دیالوگ های بیادماندنیِ دنیای فیلم و سریال|قوانین در پست اول

[Moh3eN]

سلام دوستان . توی این تاپیک دیالوگ هایی رو که تو فیلم ها و سریال ها بشون برمیخوریم و به نظرمون جالب میاد رو قرار خواهیم داد. فقط وقتی میخواید دیالوگ موردنظرتون رو توی تاپیک بزارید لطفا به این نکات توجه کنید . اول اینکه دیالوگ هاتون رو گلچین کنید و اونایی که بنظرتون واقعا جالب هستن رو ذکر کنید . حتما نام فیلم ,سریال و فصل و اپیزودی که دیالوگ درش هست رو ذکر کنید . خیلی از دوستانی که به این تاپیک سر میزنن ممکنه سریالی که دیالوگی ازش نقل کردید رو دنبال نکرده باشن و بخوان در آینده برن سراغ اون سریال . پس اگر دیالوگ موردنظرتون بخشی از داستان سریال رو لو میده، حتی اگر مربوط به فصل های ایتدایی سریال هم هست، حتما با ذکرِ اسم سریال، فصل و اپیزود، اون دیالوگ رو توی اسپویلر قرار بدید . مثلا : :Big Bang Theory , S03.E14 مشاهده محتوا اسپویلر محتوای دیالوگ از قرار دادن دیالوگ بصورت صرفا انگلیسی خودداری نمایید و ترجمه فارسی را حتما قرار دهید. بهتر اینه که هم انگلیسی و هم ترجمش ذکر بشه ضمنا بعضی دیالوگ ها توی موقعیت خاصی معنی دار میشن و مثلا اگر کسی سریال رو دنبال نکرده باشه متوجه دیالوگ نمیشه . در اینجور مواقع اگر یه توضیح کوتاه در مورد اتفاقات سکانس بدید و بعد دیالوگ رو بگید حتی کسی که سریال رو دنبال نکرده باشه هم متوجه دیالوگِ موردنظر میشه . لطفا از قرار دادن هرگونه مطالب حاوی الفاظ و کلمات رکیک در تاپیک خودداری شود پیشاپیش ممنون از همکاریتون ....

[Bill The Butcher]

CALIFORNICATION S01E02

Hank Moody: Hell-A Magazine blog number 1. Hank hates you all. A few things I've learned on my travels through this crazy little thing called life. One, a morning of awkwardness is better than a night of loneliness. Two, I probably won't go down in history, but I will go down on your sister. And 3, while I'm down there it might be nice to see a hint of pubis. I'm not talking about a huge 70's Playboy bush or anything. Just something that reminds me that I'm performing cunnilingus on an adult. But I guess the larger question is why is the city of angels so hell bent on destroying it's female population.

هنك مودي : مجله HELL A بلاگ شماره يك.
هنك از همتون متنفره. يه سري از چيزهايي كه از سفرهام درون اين چيزه احمقانه يعني زندگي ياد گرفتم: يك، يه صب ضايع بهتر از يه شب تنهاييه. دو، من احتمالا در تاريخ جاودانه نميشم اما مال خواهرتو ميخورم! و سه، وقتي اون پايينم بد نيس يه اثري از پشم ببينيم. منظورم يه بوته گنده دهه هفتادي پلي بوي نيس. فقط يه چيزي كه يادم بندازه دارم رو يه آدم بالغ اينكارو ميكنم. اما گمونم سوال مهمتر اينه كه چرا شهر فرشتگان (ال اي) پيله كرده كه جمعيت مونث اش رو نابود كنه.

[Shayea]

! Now , It used to be, I ran to Get where I was going , I never Thought It would take me anywhere

[sam09ft]

i'm back

[Why Me ?]

من به بانک ها اعتماد ندارم. به نظرم وقتی که روبات ها علیه آدم ها قیام کنند ، خودپردازها(عابر بانک ها) سردسته شورشی ها خواهند بود.

شلدون کوپر

The Big Bang Theory-Season 3 Episode 16

[roolplack]

جویی: من توی تلوزیون نقش درک‌رموری رو دارم.
خانم فسیل‌شناس: اوه ببخشید. من تلوزیون ندارم.
جویی: تلوزیون نداری؟ پس اسباب‌اثاثیه‌ت رو به چه سمتی می‌چینی؟

[Bill The Butcher]

I'm not in danger Skyler, I am the danger.

[beckham]

[Barkeep]

Uh, Dick ?... Excuse me, Rich. Will milk be made available to us ?

[amingeneral]

دکستر دیالوگ های به یاد موندنی زیاد داره و واقعا توی سریالا از این نظر تکه. ولی من با این دیالوگی که تو امضامم هست خیلی حال کردم
اگه یادتون باشه تو فصل 6 بود. همون فصلی که با خودش سر اعتقاد داشتن یا نداشتن به خدا درگیر بود!!! فقط خلاقیت نویسنده ها رو داشته باشین

In The Name Of
A Father
A Son
A SERIAL KILLER

اصل جملشو مطمئنم که میدونین. به جای A SERIAL KILLER جمله ی A HOLLY SPIRIT داره که معادل فارسیش که ما به کار میبریم میشه روحالقدوس

[Amin-K]

کریمر:دیشب نیومن زنگ زد.گفت میخواد از بالای پشت بوم خودشو بندازه پایین

ساینفلد:خوب تو چی بهش گفتی؟

کریمر:گفتم وقتی از جلوی پنجرم رد شدی برام دست تکون بده

این بشر فوق العادست