برای استفاده از تمامی امکانات انجمن و مشاهده ی آنها بایستی ابتدا ثبت نام کنید
صفحه 136 از 137 اولیناولین ... 3686111126134135136137 آخرینآخرین
نمایش نتایج: از شماره 1,351 تا 1,360 از مجموع 1364
  1. #1
    Yes, I’m gonna Win
    تاریخ عضویت
    Jun 2011
    محل سکونت
    T3hraN
    ارسال ها
    1,552
    سپاس
    14,886
    از این کاربر 20,362 بار در 2,502 پست سپاس گزاری شده

    lovely دیالوگ های بیادماندنیِ فیلم و سریال ها ...

    سلام دوستان .
    توی این تاپیک دیالوگ هایی رو که تو فیلم ها و سریال ها بشون برمیخوریم و به نظرمون جالب میاد رو قرار خواهیم داد.

    فقط وقتی میخواید دیالوگ موردنظرتون رو توی تاپیک بزارید لطفا به این نکات توجه کنید .
    اول اینکه دیالوگ هاتون رو گلچین کنید و اونایی که بنظرتون واقعا جالب هستن رو ذکر کنید .
    حتما نام فیلم ,سریال و فصل و اپیزودی که دیالوگ درش هست رو ذکر کنید .
    خیلی از دوستانی که به این تاپیک سر میزنن ممکنه سریالی که دیالوگی ازش نقل کردید رو دنبال نکرده باشن و بخوان در آینده برن سراغ اون سریال . پس اگر دیالوگ موردنظرتون بخشی از داستان سریال رو لو میده، حتی اگر مربوط به فصل های ایتدایی سریال هم هست، حتما با ذکرِ اسم سریال، فصل و اپیزود، اون دیالوگ رو توی اسپویلر قرار بدید . مثلا :

    Big Bang Theory , S03.E14



    تا حداکثر ممکن از قرار دادن دیالوگ فقط یصورت انگلیسی خودداری کنید و با ترجمه ی فارسی قرار بدید . بهتر اینه که هم انگلیسی و هم ترجمش ذکر بشه
    ضمنا بعضی دیالوگ ها توی موقعیت خاصی معنی دار میشن و مثلا اگر کسی سریال رو دنبال نکرده باشه متوجه دیالوگ نمیشه . در اینجور مواقع اگر یه توضیح کوتاه در مورد اتفاقات سکانس بدید و بعد دیالوگ رو بگید حتی کسی که سریال رو دنبال نکرده باشه هم متوجه دیالوگِ موردنظر میشه .

    پیشاپیش ممنون از همکاریتون ...


    .

  2. 207 کاربرِ زیر از Moh3eN بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :

    .:'PΞJMΔП':.,.:DeathSpank:.,123u,125yahel,3bastian,86471181,:: ERFAN ::,::LuCiFer::,AAlireza,aaron,Achillies,ADaM AhaNi,AdibTE,afshin2014,AhmadHD,ahmady45,akcent,Alberty,Alex Vause,Ali.99,ali33,ali361,Alireza-cRm,AlirezAlirezA,amingeneral,AmiR RezA,amir123qwe,AmirGoody,Amirhossein17,AMIRHOSSEIN20,AMIRREZA RV,amir_maxpayne,ammar,anderson20888,anzalichi,aQa GorGe,AR!@N,aramis2800,arefeh-7,Arlene,arshia001,arso,AsHi,ashley_1986,atena90,Atrin021,Barkeep,Barney,Barney Stinson,Batlaghi,bbas,behzad_daniel,Being Amin,BIG FELLAH,bikash,Bill The Butcher,Bis,caroline,Central Perk,Chandler Bing,checha,D O R D I,Daisy,daniish,DARK BOY,Davinci,Days of Heaven,Dexter_171,dll,Eagle_of_Steel,ebramg,ehsan1370,Ehsan_keen,elia,ergen,EYbaba,F.U.S.E,fatima-b021,freeda,g0dsend313,gafaneh,gole yakh,gollum,H a M i D,hamid-p71,Hamidreza.m,Headache,hgwxx7,HMNN,hossein370,hosseinf722,Hossein_124,IceLord,idin,Irag,Jack Bauer,joker8,Julie,justUnited,Kaley,karim_load,kingnessi,KingStranger,lastshepherd,Léon,libra,Lou Bloom,M.Amir,M.pirate,M20N-5HiN3,Maa vampire,Mahdi Razor,Malcolm X,MaMaLoM,Mani Vampire,mansourhobbit3,Marlon Brando,marya,mas5oud281,MEHDIATB,MeHr@n,Meti,mhk,Mia_3D,Mikado,Milad eMJey,Miss Harley,mohammad-om,mohammad1992,mr67,Mr_Ashkan,neklas maykelson,Nevah,nevermind,Nicolas Brown,Nilof@r,nimas1,NOjAN,nokhbeh,Nora,Notion,Noyze,Ozymandias,parmis,parvazpd,pedram136,Pegah,persian legend,peyman_eun,Pooria_H,pooya,poyul,raha_91,Raylan Givens,Red Bull,Rezaraki,rezatwd,R_HURRICANE,S.A.N.T.A,S@eeD-Mj,sabery,SaeeD-Mj90,saeedporreza9,sajad44,saman2esm,SAM_NEVADA,Se7en,sh2012,shahramirani,shahrooz,Shayea,Sheldon_Cooper,SHIELD,simorgh aseman,sinaDVD,Sina_Saw,SKYPERSiA,slimshady,smgh470,Snow,Soroosh,Spasitel,STEFAŊ,stesa,tandis_104,The Buzzards,The Pianist,Tidus,Trinity Killer,TrUe.MadnesS,UntouChable,V@hiD,vA hid,vahid-fcb,vampire_sh17,voldemort,War Daddy,Why Me ?,witch king,xenon200x,yalabia,yaser63,zesht,[JOKER],ŞłŁΞИҬ,_ZoMoRrod_

