دیالوگ های بیادماندنیِ دنیای فیلم و سریال|قوانین در پست اول

[Moh3eN]

سلام دوستان . توی این تاپیک دیالوگ هایی رو که تو فیلم ها و سریال ها بشون برمیخوریم و به نظرمون جالب میاد رو قرار خواهیم داد. فقط وقتی میخواید دیالوگ موردنظرتون رو توی تاپیک بزارید لطفا به این نکات توجه کنید . اول اینکه دیالوگ هاتون رو گلچین کنید و اونایی که بنظرتون واقعا جالب هستن رو ذکر کنید . حتما نام فیلم ,سریال و فصل و اپیزودی که دیالوگ درش هست رو ذکر کنید . خیلی از دوستانی که به این تاپیک سر میزنن ممکنه سریالی که دیالوگی ازش نقل کردید رو دنبال نکرده باشن و بخوان در آینده برن سراغ اون سریال . پس اگر دیالوگ موردنظرتون بخشی از داستان سریال رو لو میده، حتی اگر مربوط به فصل های ایتدایی سریال هم هست، حتما با ذکرِ اسم سریال، فصل و اپیزود، اون دیالوگ رو توی اسپویلر قرار بدید . مثلا : :Big Bang Theory , S03.E14 مشاهده محتوا اسپویلر محتوای دیالوگ از قرار دادن دیالوگ بصورت صرفا انگلیسی خودداری نمایید و ترجمه فارسی را حتما قرار دهید. بهتر اینه که هم انگلیسی و هم ترجمش ذکر بشه ضمنا بعضی دیالوگ ها توی موقعیت خاصی معنی دار میشن و مثلا اگر کسی سریال رو دنبال نکرده باشه متوجه دیالوگ نمیشه . در اینجور مواقع اگر یه توضیح کوتاه در مورد اتفاقات سکانس بدید و بعد دیالوگ رو بگید حتی کسی که سریال رو دنبال نکرده باشه هم متوجه دیالوگِ موردنظر میشه . لطفا از قرار دادن هرگونه مطالب حاوی الفاظ و کلمات رکیک در تاپیک خودداری شود پیشاپیش ممنون از همکاریتون ....

[WalTer WhiTe]

. سریال نرگس - قسمت 18 ................................................پخش شده در تابستان 1385

محمود شوکت (پدر) : تو چرا ؟ بهروز (پسر) : چی ؟ محمود شوکت : ببین بابا جون، همیشه حد خودت رو نگه دار! حد تو این کار نیست! به این رستم رو بدی سوارت میشه! بهروز : بیچاره رستم! چایی رو اون آوردش! محمود شوکت : ببین! بخوای اون بالا بالاها باشی، باید خودت رو بالا نیگه داری! این رو هیچ وقت فراموش نکن! پ ن : همین جوری تو آرشیو سریال هام می گشتم دیدم این لامصب رو من اون موقع دانلود می کردم و دوستش داشتم! لعنت به اون دختره که تِر زدش به این سریال و باعث شد دیگه این سریال هیچ وقت توی صدا و سیما پخش نشه ! حالا اسمه دختره رو هم نمی خوام بگم چون میدونم خودتون می دونید کی رو دارم میگم بدون شک این سریال یکی از بهترین سریالهای ساخته شده در ایران هست که متاسفانه دیگه حتی تو تلویزون هم قابل پخش نیست! الان وقتی چند قسمت سریال رو باز کردم تا یکمی نیگاه کنم واقعا از کیفیت سریالی که دانلود می کردم و ریزولیشن کار کلی خنده ام گرفته بود. دقیقا تصویره کیفیت دانلودی من، همین ریزولیشن بالا هست و من هم تغییرش ندادم و 4 تا کپچری که گرفتم رو کنار هم گذاشتم !

[WalTer WhiTe]

Sin City 2005

رورک : قدرت از نشون پليس و تفنگ نمياد ! قدرت از دروغ مياد ! يه دروغ گنده بگو و کل دنيا رو تو دستت بگير! وقتي همه رو متقاعد کردی که اون چيزي که از ته قلب شون قبولش دارن الکيه، اونوقت خايه هاشون تو مُشتته !!!

پ ن : بعد از 9 سال مجددا این فیلم رو با نسخه Extended دیدم. واقعا با اون نسخه ی قدیمی که دیده بودم تفاوت داشت!

