سلام دوستان .
توی این تاپیک دیالوگ هایی رو که تو فیلم ها و سریال ها بشون برمیخوریم و به نظرمون جالب میاد رو قرار خواهیم داد.
فقط وقتی میخواید دیالوگ موردنظرتون رو توی تاپیک بزارید لطفا به این نکات توجه کنید .
اول اینکه دیالوگ هاتون رو گلچین کنید و اونایی که بنظرتون واقعا جالب هستن رو ذکر کنید .
حتما نام فیلم ,سریال و فصل و اپیزودی که دیالوگ درش هست رو ذکر کنید .
خیلی از دوستانی که به این تاپیک سر میزنن ممکنه سریالی که دیالوگی ازش نقل کردید رو دنبال نکرده باشن و بخوان در آینده برن سراغ اون سریال . پس اگر دیالوگ موردنظرتون بخشی از داستان سریال رو لو میده، حتی اگر مربوط به فصل های ایتدایی سریال هم هست، حتما با ذکرِ اسم سریال، فصل و اپیزود، اون دیالوگ رو توی اسپویلر قرار بدید . مثلا :
:Big Bang Theory , S03.E14
مشاهده محتوا اسپویلر
از قرار دادن دیالوگ بصورت صرفا انگلیسی خودداری نمایید و ترجمه فارسی را حتما قرار دهید. بهتر اینه که هم انگلیسی و هم ترجمش ذکر بشه
ضمنا بعضی دیالوگ ها توی موقعیت خاصی معنی دار میشن و مثلا اگر کسی سریال رو دنبال نکرده باشه متوجه دیالوگ نمیشه . در اینجور مواقع اگر یه توضیح کوتاه در مورد اتفاقات سکانس بدید و بعد دیالوگ رو بگید حتی کسی که سریال رو دنبال نکرده باشه هم متوجه دیالوگِ موردنظر میشه .
لطفا از قرار دادن هرگونه مطالب حاوی الفاظ و کلمات رکیک در تاپیک خودداری شود
پیشاپیش ممنون از همکاریتون ....
برای استفاده از تمامی امکانات انجمن و مشاهده ی آنها بایستی ابتدا ثبت نام کنید
نمایش نتایج: از شماره 231 تا 240 از مجموع 1626
-
09-23-2011 06:56 PM #1
- Yes, I’m gonna Win
- تاریخ عضویت
- Jun 2011
- محل سکونت
- T3hraN
- ارسال ها
- 1,446
- سپاس
- 14,886
- از این کاربر 20,609 بار در 2,502 پست سپاس گزاری شده
دیالوگ های بیادماندنیِ دنیای فیلم و سریال|قوانین در پست اول
-
226 کاربرِ زیر از Moh3eN بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
.:'PΞJMΔП':.,.:DeathSpank:.,123u,125yahel,3bastian,86471181,:: ERFAN ::,::LuCiFer::,AAlireza,aaron,Achillies,ADaM AhaNi,AdibTE,afshin2014,AhmadHD,ahmady45,Ahmad_n,akcent,Alberty,Alex Vause,Ali.99,ali33,ali361,Alireza-cRm,AlirezAlirezA,amingeneral,amin_orang,AmiR RezA,amir123qwe,AmirGoody,Amirhossein17,AMIRHOSSEIN20,AMIRREZA RV,amir_maxpayne,ammar,amo_omid,anderson20888,anzalichi,aQa GorGe,AR!@N,aramis2800,ARCTIC,arefeh-7,Arlene,arshia001,arso,AsHi,ashley_1986,atena90,Atrin021,Barkeep,Barney,Barney Stinson,Batlaghi,bbas,behzad_daniel,Being Amin,BIG FELLAH,bikash,Bill The Butcher,Bis,caroline,Central Perk,Chandler Bing,checha,Chris,D O R D I,Daisy,daniish,DARK BOY,Davinci,Days of Heaven,Dexter_171,dll,ebramg,ehsan1370,Ehsan_keen,elia,ergen,ESajad,Ever_3313,EYbaba,F.U.S.E,fatima-b021,freeda,g0dsend313,gafaneh,gole yakh,gollum,H a M i D,hamid-p71,Hamidreza.m,Headache,hgwxx7,HMNN,hossein370,hosseinf722,Hossein_124,IceLord,idin,Irag,ＳｈＩｎＯｄＡ,Jack Bauer,jackbauer2012,JenabPargaar,joker8,Julie,justUnited,Kaley,karim_load,kashkool,Khialat,kingnessi,KingStranger,lastshepherd,Léon,libra,Lou Bloom,M.Amir,M.pirate,M20N-5HiN3,Maa vampire,Mahdi Razor,Malcolm X,MaMaLoM,Mani Vampire,mansourhobbit3,Marlon Brando,marya,mas5oud281,matiyo,MEHDIATB,MeHr@n,Meti,mhk,Mia_3D,Mikado,Milad eMJey,Miss Harley,MixMkv,mohammad-om,mohammad1992,mr67,Mr_Ashkan,neklas maykelson,Nevah,nevermind,Nilof@r,nimas1,NOjAN,nokhbeh,Nora,Notion,Noyze,pardisshab,parmis,parvazpd,pedram136,Pegah,persian legend,peyman_eun,Pooria_H,pooya,poyul,raha_91,rahman24,Raylan Givens,Red