  3. #1351
    تاریخ عضویت
    Apr 2013
    ارسال ها
    139
    سپاس
    306
    از این کاربر 963 بار در 141 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : دیالوگ های بیادماندنیِ فیلم و سریال ها ...

    نقل قول نوشته اصلی توسط Eleven 12 نمایش پست ها


    - اگه قرار باشه از شر همه پلیسهایی که تمایلات نژادپرستانه دارن خلاص شی، اون وقت کلا سه تا پلیس برات باقی میمونه و همش از زیر کار در میرن

    Three Billboards Outside Ebbing, Missouri
    به حسی بهم میگه ترجمه ای که گداشتی با زیرنویس نمیخونه!
    فکر کنم عکس دومی معنیش اینه که: اون سه تایی که میمونن هم از "Fa g" ها بدشون میاد. و اینم گویا نوعی نگاه تبعیضی داشتنه!
    F aG رو مطمئن نیستم به کیا میگن ولی فکر کنم به هـ مجنس بازا میگن یا همچین چیزی.

  4. 14 کاربرِ زیر از Rezaraki بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  5. #1352
    تاریخ عضویت
    Dec 2017
    ارسال ها
    20
    سپاس
    108
    از این کاربر 412 بار در 25 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : دیالوگ های بیادماندنیِ فیلم و سریال ها ...



    - آدما تو مسائلی که درگیرش نیستن، احساس همدردی نمیکنن!

    Sansho the Bailiff

  6. 18 کاربرِ زیر از Eleven 12 بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  7. #1353
    I have a name But never mind
    تاریخ عضویت
    Feb 2012
    محل سکونت
    Gotham City
    ارسال ها
    567
    سپاس
    12,018
    از این کاربر 10,560 بار در 600 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : دیالوگ های بیادماندنیِ فیلم و سریال ها ...

    پدر پول هدیه گرفتن نداشت واسه همین هر کدوم‌مون رو بُرد بیرون و گفت می‌تونیم ستاره‌ی مورد علاقه‌مون رو انتخاب کنیم...... ولی همین‌طور گفت که وقتی خرت‌وپرت‌های (هدیه های) بقیه شکسته و فراموش میشه شما هنوز هم ستاره‌هاتون رو خواهید داشت.

    The Glass Castle 2017



    Our existence is but a brief crack of light between two eternities of darkness


  8. #1354
    Smoke WeeD EvEryDaY
    تاریخ عضویت
    Aug 2013
    محل سکونت
    021
    ارسال ها
    416
    سپاس
    753
    از این کاربر 5,107 بار در 419 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : دیالوگ های بیادماندنیِ فیلم و سریال ها ...



    انقدر که این انیمه دیالوگ های مفهومی و فلسفی داشت تو 24 اپیزود تو هیچ سریالی ندیده بودم

  9. 16 کاربرِ زیر از Don Corleone بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  10. #1355
    تاریخ عضویت
    Dec 2016
    محل سکونت
    جهنم
    ارسال ها
    60
    سپاس
    13,621
    از این کاربر 594 بار در 60 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : دیالوگ های بیادماندنیِ فیلم و سریال ها ...




    دنیل: تو منو نمی‌شناسی، تاونی
    تو فقط فکر می‌کنی که منو می‌شناسی
    تو فقط چیزی رو می‌بینی که می‌خوای ببینی
    تو نمی‌دونی چه کارهای پستی انجام دادم.


    تاونی: این مسئله رو عوض نمی‌کنه که توی تو خوبی هست
    ولی اگه اون خوبی‌ها رو برای خودت نگه‌داری و با دنیا تقسیم‌ـشون نکنی
    این گناهی بزرگ‌تر از تمام گناهانی که تو توی گذشته‌ات ممکن‌ـه انجام داده باشی.


    دنیل: هرچیزی... که ممکن‌ـه انجام داده باشم؟

    تاونی: آره هرچیزی

    Rectify S02E08


  11. #1356
    تاریخ عضویت
    May 2017
    محل سکونت
    تهران
    ارسال ها
    4
    سپاس
    29
    از این کاربر 75 بار در 4 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : دیالوگ های بیادماندنیِ فیلم و سریال ها ...


