگی: نه تو حیوونی که گاو، خوک، پرنده و ماهی و چیزهای دیگه رو میخوری حتی گیاها رو هم میخوری تو هم همچین بهتر نیستی که! عوضش ما فقط "آدمیزاد" میخوریم.

[Léon]

عالی بود! عالی

[Lordloss]

? Writer: My conscience wants vegetarianism to win over the world. And my subconscious is yearning for a piece of juicy meat. But what do I want
نویسنده: ضمیر خودآگاه من میخواد که تمام مردم گیاه خوار بشن.و ضمیر ناخودآگاه من در حسرت یک تیکه گوشت هست.ولی من چی میخوام؟

"منطقه جایی هست که میتونه "عمیقترین" آرزوی هر انسانی رو برآورده کنه،"خارپشت" یکی از استاکر ها با آرزوی برگرداندن برادرش از مرگ که خود تقصیر کار هم بود وارد اتاق آرزوها شد،ولی ثروتمند بیرون آمد.
و روز بعد،جسد اون در حالیکه به دار آویخته شده بود پیدا شد."

Stalker 1979