برای استفاده از تمامی امکانات انجمن و مشاهده ی آنها بایستی ابتدا ثبت نام کنید
صفحه 5 از 5 اولیناولین ... 345
نمایش نتایج: از شماره 41 تا 48 از مجموع 48
  1. 02-28-2014 01:17 PM #1
    amingeneral
    It's the little things that make the world
    تاریخ عضویت
    Sep 2012
    محل سکونت
    somewhere I belong
    ارسال ها
    1,063
    سپاس
    20,437
    از این کاربر 25,054 بار در 1,605 پست سپاس گزاری شده
    amingeneral آنلاین نیست. amingeneral به Yahoo ارسال پیام

    ارائه‌ی 208 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل دوم Hannibal | پـــایـــان

    .





    سلام بر عزیزان و همراهان تی‌وی‌ورلد...
    چیزی تا شروع فصل دوم سریال زیبای HANNIBAL باقی نمانده است و بار دیگر افتخار ترجمه این سریال نصیب ما شد. اما این بار مشترک با تیم های "تی وی سنتر" و " باران فیلم"، همه تلاش خود را کردیم که برای این فصل موازی کاری کمتری شاهد باشیم.
    این فصل سریال شنبه ها به ایران میرسد و ما نیز کار ترجمه خود را شنبه آغاز میکنیم و سعی داریم همان شب زیرنویس را منتشر کنیم.
    اپیزود های فرد را مسعود (تی وی ورلد) با عرفان (باران فیلم) و اپیزود های زوج را من (تی وی ورلد) به همراه سعید (تی وی سنتر) ترجمه خواهیم کرد. امید داریم از ترجمه ها راضی باشید و ما را همراهی کنید.
    فصل دوم نیز 13 قسمت دارد و مطمئنا شاهد اپیزود های جذابی خواهیم بود. پیشنهاد میکنم اگر هنوز شروع به دیدن سریال نکردید هر چه زودتر فصل یک را تماشا کنید و خود را به پخش هفتگی برسانید.

    همین شنبه منتظر قسمت اول باشید و "جنون را در آغوش بگیرید"


    ✺
    ✺
    ✺
    ✺
    ✺
    ✺
    ✺
    ✺
    ✺
    ✺
    ✺
    ✺
    ✺
    ✺
    ✺
    ✺
    ✺
    ✺
    ✺
    ✺
    ✺
    ✺
    ✺
    ✺
    ✺
    ✺
    ✺



    IMDB

    معرفیِ کامل| دانلودِ سریال

    مترجمین:

    قسمت های فرد:    مسعود و عرفان

    قسمت های زوج:امـیـن و سعـیـد


    زیرنویس تمامی قسمت‌ها


    1
    		 Episode 1 Subscene
    2 Episode 2 Subscene
    3 Episode 3 Subscene
    4 Episode 4 Subscene
    5 Episode 5 Subscene
    6 Episode 6 Subscene
    7 Episode 7 Subscene
    8 Episode 8 Subscene
    9 Episode 9 Subscene
    10 Episode 10 Subscene
    11 Episode 11 Subscene
    12 Episode 12 Subscene
    13 Episode 13 Subscene



    پاسخ با نقل قول پاسخ با نقل قول

  2. 64 کاربرِ زیر از amingeneral بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :

    -=omid=-,86471181,:MHR:,Achillies,aliakbar64,Amirhossein17,anzalichi,AR!@N,Ar@sH,arefeh-7,arso,atila,Being Amin,bikash,Bnfshe,Chandler Bing,D O R D I,Dark Passenger589,De PALMA,DivaN,emadtvw,emilydikenson,endoftime,erfani,Filmer,Game Of Thrones,hamedak,hamid-p71,HAMID13,Irag,javad48,JenabPargaar,Joey,joker8,kamivh1,lastshepherd,lvlr,M.pirate,Malcolm X,MaMaLoM,Mani Vampire,mhj9170,Mikado,Milad eMJey,moshkan,Ned Stark,osture,Phoebe,Podtitul,pooya,pouyan,pro_translator,Raylan Givens,SɄMɄNҼ,Shayea,Sina_Saw,smm1389,Vic Mackey,WalTer WhiTe,white_beard,yaser63,zesht,ŞłŁΞИҬ,آریا
  3. 05-24-2014 08:37 PM #41
    amingeneral
    It's the little things that make the world
    تاریخ عضویت
    Sep 2012
    محل سکونت
    somewhere I belong
    ارسال ها
    1,063
    سپاس
    20,437
    از این کاربر 25,054 بار در 1,605 پست سپاس گزاری شده
    amingeneral آنلاین نیست. amingeneral به Yahoo ارسال پیام

    پاسخ : ارائه‌ی 208 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل دوم Hannibal | پـــایـــان

    نقل قول نوشته اصلی توسط moshkan نمایش پست ها
    پ.ن: اگه زیرنویس همه قسمتها هماهنگ با web رو قرار بدی ممنون میشم امین جان.
    منتظریم ساب هماهنگ با وب دی ال قسمت آخر بیاد تا همه رو با هم آپلود کنیم