    You know what I learned ...This is heaven... Right Here. We are in it now. میدونی چی فهمیدم ؟ اینجا بهشته. درست همین جا . ما همین الآن در آن هستیم .

    And how come it looks like hell
    پس چرا مثل جهنم به نظر میرسه ؟

    Because we f***ed it all up
    به خاطر اینکه ما گند زدیم بهش .

    _میدونی اگه توی این 37 سالی که پلیس بودم چیزی رو ورای هر چیزی یاد گرفته باشم اون چیه ؟ تو این دنیا هر کاری انجام بدی یه روزی بهت بر میگرده منتها نه به اون شکلی که پیش بینی میکنی .
    _مطمئنم که اینطور نیست .
    _ همیشه احق ترین ها با اطمینان درباره ی چیزی حرف میزنند .

    باید بگم که آخر بازی سرباز و شاه سر از یه جعبه در میارند .
    بعد ازبازی مهم نیست مهم اینه که تو زمان بازی میخوام برنده باشم .


  12. #1357
    تاریخ عضویت
    Oct 2015
    ارسال ها
    751
    سپاس
    14,032
    از این کاربر 13,338 بار در 957 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : دیالوگ های بیادماندنیِ فیلم و سریال ها ...




    باور کن 5 بار تا حالا طلاق گرفتم. میدونی 5 تا طلاق یعنی چی؟
    یعنی 5 بار عشق رو باور کردم.


    La casa de papel - Episode 2
    Can't find yourself. Lost in your lies


  13. #1358
    STRAIGHT OUTTA EM CITY
    تاریخ عضویت
    Mar 2015
    محل سکونت
    The Oswald State Correctional Facility, Level 4
    ارسال ها
    851
    سپاس
    12,132
    از این کاربر 11,635 بار در 984 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : دیالوگ های بیادماندنیِ فیلم و سریال ها ...




    ما همه قهرمان داستان خودمون هستیم.

    بدون اینکه حتی فکر کنیم شاید تو داستان زندگی یکی دیگه آدم بد ـه باشیم

    Everything Sucks S01E07 - Cheesecake to a Fat Man

  14. 19 کاربرِ زیر از Nicolas Brown بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  15. #1359
    I have a name But never mind
    تاریخ عضویت
    Feb 2012
    محل سکونت
    Gotham City
    ارسال ها
    567
    سپاس
    12,018
    از این کاربر 10,560 بار در 600 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : دیالوگ های بیادماندنیِ فیلم و سریال ها ...


    پسرتون مرده, من زنده ام
    اون آزاده, من نیستم ...


    پلی تکنیک 2009



    یه شاهکار از دنیس ویلنو. پر از سکانس و دیالوگ ماندگار. و چه پایان بندی بی نظیری
    Our existence is but a brief crack of light between two eternities of darkness

  16. 18 کاربرِ زیر از aramis2800 بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  17. #1360
    Cool. Cool.Cool.Cool
    تاریخ عضویت
    Nov 2014
    محل سکونت
    مشهد
    ارسال ها
    114
    سپاس
    627
    از این کاربر 1,289 بار در 114 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : دیالوگ های بیادماندنیِ فیلم و سریال ها ...


    The Sopranos S06 E17



    تونی: مشخصا من در برابر افسردگی درمانده ام ، شخصا حالت بی حفاظ و غم انگیزی در برابر دنیای پیشِ روم دارم اما میدونم من میتونم از پسش بر بیام و هضمش کنم ، منتها کار که به بچه ی آدم میرسه ... مثل این میمونه وقتی که کوچیکن و مریض میشن آدم حاضره هرچی تو دنیا داره رو بده تا جاش رو با بچه ی مریضش عوض کنه تا بچه مجبور به زجر کشیدن نباشه ، اما بعدش به این نتیجه میرسی که دلیل این بدبختی بچه خودتی.

    روانشناس: چطور میتونه تقصیر خودت باشه؟

    تونی: چون تو خونشه ، این وجود بدبخت لعنتی ، ژن های حال بهم زن لعنتیم روح بچه ام رو آلوده کردن. این هدیه ای هست که من به پسرم دادم.


  18. 18 کاربرِ زیر از DUCHESS بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


 

 
صفحه 136 از 137 اولیناولین ... 3686111126134135136137 آخرینآخرین

برچسب برای این موضوع

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمی توانید موضوع جدید ارسال کنید
  • شما نمی توانید به پست ها پاسخ دهید
  • شما نمی توانید فایل پیوست ضمیمه کنید
  • شما نمی توانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
  • قدرت گرفته از سیستم vBulletin نسخه ی 4.2.3
  • قالب اختصاصی انجمن TvWorld نسخه ی 1.0
  • طراحی و اجرای قالب : نوژن
  • تمام حقوق مطالب و محتوا برای تی وی وُرلد محفوظ می باشد
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.