Bull,Rezaraki,rezatwd,R_HURRICANE,S.A.N.T.A,S@eeD-Mj,Saber-j,sabery,SaeeD-Mj90,saeedporreza9,sajad44,saman2esm,Samankaka,SAM_NEVADA,Se7en,sh2012,shahramirani,shahrooz,Shayea,Sheldon_Cooper,Sherlockian,SHIELD,simorgh aseman,sinaDVD,Sina_Saw,SKYPERSiA,slimshady,smgh470,Snow,Soroosh,Spasitel,STEFAŊ,stesa,tandis_104,Tha Real Nigga,The Buzzards,The Pianist,Tidus,Trinity Killer,TrUe.MadnesS,UntouChable,V@hiD,vA hid,vahid-fcb,vampire_sh17,voldemort,War Daddy,white_beard,Why Me ?,witch king,wlh,xenon200x,yalabia,yaser63,zesht,[JOKER],ŞłŁΞИҬ,_ZoMoRrod_
-
02-18-2013 10:37 PM #231
- I understand nothing
- تاریخ عضویت
- May 2012
- محل سکونت
- ج.ا.ایران
- ارسال ها
- 4,239
- سپاس
- 36,350
- از این کاربر 59,462 بار در 4,705 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : دیالوگ های بیادماندنیِ فیلم و سریال ها ...
louie
لویی: طلاق گرفتن مثل یه "ماشین زمانیه" که 14 سال به جلو بردنتون ...
ولی از اون ماشین زمان‌هایی که مقدار زمان "معمولی" صرف میکنه تا شما رو به آینده ببره!
مثل اینکه سوار یه جعبه چوبی شدید ...
میری و 2 سال داخلش می‌شینی و بعد می‌بینی 2 سال دیگه است!!!
-
10 کاربرِ زیر از Irag بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
02-19-2013 07:37 PM #232
- I understand nothing
- تاریخ عضویت
- May 2012
- محل سکونت
- ج.ا.ایران
- ارسال ها
- 4,239
- سپاس
- 36,350
- از این کاربر 59,462 بار در 4,705 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : دیالوگ های بیادماندنیِ فیلم و سریال ها ...
50/50
من آلن هستم، سرطان لنفوم مرحله‌ی 3 دارم
میچ بارنت هستم، سرطان پروستات دارم
آدام: خوشبختم. من آدام هستم، سرطان "شوانوما نوروفابروسکوما" دارم!!
میچ: چه شانس بدی داری ... هر چی تعداد "هجا" بیشتر باشه، بدتره!
-
14 کاربرِ زیر از Irag بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
02-19-2013 09:30 PM #233
- I understand nothing
- تاریخ عضویت
- May 2012
- محل سکونت
- ج.ا.ایران
- ارسال ها
- 4,239
- سپاس
- 36,350
- از این کاربر 59,462 بار در 4,705 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : دیالوگ های بیادماندنیِ فیلم و سریال ها ...
Dexter
Deb
تنها یادگاری من از فصل هفتم همین سکانس طاقت فرسا و کلیدی بود ...
طرفدارای سریال دکستر باید یادشون باشه ...
-
11 کاربرِ زیر از Irag بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
02-21-2013 01:51 PM #234
- It Sucks
- تاریخ عضویت
- Jun 2012
- ارسال ها
- 377
- سپاس
- 1,757
- از این کاربر 2,106 بار در 394 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : دیالوگ های بیادماندنیِ فیلم و سریال ها ...
The Perks Of Being Wallflower
I know there are people
who say all these things don't happen
There are people who forget what it's like
to be 1 6 when they turn 1 7
I know these will all be stories someday And our pictures will become old photographs
And we'll all become somebody's mom or dad
But right now these moments
are not stories.This is happening.
-
-
02-24-2013 04:05 PM #235
- I understand nothing
- تاریخ عضویت
- May 2012
- محل سکونت
- ج.ا.ایران
- ارسال ها
- 4,239
- سپاس
- 36,350
- از این کاربر 59,462 بار در 4,705 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : دیالوگ های بیادماندنیِ فیلم و سریال ها ...
Downton Abbey
مادربزرگ: "ایدث"(دخترت) داره، زندگیش رو به عنوان کلفت یه پیرمرد شروع میکنه ...
و با زندگی توی یه خونه‌ی بزرگ‌تر نمیتونه جوونیش رو برگردونه!
رابرت(پدر ایدث): چرا الان دارید اینا رو میگید؟!
مادربزرگ: تا افتخار گفتن "بهت گفته بودم" نصیب من بشه!!!