    پاسخ با نقل قول پاسخ با نقل قول

  4. 22 کاربرِ زیر از amingeneral بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :

    -=omid=-,86471181,Achillies,arso,bikash,D O R D I,Dark Passenger589,Filmer,hamid-p71,javad48,JenabPargaar,Joey,joker8,Mani Vampire,moshkan,Ned Stark,Notion,pro_translator,Raylan Givens,WalTer WhiTe,yaser63,آریا
  5. 05-24-2014 08:54 PM #42
    erfani
    تاریخ عضویت
    Apr 2012
    ارسال ها
    95
    سپاس
    4,612
    از این کاربر 642 بار در 102 پست سپاس گزاری شده
    erfani آنلاین نیست.

    پاسخ : ارائه‌ی 208 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل دوم Hannibal | پـــایـــان

    با تشکر فراوان از مترجمین عزیز که زیرنویس این فصل زیبا رو به عهده داشتن.
    خیلی سپاس

    با تشکر فراوان از مترجمین عزیز که زیرنویس این فصل زیبا رو به عهده داشتن.
    خیلی سپاس
    پاسخ با نقل قول پاسخ با نقل قول

  6. 19 کاربرِ زیر از erfani بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :

    -=omid=-,86471181,Achillies,amingeneral,arso,bikash,D O R D I,Dark Passenger589,emilydikenson,JenabPargaar,Joey,joker8,Mani Vampire,moshkan,Ned Stark,pro_translator,WalTer WhiTe,yaser63,آریا
  7. 05-25-2014 12:02 AM #43
    sarahe
    تاریخ عضویت
    Jul 2012
    ارسال ها
    27
    سپاس
    140
    از این کاربر 219 بار در 28 پست سپاس گزاری شده
    sarahe آنلاین نیست.

    پاسخ : ارائه‌ی 208 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل دوم Hannibal | پـــایـــان

    دوستان خسته نباشید یک ترجمه زیبا و بی نقص برای یک سریال عالی موفق باشید
    پاسخ با نقل قول پاسخ با نقل قول

  8. 18 کاربرِ زیر از sarahe بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :

    -=omid=-,86471181,Achillies,amingeneral,arso,bikash,D O R D I,emilydikenson,JenabPargaar,Joey,joker8,Mani Vampire,Ned Stark,pro_translator,Raylan Givens,WalTer WhiTe,yaser63,آریا
  9. 05-25-2014 01:34 PM #44
    D O R D I
    با اصلح باشید حتی با 72 نفر
    تاریخ عضویت
    Jan 2012
    محل سکونت
    گیلان
    ارسال ها
    1,527
    سپاس
    98,742
    از این کاربر 12,688 بار در 1,683 پست سپاس گزاری شده
    D O R D I آنلاین نیست. D O R D I به Yahoo ارسال پیام

    پاسخ : ارائه‌ی 208 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل دوم Hannibal | پـــایـــان

    از هر چهار عزیز تیم های مخطلف تشکر میکنم و خسته نباشید میگم بابت پایان پروژه
    امین و مسعود عزیز تشکر ویژه از شما دو نفر که کار قشنگی کردین و از موازی کاری جلوگیری کردین و کار رو با بهترین کیفیت ممکن در کمترین زمان تحویل دادین
    «برای برخی همانند رویا...و برای دیگران کابوس شبانه»
    پاسخ با نقل قول پاسخ با نقل قول

  10. 18 کاربرِ زیر از D O R D I بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :

    -=omid=-,86471181,Achillies,amingeneral,arso,bikash,emilydikenson,JenabPargaar,Joey,joker8,Mani Vampire,Ned Stark,pro_translator,Raylan Givens,Snow,WalTer WhiTe,yaser63,آریا
  11. 05-25-2014 01:40 PM #45
    WalTer WhiTe
    ITSat
    تاریخ عضویت
    Sep 2011
    محل سکونت
    هر جا خدا باشه
    ارسال ها
    2,014
    سپاس
    19,860
    از این کاربر 45,497 بار در 2,328 پست سپاس گزاری شده
    WalTer WhiTe آنلاین نیست. WalTer WhiTe به Yahoo ارسال پیام فرستادن پیام با Skype به WalTer WhiTe

    پاسخ : ارائه‌ی 208 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل دوم Hannibal | پـــایـــان

    بچه ها پایان پروژه رو بهتون تبریک میگم و به همه دوستانی که در این فصل زحمتِ زیرنویس رو کشیدند خسته نباشید میگم

    پاسخ با نقل قول پاسخ با نقل قول

  12. 19 کاربرِ زیر از WalTer WhiTe بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :

