ســخــن مــتـرجـــم
سلام خدمت دوستان عزیز
دیروز به طور اتفاقی با این مستند شگفت انگیز آشنا شدم و تصمیم گرفتم جدیدترین مستند شبکه ی BB30 رو برای مستند دوست داران ترجمه کنم. البته یه دلیل شخصی هم وجود داشت، اثبات سطح زبانم به پدر گرامی:دی امیدوارم که از تماشای این مستند لذت ببرید.
مـــعـــرفـــی
مستند قلمروهای پنهان محصول شبکه ی بی بی سی است که برای اولین بار بیننده را از ناشناخته های کوچک دنیا و زندگی آنها حیرت زده می کند، این مستند در شش منطقه مختلف از جمله دشت های باز آفریقا، ساوانا، آریزونا، جنگل های بورنیو، جنگل های شمال آمریکا و جنگل های شهری ریو و توکیو توسط بی بی سی بصورت حرفه ای فیلمبرداری شده است، در این مستند شما شاهد زندگی تمامی حشرات و حیوانات کوچک و طرز شکار کردن و شکار شدن آنها را توسط حیوانات دیگر را مشاهده می کنید، این مستند در سه قسمت از جمله زیر آسمان ها، جنگل‌های مخفی و جنگل‌های شهری ساخته شده است.
قسمت اول، زیــــر آســمـــــان‌هـــا
قسمت دوم، جـــنـــگــل‌هــای پــنــهــــان
قسمت سوم، جــنــگـل‌هــای شــــهـری
برای استفاده از تمامی امکانات انجمن و مشاهده ی آنها بایستی ابتدا ثبت نام کنید
نمایش نتایج: از شماره 1 تا 10 از مجموع 30
Threaded View
-
02-11-2014 07:53 PM #1
- Israel Hands
- تاریخ عضویت
- Sep 2011
- ارسال ها
- 6,160
- سپاس
- 26,418
- از این کاربر 86,415 بار در 9,070 پست سپاس گزاری شده
ارائه‌ي 202 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس مستند Hidden Kingdoms | پــایــــان
-
67 کاربرِ زیر از Chandler Bing بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-=omid=-,123u,86471181,Achillies,aliakbar64,AlirezAlirezA,amingeneral,AmiR RezA,Amirhossein17,amirsenator,amir_maxpayne,anzalichi,AR!@N,arhi,arsalanka,arso,bardia20,bbas,BIG FELLAH,bluestorm,Chaternet,D O R D I,Dark Passenger589,Davinci,De PALMA,dlf,Find,Gallow,Game Of Thrones,hadi2006mi,HAMID13,Headache,Hossein_124,Irag,Jack Bauer,Joey,joker8,justUnited,lastshepherd,Lordloss,MaMaLoM,Mani Vampire,mehrab 63,mhjkk,Mikado,Milad eMJey,Moh3eN,mohsenshinobi,moshkan,NOjAN,nokhbeh,pooya,raha_91,Raylan Givens,rezarbn,S.A.B.E.R,Shayea,Sina_Saw,smm1389,STEFAŊ,vA hid,Vic Mackey,WalTer WhiTe,yaser63,zesht,zizi12,Zombieland
پاسخ با نقل قول
موضوعات مشابه
-
زیرنویس مینی سریال Hidden palms ( نخل های پنهان )
By aQa GorGe in forum گروه زیرنویس های E-F-G-Hپاسخ ها: 0آخرين ارسال: 02-01-2012, 12:06 AM
مجوز های ارسال و ویرایش
- شما نمی توانید موضوع جدید ارسال کنید
- شما نمی توانید به پست ها پاسخ دهید
- شما نمی توانید فایل پیوست ضمیمه کنید
- شما نمی توانید پست های خود را ویرایش کنید
قدرت گرفته از سیستم vBulletin نسخه ی 4.2.3
قالب اختصاصی انجمن TvWorld نسخه ی 1.0
طراحی و اجرای قالب : نوژن
تمام حقوق مطالب و محتوا برای تی وی وُرلد محفوظ می باشد