ارائه‌ي 186 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل سوم Teen Wolf | قسمتِ پـایــانی

[Mani Vampire]

. 0000 سلامی به گرمای تنم، گُر گرفته پیرهنم. ادامه‌ی فصل سوم سریال زیبای گرگینه‌ی جوان هم از 17 دی شروع میشه. این فصل شامل 24 قسمت است و قسمت سیزدهم روز سه‌شنبه از شبکه MTV پخش خواهد شد، همچنین قسمتِ چهارده و پانزده هفته‌ی آینده باهم پخش خواهند شد پس پیشاپیش از صبرتون برای ترجمه سپاس گذارم. ترجمه‌ی این کار رو مصطفی (M0stafa) عزیز سه سال به‌عهده داشتن که صمیمانه از تمامی زحماتش و ترجمه‌های عالی‌اش سپاس‌گزاری می‌کنم. باز هم عمری نصیبم شد که در خدمتِ کاربران گُلِ تی‌وی‌وُرلدی باشم. زین‌پس ترجمه رو من (Mani Vampire) به همراه دوست خوبم شقایق (KashCool) عزیز از تیم وزین ناین‌مووی به‌عهده داریم، امیدوارم که از تماشای این سریال با ترجمه‌ی ما راضی بمونید. با ما همراه باشید... ✺ ✺ ✺ ✺ ✺ ✺ ✺ ✺ ✺ ✺ ✺ ✺ ✺ ✺ ✺ ✺ ✺ ✺ ✺ ✺ ✺ ✺ ✺ ✺ ✺ ✺ ✺ ✺ ✺ ✺ ✺ ✺ ✺ ✺ ✺ ✺ ✺ ✺ ✺ ✺ ✺ ✺ ✺ معرفیِ کامل | دانلودِ سریال

1	Tattoo	SubsceneHDTV/Farsisub	SubsceneWEB-DL
2	Chaos Rising	SubsceneHDTV/Farsisub	SubsceneWEB-DL
3	Fireflies	SubsceneHDTV/Farsisub	SubsceneWEB-DL
4	Unleashed	SubsceneHDTV/Farsisub	SubsceneWEB-DL
5	Frayed	SubsceneHDTV/Farsisub	SubsceneWEB-DL
6	Motel California	SubsceneHDTV/Farsisub	SubsceneWEB-DL
7	Currents	SubsceneHDTV/Farsisub	SubsceneWEB-DL
8	Visionary	SubsceneHDTV/Farsisub	SubsceneWEB-DL
9	The Girl Who Knew Too Much	SubsceneHDTV/Farsisub	SubsceneWEB-DL
10	The Overlooked	SubsceneHDTV/Farsisub	SubsceneWEB-DL
11	Alpha Pact	SubsceneHDTV/Farsisub	SubsceneWEB-DL
12	Lunar Ellipse	SubsceneHDTV/Farsisub	SubsceneWEB-DL
13	Anchors	SubsceneHDTV/Farsisub	SubsceneWEB-DL
14	More Bad Than Good	SubsceneHDTV/Farsisub	SubsceneWEB-DL
15	Galvanize	SubsceneHDTV/Farsisub	SubsceneWEB-DL
16	Illuminated	SubsceneHDTV/Farsisub	SubsceneWEB-DL
17	Silverfinger	SubsceneHDTV/Farsisub	SubsceneWEB-DL
18	Riddled	SubsceneHDTV/Farsisub	SubsceneWEB-DL
19	Letharia Vulpira	SubsceneHDTV/Farsisub	SubsceneWEB-DL
20	Echo House	SubsceneHDTV/Farsisub	SubsceneWEB-DL
21	The Fox and the Wolf	SubsceneHDTV/Farsisub	SubsceneWEB-DL
22	De-Void	SubsceneHDTV/Farsisub	SubsceneWEB-DL
23	Insatiable	SubsceneHDTV/Farsisub	SubsceneWEB-DL
24	The Divine Move	SubsceneHDTV/Farsisub	SubsceneWEB-DL

[Mani Vampire]

سلام و درود به شما

زیرنویسِ قسمتِ هجدهم هماهنگ با تمام نسخه‌های HDTV.
تشکر فراوان از شقایق عزیز که خیلی زحمت کشید، بهش خسته نباشید می‌گم.

امیدوارم که لذت ببرید

[Hmv-]

سلام الان دان کردم سریالو ایشالا با زیرنویس زیبای شما و دوستانتون نگاه میکنم

ممنون بابت زیرنویس

فقط tvworld

[Mani Vampire]

سلام و درود به شما

زیرنویسِ قسمتِ نوزدهم هماهنگ با تمام نسخه‌های HDTV.
تشکر فراوان از شقایق عزیز که خیلی زحمت کشید، بهش خسته نباشید می‌گم.

امیدوارم که لذت ببرید

[CyrusGreat]

تشکر از هر دو عزیز من واقعاً دیدم وظیفه م هست که تشکر کنم چون واقعاً این 5 6 قسمت اخیر زیرنویس عالی بود و خیلی لذت بردم

[Mani Vampire]

سلام و درود به شما

زیرنویسِ قسمتِ بیستم هماهنگ با تمام نسخه‌های HDTV.
تشکر فراوان از شقایق عزیز که خیلی زحمت کشید، بهش خسته نباشید می‌گم.

امیدوارم که لذت ببرید

[Hmv-]

سلام ممنون بابت زیرنویس مانی جان

[hossein511]

سلام من نمیتونم دانلود کنم

[rea1376l]

سلام
منم نمیتونم دان کنم
میشه تو فارسی سابتایتل بزارید
ممنون

[Mani Vampire]

سلام و درود به شما

زیرنویسِ قسمتِ بیست‌ویکم هماهنگ با تمام نسخه‌های HDTV.
تشکر فراوان از شقایق عزیز که خیلی زحمت کشید، بهش خسته نباشید می‌گم.

امیدوارم که لذت ببرید

[Raylan Givens]

داستان خیلی جالب شده تو این فصل ؛ خسته نباشید