    -=omid=-,86471181,Achillies,amingeneral,arso,bikash,D O R D I,emilydikenson,JenabPargaar,Joey,joker8,Mani Vampire,moshkan,Ned Stark,pro_translator,Raylan Givens,Vic Mackey,yaser63,آریا
  13. 05-28-2014 03:31 AM #46
    Vic Mackey
    Sh*t up Baby
    تاریخ عضویت
    Sep 2012
    محل سکونت
    56ج
    ارسال ها
    112
    سپاس
    2,489
    از این کاربر 6,587 بار در 583 پست سپاس گزاری شده
    Vic Mackey آنلاین نیست. Vic Mackey به Yahoo ارسال پیام صفحه ي فيس بوک من

    پاسخ : ارائه‌ی 208 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل دوم Hannibal | پـــایـــان

    نقل قول نوشته اصلی توسط WalTer WhiTe نمایش پست ها
    بچه ها پایان پروژه رو بهتون تبریک میگم و به همه دوستانی که در این فصل زحمتِ زیرنویس رو کشیدند خسته نباشید میگم
    خسته نباشید همگی مخصوصا امین عزیز که فصل یک سریالو از زیرنویس های عالیش لذت بردیم این فصل هم تا اپیزود شش دیدم زیرنویس ها بی نقص و حرفه ای بوده سریال هم در حد انفجاره این فصل
    پاسخ با نقل قول پاسخ با نقل قول

  14. 13 کاربرِ زیر از Vic Mackey بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :

    -=omid=-,86471181,Achillies,amingeneral,arso,bikash,D O R D I,JenabPargaar,Joey,joker8,pro_translator,WalTer WhiTe,yaser63
  15. 05-28-2014 09:47 AM #47
    Chandler Bing
    Israel Hands
    تاریخ عضویت
    Sep 2011
    ارسال ها
    6,160
    سپاس
    26,418
    از این کاربر 86,415 بار در 9,070 پست سپاس گزاری شده
    Chandler Bing آنلاین نیست.

    پاسخ : ارائه‌ی 208 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل دوم Hannibal | پـــایـــان

    متاسفم برای خودم که وسط این فصل به خاطر مسخره بودن چند قسمت سریال رو ول کردم و الان متوجه شدم که چه نمره هایی از سایت های معتبر گرفته و چه پایانی هم داشته.
    حتما بعدا از امتحان ها میشینم نگاه میکنم. دمتون گرم و خسته نباشید

    پاسخ با نقل قول پاسخ با نقل قول

  16. 21 کاربرِ زیر از Chandler Bing بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :

    -=omid=-,86471181,Achillies,amingeneral,arso,bikash,D O R D I,Filmer,javad48,JenabPargaar,Joey,joker8,Mani Vampire,Mikado,moshkan,pooya,pro_translator,مزدک,Vic Mackey,WalTer WhiTe,yaser63
  17. 05-28-2014 11:44 PM #48
    amingeneral
    It's the little things that make the world
    تاریخ عضویت
    Sep 2012
    محل سکونت
    somewhere I belong
    ارسال ها
    1,063
    سپاس
    20,437
    از این کاربر 25,054 بار در 1,605 پست سپاس گزاری شده
    amingeneral آنلاین نیست. amingeneral به Yahoo ارسال پیام

    پاسخ : ارائه‌ی 208 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل دوم Hannibal | پـــایـــان




    زیرنویس تمامی قسمت‌های فصل دوم هماهنگ با WEB_DL






    پاسخ با نقل قول پاسخ با نقل قول

  18. 21 کاربرِ زیر از amingeneral بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :

    -=omid=-,Achillies,D O R D I,Dark Passenger589,De PALMA,emilydikenson,hamid-p71,javad48,JenabPargaar,Joey,joker8,Mani Vampire,Milad eMJey,pooya,pro_translator,Raylan Givens,Snow,مزدک,Vic Mackey,WalTer WhiTe,yaser63
 

 
صفحه 5 از 5 اولیناولین ... 345
« موضوع قبلی | موضوع بعدی »

موضوعات مشابه

  1. Hannibal | بحث اپیزودیک | فصل دوم , اپیزود دوازدهم
    By yaser63 in forum بحث اپیزودیک
    پاسخ ها: 1
    آخرين ارسال: 06-26-2015, 02:12 AM
  2. [Hannibal] اخبار و اسپويلرهاي فصل دوم
    By amingeneral in forum Hannibal
    پاسخ ها: 24
    آخرين ارسال: 03-29-2014, 11:10 PM
  3. Hannibal | بحث اپیزودیک | فصلِ اول ، قسمتِ سیزدهم (پایان)
    By amingeneral in forum بحث اپیزودیک
    پاسخ ها: 6
    آخرين ارسال: 06-25-2013, 03:23 AM

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمی توانید موضوع جدید ارسال کنید
  • شما نمی توانید به پست ها پاسخ دهید
  • شما نمی توانید فایل پیوست ضمیمه کنید
  • شما نمی توانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  

قوانین انجمن

  • قدرت گرفته از سیستم vBulletin نسخه ی 4.2.3
  • قالب اختصاصی انجمن TvWorld نسخه ی 1.0
  • طراحی و اجرای قالب : نوژن
  • تمام حقوق مطالب و محتوا برای تی وی وُرلد محفوظ می باشد
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.