برای استفاده از تمامی امکانات انجمن و مشاهده ی آنها بایستی ابتدا ثبت نام کنید
صفحه 136 از 136 اولیناولین ... 3686111126134135136
نمایش نتایج: از شماره 1,351 تا 1,358 از مجموع 1358
  1. #1
    Yes, I’m gonna Win
    تاریخ عضویت
    Jun 2011
    محل سکونت
    T3hraN
    ارسال ها
    1,552
    سپاس
    14,886
    از این کاربر 20,333 بار در 2,502 پست سپاس گزاری شده

    lovely دیالوگ های بیادماندنیِ فیلم و سریال ها ...

    سلام دوستان .
    توی این تاپیک دیالوگ هایی رو که تو فیلم ها و سریال ها بشون برمیخوریم و به نظرمون جالب میاد رو قرار خواهیم داد.

    فقط وقتی میخواید دیالوگ موردنظرتون رو توی تاپیک بزارید لطفا به این نکات توجه کنید .
    اول اینکه دیالوگ هاتون رو گلچین کنید و اونایی که بنظرتون واقعا جالب هستن رو ذکر کنید .
    حتما نام فیلم ,سریال و فصل و اپیزودی که دیالوگ درش هست رو ذکر کنید .
    خیلی از دوستانی که به این تاپیک سر میزنن ممکنه سریالی که دیالوگی ازش نقل کردید رو دنبال نکرده باشن و بخوان در آینده برن سراغ اون سریال . پس اگر دیالوگ موردنظرتون بخشی از داستان سریال رو لو میده، حتی اگر مربوط به فصل های ایتدایی سریال هم هست، حتما با ذکرِ اسم سریال، فصل و اپیزود، اون دیالوگ رو توی اسپویلر قرار بدید . مثلا :

    Big Bang Theory , S03.E14



    تا حداکثر ممکن از قرار دادن دیالوگ فقط یصورت انگلیسی خودداری کنید و با ترجمه ی فارسی قرار بدید . بهتر اینه که هم انگلیسی و هم ترجمش ذکر بشه
    ضمنا بعضی دیالوگ ها توی موقعیت خاصی معنی دار میشن و مثلا اگر کسی سریال رو دنبال نکرده باشه متوجه دیالوگ نمیشه . در اینجور مواقع اگر یه توضیح کوتاه در مورد اتفاقات سکانس بدید و بعد دیالوگ رو بگید حتی کسی که سریال رو دنبال نکرده باشه هم متوجه دیالوگِ موردنظر میشه .

    پیشاپیش ممنون از همکاریتون ...


    .

  2. 205 کاربرِ زیر از Moh3eN بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :

    .:'PΞJMΔП':.,.:DeathSpank:.,123u,125yahel,3bastian,86471181,:: ERFAN ::,::LuCiFer::,AAlireza,aaron,Achillies,ADaM AhaNi,AdibTE,afshin2014,AhmadHD,ahmady45,akcent,Alberty,Alex Vause,Ali.99,ali33,ali361,Alireza-cRm,AlirezAlirezA,amingeneral,AmiR RezA,amir123qwe,AmirGoody,Amirhossein17,AMIRHOSSEIN20,AMIRREZA RV,amir_maxpayne,ammar,anderson20888,anzalichi,aQa GorGe,AR!@N,aramis2800,arefeh-7,Arlene,arshia001,arso,AsHi,atena90,Atrin021,Barkeep,Barney,Barney Stinson,Batlaghi,bbas,behzad_daniel,Being Amin,BIG FELLAH,bikash,Bill The Butcher,Bis,caroline,Central Perk,Chandler Bing,checha,D O R D I,Daisy,daniish,DARK BOY,Davinci,Days of Heaven,Dexter_171,dll,Eagle_of_Steel,ebramg,ehsan1370,Ehsan_keen,elia,ergen,EYbaba,F.U.S.E,fatima-b021,freeda,g0dsend313,gafaneh,gole yakh,gollum,H a M i D,hamid-p71,Hamidreza.m,Headache,hgwxx7,HMNN,hossein370,hosseinf722,Hossein_124,IceLord,idin,Irag,Jack Bauer,joker8,Julie,justUnited,Kaley,karim_load,kingnessi,KingStranger,lastshepherd,Léon,libra,Lou Bloom,M.Amir,M.pirate,M20N-5HiN3,Maa vampire,Mahdi Razor,Malcolm X,MaMaLoM,Mani Vampire,mansourhobbit3,Marlon Brando,marya,mas5oud281,MEHDIATB,MeHr@n,mhk,Mia_3D,Mikado,Milad eMJey,Miss Harley,mohammad-om,mohammad1992,mr67,Mr_Ashkan,neklas maykelson,Nevah,nevermind,Nicolas Brown,Nilof@r,nimas1,NOjAN,nokhbeh,Nora,Notion,Noyze,Ozymandias,parmis,parvazpd,pedram136,Pegah,persian legend,peyman_eun,Pooria_H,pooya,poyul,raha_91,Raylan Givens,Red Bull,Rezaraki,rezatwd,R_HURRICANE,S.A.N.T.A,S@eeD-Mj,sabery,SaeeD-Mj90,saeedporreza9,sajad44,saman2esm,SAM_NEVADA,Se7en,sh2012,shahramirani,shahrooz,Shayea,Sheldon_Cooper,SHIELD,simorgh aseman,sinaDVD,Sina_Saw,SKYPERSiA,slimshady,smgh470,Snow,Soroosh,Spasitel,STEFAŊ,stesa,tandis_104,The Buzzards,The Pianist,Tidus,Trinity Killer,TrUe.MadnesS,UntouChable,V@hiD,vA hid,vahid-fcb,vampire_sh17,voldemort,War Daddy,Why Me ?,witch king,xenon200x,yalabia,yaser63,zesht,[JOKER],ŞłŁΞИҬ,_ZoMoRrod_

