دیالوگ های بیادماندنیِ دنیای فیلم و سریال|قوانین در پست اول

[Moh3eN]

سلام دوستان . توی این تاپیک دیالوگ هایی رو که تو فیلم ها و سریال ها بشون برمیخوریم و به نظرمون جالب میاد رو قرار خواهیم داد. فقط وقتی میخواید دیالوگ موردنظرتون رو توی تاپیک بزارید لطفا به این نکات توجه کنید . اول اینکه دیالوگ هاتون رو گلچین کنید و اونایی که بنظرتون واقعا جالب هستن رو ذکر کنید . حتما نام فیلم ,سریال و فصل و اپیزودی که دیالوگ درش هست رو ذکر کنید . خیلی از دوستانی که به این تاپیک سر میزنن ممکنه سریالی که دیالوگی ازش نقل کردید رو دنبال نکرده باشن و بخوان در آینده برن سراغ اون سریال . پس اگر دیالوگ موردنظرتون بخشی از داستان سریال رو لو میده، حتی اگر مربوط به فصل های ایتدایی سریال هم هست، حتما با ذکرِ اسم سریال، فصل و اپیزود، اون دیالوگ رو توی اسپویلر قرار بدید . مثلا : :Big Bang Theory , S03.E14 مشاهده محتوا اسپویلر محتوای دیالوگ از قرار دادن دیالوگ بصورت صرفا انگلیسی خودداری نمایید و ترجمه فارسی را حتما قرار دهید. بهتر اینه که هم انگلیسی و هم ترجمش ذکر بشه ضمنا بعضی دیالوگ ها توی موقعیت خاصی معنی دار میشن و مثلا اگر کسی سریال رو دنبال نکرده باشه متوجه دیالوگ نمیشه . در اینجور مواقع اگر یه توضیح کوتاه در مورد اتفاقات سکانس بدید و بعد دیالوگ رو بگید حتی کسی که سریال رو دنبال نکرده باشه هم متوجه دیالوگِ موردنظر میشه . لطفا از قرار دادن هرگونه مطالب حاوی الفاظ و کلمات رکیک در تاپیک خودداری شود پیشاپیش ممنون از همکاریتون ....

[Vic Mackey]

the wire s4

عمر که کارش دزدی از مواد فوروشا بالتیمور از خواب پا میشه با لباس خواب و بدون اسلحه میره فروشگاه محل خرید
از اونجایی که کل محل از عمر و شاتکانش وحشت دارن بچه مچه هایی که مواد میفروشن حالا ندو کی بدووو
موقع بر گشت وا میسه یه نخ سیگار آتیش میکنه یهو از پنجره خونه یه پلاستیک پر هرویین میندازن واسش که کاریی بشون نداشته باشه عمر میاد خونه موادرو همرو میریزه رو میز به دوست پسرش میگه ( هم جنسگراس) :

عمر : من هیچ کدوم اینارو نمیخوام مرد
رینالدو : چرا ؟
عمر: ربطی به چیزی که گیرت میاد نداره ربط به این داره که از کی میگیری !!! چطور انتظار داری با گرگایی که شبا میان بپلکی وقتی کل روزو داری با توله سگا بازی میکنی

[Irag]

Downfall 2004 Nurse : My Führer Keep Faith In The Final Victory. Leed Us And We Shall Follow *به این می‌گن "ایمان" و اراده‌ی آهنین.اشکم دراومد.بعد از مدت‌ها یه ذره احساسی شدم!

[Irag]

The Proposition 2005 MR.Lamb : We are White Men, sir. not Beasts!

[.Ven0m.]

Mr.Nobody
این فیلم کلکسیونی از دیالوگ های عالیه ، جا داره بگم آلبوم ساند ترک های این فیلم رو هم فراموش نکنید ، شاهکاره

as long as you don't choose everything remains possible...

[xenon200x]

Serenity
چون ابن دیالوگ چند بار توی فیلم تکرار میشه بهتره اشاره کنم مربوط به زمان 01:29:55 هست.

Wash: I am a leaf on the wind!
Wash: Watch how ...

[Snow]

Papillon
لوییز(داستین هافمن): این تنها راهِ نجات ماست، نه؟
پاپیون(استیو مک کویین): آره
لوییز: فکر میکنی موفق بشیم؟
پاپیون: مگه فرقی هم میکنه؟!

[JenabPargaar]

چندروزیه این سریال رو شروع کردم، دیالوگای این پسره خیلی جالبه برام.

OZ- S01E03

Augustus: God is the ultimate gangster. the supreme mob boss. making us live by his code. Deaden us if we don't. Yo, he never has to talk to us face to face, and he never has to explain exactly why he does what he does

*خدا آخرِ گنگستره. رئیس کل مافیاست. وادارمون میکنه که طبق قوانین خودش زندگی کنیم، وگرنه مارو میکُشه. مجبور نیست باهامون رودررو حرف بزنه و هیچ وقت مجبور نیست دلیل کاراشو برامون توضیح بده.

[EliJah]

وقتی کــه بفهمن حالیشون میشه که چقد حــماقت کردن.
چی رو بفهمن؟
که با بد آدمایی در افتادن.
این تیکه از آخر قسمت 16 واکینک دد باعث شد که خیلی علاقه برای دیدن فصل بعد داشته باشم
فک کنم 50 % بیننده ها هم همینجوری باشن نمیدونم

[Irag]

Big Bad Wolves 2013 Gidi : Maniacs aren't afraid of guns. Miki : No? what then?! Gidi : Maniacs are afraid of Maniacs.

[BIG FELLAH]

band of brothers

مالارکی:جو، این غذا بوی زیربغل منو رو میده!
ماک:حداقل، زیربغل تو گرمه.