[orojlo]

Penny Dreadful قسمت هشتم از فصل اول:

مشاهده محتوا اسپویلر

گری : تو نميتوني انکارش کني
ونسا : ببخشيد، ولي اينکار رو ميکنم
ونسا : دوريان" بيچاره"
ونسا : هيچوقت همچين حسي رو تجربه نکرده بودي، درسته؟
گری : من نميدونم چه حسي دارم
ونسا : حس عدم پذيرش
ونسا : "خداحافظ، آقاي "گري

پ.ن : شاعر میگه جانا سخن از زبان ما می گویی ...

[B 13]

بوروسلی: غوووووووووووووووووووووودا

enter the Dragon

[orojlo]

Penny Dreadful قسمت هشتم از فصل اول
توضیح :

مشاهده محتوا اسپویلر

این دیالوگ های کالیبان اولین جسد و یا هیولائی هستش که ویکتور فرانکشتان بهش جان داده! ویکتور قصد داره اون رو از بین ببره با یه اسلحه و کالیبان پشت به اون این دیالوگ هارو میگه وقتی صحبت های کالیبان تموم میشه ویکتور کاملا احساساتی میشه!

مشاهده محتوا اسپویلر

همش بيهوده‌ست! چه رؤياهايي که از همسرم داشتم ،از يه موجود ديگه، که تو اين چشمها نگاه کنه به اين صورت نگاه کنه و من رو پس نزنه ولي چطور اين اتفاق ميتونه بي‌افته؟،نه بخاطر هيولايي که تو صورتم پيداست بلکه هيولايي که درونِ روحِ منه يه بار فکر کردم که ،چي ميشد مثل بقيه‌ي آدما بودم خوشحال بودم و ميتونستم عاشق بشم ،همونطور که ميبيني، نحس بودنم داره بيشتر و بيشتر ميشه از درونم داره بيرون مياد و اين صورتِ خراب و شکسته فقط ميتونه زشتي و پليدي قلب من رو نمايان کنه! اوه ... !، خالقِ من!، چرا؟؟ چرا من رو از آهن و سنگ نساختي؟چرا اجازه دادي احساس داشته باشم؟ ترجيح ميدم بجاي اين آدمي که هست همون جسدي باشم که بودم ... بزن! ماشه رو بکش نعمت بزرگي بهم ميدي !!!

پ.ن : واقعا کاراکتر کالیبان آدم رو تحت تاثیر قرار میده! صحبت هاش من رو بهم ریخت!

[orojlo]

Boardwalk Empire

مشاهده محتوا اسپویلر

چالکی(مایکل ک. ویلیامز):
اوضاع خراب شده، حالا چیکار کنیم؟! گفتی جنگ نمیخوای.
ناکی(استیو بوشمی):
"اسهال" هم نمیخوام! اما وقتی می گیرم مجبورم یه کاریش بکنم...!!!

پ.ن : من این سریال رو شوربختانه! هنوز نتونستم ببینم ولی با توجه به تعارفی که شنیدم ازش احتمالا به زودی دنبالش میکنم ...

[Alex Vause]

Best Quotes Of True Detective

ببخشید اگه زیاد شد حیف میشد همشون رو به اشتراک نمیزاشتم
( حجم تصاویر خیلی کمه ، همگی باهم 200 KB )
گلچینی از دیالوگ های فوق العاده ی سریال True Detective هستش ، که یه ترتیب خاصی بهشون دادم
( نگران اسپویل نباشید ، چیزی رو اسپویل نمیکنه )

[orojlo]

Homeland Season 4 Episode 1

مشاهده محتوا اسپویلر

من ليست قتل رو بعد از يازدهم سپتامبر ديدم ميدوني چندتا اسم توش بود؟ هفت‌تا از جمله بن‌لادن و ال‌زواهري ميدوني امروز چندتا اسم توشه؟ بيش از دو هزارتا!، مثل آليس در سرزمين عجايب ميمونه , ظاهراً ديگه واسه بودن توي ليست لازم نيست حتي تروريست باشي ،فقط بايد شبيه تروريست‌ها باشي!

تصویر :

مشاهده محتوا اسپویلر

پ ن : دیالوگ خیلی خوف ناکی بود !

[Irag]

Downton Abbey: Season 5, Episode 3 ایزابل: خدمتکارها هم انسان هستن. وایولت (مادربزرگ) : بله، اما فقط در روزهای مرخصی!

[AR!@N]

آراگون : "دوستان من ، شما در مقابل هیچکس تعظیم نمی کنید"

ارباب حلقه ها : بازگشت پادشاه