  3. #1351
    تاریخ عضویت
    Apr 2013
    ارسال ها
    125
    سپاس
    207
    از این کاربر 795 بار در 126 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : دیالوگ های بیادماندنیِ فیلم و سریال ها ...

    نقل قول نوشته اصلی توسط Eleven 12 نمایش پست ها


    - اگه قرار باشه از شر همه پلیسهایی که تمایلات نژادپرستانه دارن خلاص شی، اون وقت کلا سه تا پلیس برات باقی میمونه و همش از زیر کار در میرن

    Three Billboards Outside Ebbing, Missouri
    به حسی بهم میگه ترجمه ای که گداشتی با زیرنویس نمیخونه!
    فکر کنم عکس دومی معنیش اینه که: اون سه تایی که میمونن هم از "Fa g" ها بدشون میاد. و اینم گویا نوعی نگاه تبعیضی داشتنه!
    F aG رو مطمئن نیستم به کیا میگن ولی فکر کنم به هـ مجنس بازا میگن یا همچین چیزی.

  4. 13 کاربرِ زیر از Rezaraki بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  5. #1352
    تاریخ عضویت
    Dec 2017
    ارسال ها
    20
    سپاس
    108
    از این کاربر 402 بار در 25 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : دیالوگ های بیادماندنیِ فیلم و سریال ها ...



    - آدما تو مسائلی که درگیرش نیستن، احساس همدردی نمیکنن!

    Sansho the Bailiff

  6. 17 کاربرِ زیر از Eleven 12 بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  7. #1353
    I have a name But never mind
    تاریخ عضویت
    Feb 2012
    محل سکونت
    Gotham City
    ارسال ها
    526
    سپاس
    10,465
    از این کاربر 9,624 بار در 559 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : دیالوگ های بیادماندنیِ فیلم و سریال ها ...

    پدر پول هدیه گرفتن نداشت واسه همین هر کدوم‌مون رو بُرد بیرون و گفت می‌تونیم ستاره‌ی مورد علاقه‌مون رو انتخاب کنیم...... ولی همین‌طور گفت که وقتی خرت‌وپرت‌های (هدیه های) بقیه شکسته و فراموش میشه شما هنوز هم ستاره‌هاتون رو خواهید داشت.

    The Glass Castle 2017



    Our existence is but a brief crack of light between two eternities of darkness


  8. #1354
    Smoke WeeD EvEryDaY
    تاریخ عضویت
    Aug 2013
    محل سکونت
    021
    ارسال ها
    363
    سپاس
    717
    از این کاربر 4,558 بار در 365 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : دیالوگ های بیادماندنیِ فیلم و سریال ها ...



