دیالوگ های بیادماندنیِ دنیای فیلم و سریال|قوانین در پست اول

[Moh3eN]

سلام دوستان . توی این تاپیک دیالوگ هایی رو که تو فیلم ها و سریال ها بشون برمیخوریم و به نظرمون جالب میاد رو قرار خواهیم داد. فقط وقتی میخواید دیالوگ موردنظرتون رو توی تاپیک بزارید لطفا به این نکات توجه کنید . اول اینکه دیالوگ هاتون رو گلچین کنید و اونایی که بنظرتون واقعا جالب هستن رو ذکر کنید . حتما نام فیلم ,سریال و فصل و اپیزودی که دیالوگ درش هست رو ذکر کنید . خیلی از دوستانی که به این تاپیک سر میزنن ممکنه سریالی که دیالوگی ازش نقل کردید رو دنبال نکرده باشن و بخوان در آینده برن سراغ اون سریال . پس اگر دیالوگ موردنظرتون بخشی از داستان سریال رو لو میده، حتی اگر مربوط به فصل های ایتدایی سریال هم هست، حتما با ذکرِ اسم سریال، فصل و اپیزود، اون دیالوگ رو توی اسپویلر قرار بدید . مثلا : :Big Bang Theory , S03.E14 مشاهده محتوا اسپویلر محتوای دیالوگ از قرار دادن دیالوگ بصورت صرفا انگلیسی خودداری نمایید و ترجمه فارسی را حتما قرار دهید. بهتر اینه که هم انگلیسی و هم ترجمش ذکر بشه ضمنا بعضی دیالوگ ها توی موقعیت خاصی معنی دار میشن و مثلا اگر کسی سریال رو دنبال نکرده باشه متوجه دیالوگ نمیشه . در اینجور مواقع اگر یه توضیح کوتاه در مورد اتفاقات سکانس بدید و بعد دیالوگ رو بگید حتی کسی که سریال رو دنبال نکرده باشه هم متوجه دیالوگِ موردنظر میشه . لطفا از قرار دادن هرگونه مطالب حاوی الفاظ و کلمات رکیک در تاپیک خودداری شود پیشاپیش ممنون از همکاریتون ....

[rezarbn]

Man of Tai Chi

اون چه کاری بود ؟
اون چه سبکی بود ؟

ــ سبک خودش .

[Irag]

The Bling Ring 2013 مادر: ما درباره ی کسایی که از خودشون شخصیت خوب بروز میدن تخته ی مصور درست می کنیم مثل آنجلیناجولی (!) خب حالا شما کدوم یکی از ویژگی های آنجلیناجولی رو می پسندید؟ سم: شوهرش! نیکی: بدن جذابش!

[arefeh-7]

silenced 2011

نباید بجنگیم تا دنیا رو عوض کنیم بلکه باید جلوی دنیا وایسیم تاهویت واقعیمونو عوض نکنه

[FarboƉ]

هیچوقت تو زندگیم یه دیالوگ انقدر ناراحتم نکرده بود...


ببخشید که بابات شدم سهیل!......
خدا تو رو یه هویی داد خب!......
اولش که مثل بچه غورباقه بودی همه می گفتن مثل باباشه .... اما خوب شد یواش یواش مثل مریم شدی...قشنگ،
خوب شد که مرد شدی بابا... به مریم گفتم نیاد تو تا مثل دو تا مرد، مردونه حرف بزنیم...
مامان و بابا خیلی خوبن بابا..... وقتی نیستن می فهمی ، به خاک آقام!
دفتر نقاشی مامان جدیدتو پاره نکنی بابا... گریه نکنی سهیل بابا.... نه! گریه مال مرده ، فقط سرتو بالا بگیر و
گریه کن .
خوب کاری کردی مامان و بابای جدید پیدا کردی برای خودت، منم بودم همینکارو می کردم....
آها راستی بند کفشت زیر پات نمونه ..... خداحافظ.


فیلم حوض نقاشی... مونولوگ شهاب حسینی با پسرش

[Irag]

Peaky Blinders - S01E02 عمه پال: میخوای با "سربازرس" حرف بزنی؟ تامی: نه ... وقتی تحت فشاری نباید باکسی "مذاکره" کنی باید به سمتش "هجوم" ببری.

[Irag]

Peaky Blinders - S01E01 فردی: آخه تو چه لیستی، اسم یک کمونیست با اسم یه دلال شرط‌بندی با هم میاد؟! تامی: شاید لیست اسامی کسایی که به "فقرا" امیدهای الکی میدن.

[ChandlerBing]

Person of Interest S03 x E07


آلونزو کوئین (فرده سیاه پوست) :

درستش کن، "سيمونز "
من دو تا عشق دارم. پولم و اين شهر
کسي با هر کدومش در بی افته، منم باهاش در مي افتم

[reza-18-30]

"اسم من ماکسیموس دسیموس مریدوس هست
فرمانده ارتش شمال ، ژنرال ارتش فیلیکس ، خدمتگذار وفادار امپراطور واقعی مارکوس ارلیوس
پدر فرزند کشته شده ، شوهر زن کشته شده
و من انقامم رو خواهم گرفت ، در این دنیا یا دنیای دیگر "

راسل کرو در فیلم گلادیاتور

[Irag]

Peaky Blinders - S01E02 عمه پال: مردا هیچ وقت برنمی‌گردن، چرا باید برگردن؟! تو خودت که کلمات رو می‌شناسی. تو میشی "جن..ه" بچه هم میشه "حروم‌زاده" ولی هیچ کلمه‌ایی برای مردی که برنگرده، نیست!

[Irag]

Boardwalk Empire - S4.E9 خدا وقتی اولین سیاه پوست رو به وجود آورد چی گفت؟ "اه،نه، یکیش رو سوزوندم!"