-
7 کاربرِ زیر از Irag بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
02-25-2013 12:03 AM #236
- You made my shitlist!
- تاریخ عضویت
- Dec 2011
- محل سکونت
- تهران
- ارسال ها
- 530
- سپاس
- 2,167
- از این کاربر 5,455 بار در 903 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : دیالوگ های بیادماندنیِ فیلم و سریال ها ...
Lost Highway
It's ok. It's ok. It's ok
ِA man scaped
-
12 کاربرِ زیر از Bill The Butcher بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
02-27-2013 07:47 PM #237
- They're only as good as the world allows them to be
- تاریخ عضویت
- Sep 2012
- محل سکونت
- تهران
- ارسال ها
- 274
- سپاس
- 1,860
- از این کاربر 1,592 بار در 278 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : دیالوگ های بیادماندنیِ فیلم و سریال ها ...
I'm bad, and that's good. I will never be good, and that's not bad. There's no one I'd rather be than me.
تو اسکار حقش رو خوردن، بعد از والی بهترین انیمیشنی بود که دیده بودم. فراتر از داستانی کودکانه بود که بشه انیمیشن دیزنی،سازنگانش زنده باشند !
-
10 کاربرِ زیر از [JOKER] بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
02-28-2013 06:13 PM #238
- I understand nothing
- تاریخ عضویت
- May 2012
- محل سکونت
- ج.ا.ایران
- ارسال ها
- 4,239
- سپاس
- 36,350
- از این کاربر 59,462 بار در 4,705 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : دیالوگ های بیادماندنیِ فیلم و سریال ها ...
Léon: The Professional
! Everyone
-
18 کاربرِ زیر از Irag بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
02-28-2013 07:16 PM #239
- ITSat
- تاریخ عضویت
- Sep 2011
- محل سکونت
- هر جا خدا باشه
- ارسال ها
- 2,014
- سپاس
- 19,860
- از این کاربر 45,497 بار در 2,328 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : دیالوگ های بیادماندنیِ فیلم و سریال ها ...
می خواستم این دیالوگ و عکس رو در تاپیک ((سکانس های ماندگار فیلم و سریال )) بگذارم
ولی چون دیالوگ مهم تر از عکس اون سکانس بود در این تاپیک گذاشتم
سریال جدید House of Cards ....قسمت اول دقیقه 46:20
قدرت خيلي شبيه به کسب و کار مسکن هست (ساختمان سازی)
همش ، موقعيت، موقعيت، موقعيت، مهمه
هرچي به منبع قدرت نزديک تر باشي
ارزش ملکت بالاتر ميره
قرن ها بعد وقتي مردم اين فيلم رو ميبينن
کي رو با لبخند در گوشه ي فيلم ميبينن ؟؟؟
یک نکته در مورد این سریاله با ارزش و زیبا
این سریال نسخه آمریکایی سریال House of Cards می باشد که در سال 1990 از شبکه بی بی سی در 3 فصل و مجموعا 12 قسمت پخش شده است
پ ن : این نسخه جدید از سریال House of Cards بسیار زیبا هست و قابل احترام ولی از اونجایی که بنده نسخه انگلیسی این سریال رو هم سال ها پیش دیده بودم
نسخه ی قدیمی رو بسیار با ارزش تر و زیبا تر می دونم ....
پیشنهاد به تیم ترجمه :
نسخه 1990 جدیدا ریلیز شده است و زیرنویس انگلیسی اش هم موجود است
اگر قصد دارید کاری متفاوت انجام دهید حتما بهش فکر کنید
متشکرم
.gif "smile")
-
13 کاربرِ زیر از WalTer WhiTe بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
03-02-2013 06:40 PM #240
- I understand nothing
- تاریخ عضویت
- May 2012
- محل سکونت
- ج.ا.ایران
- ارسال ها
- 4,239
- سپاس
- 36,350
- از این کاربر 59,462 بار در 4,705 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : دیالوگ های بیادماندنیِ فیلم و سریال ها ...
Contraband
مامور گمرک: تا به حال محکوم به جاسوسی شدی؟
کریس: نه!
مامور گمرک: فتنه جویی یا توطئه چینی برای جاسوسی، اغتشاش و خیانت به کشور؟
کریس: همه اینا با هم؟!!!!!!!!!!!
-
10 کاربرِ زیر از Irag بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
پاسخ با نقل قول
برچسب برای این موضوع
مجوز های ارسال و ویرایش
- شما نمی توانید موضوع جدید ارسال کنید
- شما نمی توانید به پست ها پاسخ دهید
- شما نمی توانید فایل پیوست ضمیمه کنید
- شما نمی توانید پست های خود را ویرایش کنید
قدرت گرفته از سیستم vBulletin نسخه ی 4.2.3
قالب اختصاصی انجمن TvWorld نسخه ی 1.0
طراحی و اجرای قالب : نوژن
تمام حقوق مطالب و محتوا برای تی وی وُرلد محفوظ می باشد