برای استفاده از تمامی امکانات انجمن و مشاهده ی آنها بایستی ابتدا ثبت نام کنید
صفحه 4 از 4 اولیناولین ... 234
نمایش نتایج: از شماره 31 تا 40 از مجموع 40
  1. #1
    Israel Hands
    تاریخ عضویت
    Sep 2011
    ارسال ها
    6,160
    سپاس
    26,418
    از این کاربر 86,415 بار در 9,070 پست سپاس گزاری شده

    ارائه‌ي 192 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل اول Black Sails | پـــایــــان



    Chandler Bing & S!CAR!O
    مـحـمـدرضـا و اشــکــان


    ســـخــن مــتــرجــم
    با سلام خدمت دوستان عزیز
    با پیشنهاد دوست خوبم، محمد رضا از تیم تیوی سنتر تصمیم گرفتیم که سریال جدید شبکه ی استارز، بعنی Black Sails رو برای ترجمه انتخاب کنیم. سریال یکشنبه ها پخش میشه و قرار بود از هفته ی بعد 6بهمن شروع بشه که مثل همیشه یک هفته زودتر قسمت اول منتشر شد. سریال خوبی شده و امیدوارم همراه ما تا آخر فصل باشید.


    دربـــاره‌ی ســریــــال
    سریال درباره ی گروهی از دزدهای دریایی هست که در جزیره ای در باهاماس زندگی میکنند. در این سریال هم از شخصیت های واقعی مثل ریش سیاه استفاده شده هم از شخصیت های داستانی (جزیره ی گنج) مثل جان سیلور و کاپیتان فلینت و... فصل اول 8 قسمته و قبل از پخش فصل اول با توجه به بازخوردی که شبکه از پخش آن در مقابل منتقدیم پیدا کرد تصمیم گرفت برای فصل دوم هم تمدیدش کنه. پس از این نظر نگران نباشید.





    زیرنویس تمام قسمت ها هماهنگ با نسخه HDTV:

    SubScene



  2. #31
    تاریخ عضویت
    Mar 2012
    محل سکونت
    dubai
    ارسال ها
    24
    سپاس
    1,087
    از این کاربر 149 بار در 25 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 192 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل اول Black Sails | قسمت هفتم اضافه شد


  3. 3 کاربرِ زیر از colonel_panic بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  4. #32
    Israel Hands
    تاریخ عضویت
    Sep 2011
    ارسال ها
    6,160
    سپاس
    26,418
    از این کاربر 86,415 بار در 9,070 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 192 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل اول Black Sails | قسمت هفتم اضافه شد

    نقل قول نوشته اصلی توسط hellboy نمایش پست ها
    زیرنویس با تمام نسخه های HDTV هماهنگه


  5. 9 کاربرِ زیر از Chandler Bing بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  6. #33
    Israel Hands
    تاریخ عضویت
    Sep 2011
    ارسال ها
    6,160
    سپاس
    26,418
    از این کاربر 86,415 بار در 9,070 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 192 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل اول Black Sails | پـــایــــان

    زیرنویس قسمت هشتم (پایان)
    این پروژه هم در کنار دوست عزیزم محمدرضا تموم شد، امیدوارم که همون قدر که ما از ترجمه این کار لذت بردیم، شما هم از تماشای اون لذت برده باشید، تا فصل دوم



  7. #34
    تاریخ عضویت
    Mar 2012
    ارسال ها
    111
    سپاس
    2,333
    از این کاربر 1,293 بار در 114 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 192 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل اول Black Sails | پـــایــــان

    به هر دو عزیز خسته نباشید میگم و آرزوی سلامتی دارم براتون..

  8. 11 کاربرِ زیر از moshkan بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  9. #35
    تاریخ عضویت
    May 2013
    ارسال ها
    172
    سپاس
    3,660
    از این کاربر 3,588 بار در 184 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 192 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل اول Black Sails | پـــایــــان

    دوستان خسته نباشین

  10. 12 کاربرِ زیر از De PALMA بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  11. #36
    تاریخ عضویت
    Nov 2011
    محل سکونت
    هر جا اینترنت و سریال باشه
    ارسال ها
    303
    سپاس
    8,784
    از این کاربر 3,973 بار در 308 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 192 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل اول Black Sails | پـــایــــان

    پایان پروژه رو به اشکان و ممدرضا عزیز تبریک میگم .
    تشکر بابت همه زحماتتون

  12. 9 کاربرِ زیر از Dark Passenger589 بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  13. #37
    جمله مورد علاقه ندارد
    تاریخ عضویت
    Oct 2012
    ارسال ها
    1,354
    سپاس
    16,112
    از این کاربر 30,047 بار در 1,455 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 192 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل اول Black Sails | پـــایــــان

    خسته نباشید..فردا پس فردا قسمت آخرو نگاه میکنم..سریال فوق العاده س.!! زیرنویسش فوق العاده تر

  14. 10 کاربرِ زیر از anzalichi بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  15. #38
    Israel Hands
    تاریخ عضویت
    Sep 2011
    ارسال ها
    6,160
    سپاس
    26,418
    از این کاربر 86,415 بار در 9,070 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 192 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل اول Black Sails | پـــایــــان

    ممنون از لطف دوستان، زیرنویس هماهنگ با نسخه Webrip


  16. 15 کاربرِ زیر از Chandler Bing بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  17. #39
    تاریخ عضویت
    Nov 2011
    محل سکونت
    Mercury
    ارسال ها
    417
    سپاس
    6,639
    از این کاربر 4,314 بار در 479 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 192 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل اول Black Sails | پـــایــــان

    اشکان و محمد رضای عزیز خسته نباشید مثل همیشه عالی بود!

  18. 10 کاربرِ زیر از justUnited بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  19. #40
    تاریخ عضویت
    Sep 2013
    ارسال ها
    162
    سپاس
    4,109
    از این کاربر 1,297 بار در 166 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 192 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل اول Black Sails | پـــایــــان

    میشه برای قسمت هفتم هم نسخهWebrip رو بزاری

  20. 3 کاربرِ زیر از Zombieland بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


 

 
صفحه 4 از 4 اولیناولین ... 234

موضوعات مشابه

  1. پاسخ ها: 6
    آخرين ارسال: 05-31-2021, 01:54 AM
  2. پاسخ ها: 3
    آخرين ارسال: 05-29-2021, 05:51 PM
  3. پاسخ ها: 0
    آخرين ارسال: 03-10-2014, 05:58 PM
  4. پاسخ ها: 10
    آخرين ارسال: 01-28-2014, 07:13 PM

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمی توانید موضوع جدید ارسال کنید
  • شما نمی توانید به پست ها پاسخ دهید
  • شما نمی توانید فایل پیوست ضمیمه کنید
  • شما نمی توانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
  • قدرت گرفته از سیستم vBulletin نسخه ی 4.2.3
  • قالب اختصاصی انجمن TvWorld نسخه ی 1.0
  • طراحی و اجرای قالب : نوژن
  • تمام حقوق مطالب و محتوا برای تی وی وُرلد محفوظ می باشد
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.