    انقدر که این انیمه دیالوگ های مفهومی و فلسفی داشت تو 24 اپیزود تو هیچ سریالی ندیده بودم

  9. 14 کاربرِ زیر از Don Corleone بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  10. #1355
    تاریخ عضویت
    Dec 2016
    محل سکونت
    جهنم
    ارسال ها
    49
    سپاس
    11,508
    از این کاربر 456 بار در 49 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : دیالوگ های بیادماندنیِ فیلم و سریال ها ...




    دنیل: تو منو نمی‌شناسی، تاونی
    تو فقط فکر می‌کنی که منو می‌شناسی
    تو فقط چیزی رو می‌بینی که می‌خوای ببینی
    تو نمی‌دونی چه کارهای پستی انجام دادم.


    تاونی: این مسئله رو عوض نمی‌کنه که توی تو خوبی هست
    ولی اگه اون خوبی‌ها رو برای خودت نگه‌داری و با دنیا تقسیم‌ـشون نکنی
    این گناهی بزرگ‌تر از تمام گناهانی که تو توی گذشته‌ات ممکن‌ـه انجام داده باشی.


    دنیل: هرچیزی... که ممکن‌ـه انجام داده باشم؟

    تاونی: آره هرچیزی

    Rectify S02E08

  11. 22 کاربرِ زیر از hosseinf722 بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  12. #1356
    تاریخ عضویت
    May 2017
    محل سکونت
    تهران
    ارسال ها
    4
    سپاس
    29
    از این کاربر 74 بار در 4 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : دیالوگ های بیادماندنیِ فیلم و سریال ها ...


    You know what I learned ...This is heaven... Right Here. We are in it now. میدونی چی فهمیدم ؟ اینجا بهشته. درست همین جا . ما همین الآن در آن هستیم .

    And how come it looks like hell
    پس چرا مثل جهنم به نظر میرسه ؟

    Because we f***ed it all up
    به خاطر اینکه ما گند زدیم بهش .

    _میدونی اگه توی این 37 سالی که پلیس بودم چیزی رو ورای هر چیزی یاد گرفته باشم اون چیه ؟ تو این دنیا هر کاری انجام بدی یه روزی بهت بر میگرده منتها نه به اون شکلی که پیش بینی میکنی .
    _مطمئنم که اینطور نیست .
    _ همیشه احق ترین ها با اطمینان درباره ی چیزی حرف میزنند .

    باید بگم که آخر بازی سرباز و شاه سر از یه جعبه در میارند .
    بعد ازبازی مهم نیست مهم اینه که تو زمان بازی میخوام برنده باشم .


  13. #1357
    تاریخ عضویت
    Oct 2015
    ارسال ها
    694
    سپاس
    12,994
    از این کاربر 12,229 بار در 888 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : دیالوگ های بیادماندنیِ فیلم و سریال ها ...




    باور کن 5 بار تا حالا طلاق گرفتم. میدونی 5 تا طلاق یعنی چی؟
    یعنی 5 بار عشق رو باور کردم.


    La casa de papel - Episode 2
    Can't find yourself. Lost in your lies


  14. #1358
    STRAIGHT OUTTA EM CITY
    تاریخ عضویت
    Mar 2015
    محل سکونت
    The Oswald State Correctional Facility, Level 4
    ارسال ها
    827
    سپاس
    11,660
    از این کاربر 11,144 بار در 957 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : دیالوگ های بیادماندنیِ فیلم و سریال ها ...




    ما همه قهرمان داستان خودمون هستیم.

    بدون اینکه حتی فکر کنیم شاید تو داستان زندگی یکی دیگه آدم بد ـه باشیم

    Everything Sucks S01E07 - Cheesecake to a Fat Man

  15. 15 کاربرِ زیر از Nicolas Brown بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


 

 
صفحه 136 از 136 اولیناولین ... 3686111126134135136

برچسب برای این موضوع

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمی توانید موضوع جدید ارسال کنید
  • شما نمی توانید به پست ها پاسخ دهید
  • شما نمی توانید فایل پیوست ضمیمه کنید
  • شما نمی توانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
  • قدرت گرفته از سیستم vBulletin نسخه ی 4.2.3
  • قالب اختصاصی انجمن TvWorld نسخه ی 1.0
  • طراحی و اجرای قالب : نوژن
  • تمام حقوق مطالب و محتوا برای تی وی وُرلد محفوظ می باشد
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.