برای استفاده از تمامی امکانات انجمن و مشاهده ی آنها بایستی ابتدا ثبت نام کنید
صفحه 1 از 8 123 ... آخرینآخرین
نمایش نتایج: از شماره 1 تا 10 از مجموع 79
  1. #1
    I'll forget to breathe someday
    تاریخ عضویت
    Oct 2011
    محل سکونت
    Oz
    ارسال ها
    899
    سپاس
    20,453
    از این کاربر 11,659 بار در 1,084 پست سپاس گزاری شده

    ارائه‌ي 219 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل اول Rick and Morty | پـایـان | قسمت هشتم





    سلام میکنم به همه دوستان...

    بعد از پیشنهاد آرمین تصمیم گرفته شد که این انیمیشن زیبا
    رو ترجمه کنیم. این انیمیشن پخشش از دسامبرِ 2013 شروع شده و فعلاَ یه فصل ازش پخش و برای فصل بعد هم تمدید شده.

    لازم نیست توضیحی درباره سریال بدم چون زحمت معرفی کامل سریال رو آقا یاسر کشیده که دستش حسابی درد نکنه.

    زیرنویس انیمیشن رو قراره با آقا امین (AminGeneral) انجام بدیم.
    پس از الان میتونید هر یه قسمت درمیون که نوبت امین هست
    روی یه زیرنویس عالی حساب باز کنید :دی
    چون هر قسمت سریال حدود بیست دقیقه هست فکر کنم هفته ای یه قسمت زیرنویس منتشر بشه
    و احتمالاَ هر قسمت پنجشنبه یا جمعه قرار داده میشه.
    امیدوارم پیشاپیش اشتباهات و هم ببخشید.

    زحمت لینک های دانلود رو آقا محمد کشیده و پوستر زیبا هم کار احمد عزیزه.
    امیدوارم سریال رو ببینید و لذت ببرید.







    Episode 1 Subscene
    [+ FarsiSubtitle]
    Episode 2 Subscene
    [+ FarsiSubtitle]
    Episode 3 Subscene
    [+ FarsiSubtitle]
    Episode 4 Subscene
    [+ FarsiSubtitle]
    Episode 5 Subscene
    [+ FarsiSubtitle]
    Episode 6 Subscene
    [+ FarsiSubtitle]
    Episode 7 Subscene
    [+ FarsiSubtitle]
    Episode 8 Subscene
    [+ FarsiSubtitle]
    Episode 9 Subscene
    [+ FarsiSubtitle]
    Episode 10 Subscene
    [+ FarsiSubtitle]
    Episode 11 Subscene
    [+ FarsiSubtitle]




  2. #2
    تاریخ عضویت
    Jan 2012
    ارسال ها
    95
    سپاس
    570
    از این کاربر 858 بار در 95 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 219 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل اول Rick and Morty

    سریال امتیاز بالایی توی metacritic و IMDB داره و مدت هاست که تصمیم داشتم شروعش کنم و الان که زحمت زیرنویسش رو دارین می‌کشین مطمئناً لذتش بیشتر می‌شه.

    ممنونم دوستان

  3. 20 کاربرِ زیر از bardia20 بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  4. #3
    Yo .... Miste White
    تاریخ عضویت
    Sep 2012
    ارسال ها
    2,408
    سپاس
    29,388
    از این کاربر 38,651 بار در 2,458 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 219 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل اول Rick and Morty

    به به ایول انیمیشن

    موفق باشید

  5. 20 کاربرِ زیر از Raylan Givens بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  6. #4
    تاریخ عضویت
    May 2012
    محل سکونت
    ج.ا.ایران
    ارسال ها
    4,264
    سپاس
    34,739
    از این کاربر 57,667 بار در 4,671 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 219 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل اول Rick and Morty

    نقل قول نوشته اصلی توسط Milad eMJey نمایش پست ها
    لازم نیست توضیحی درباره سریال بدم چون زحمت معرفی کامل سریال رو آقا یاسر کشیده که دستش حسابی درد نکنه.
    از "یاسر" که چند هفته پیش تشکر کرده بودم قبل از تاسیس تاپیک.
    اینجا هم که باید از "امین" و "میلاد" تشکر کنم.
    امیدوارم تا پنجشنبه یا جمعه باشم تا اولین قسمت رو با زیرنویس خوب شما تماشا کنم.


  7. #5
    تاریخ عضویت
    May 2012
    ارسال ها
    82
    سپاس
    603
    از این کاربر 512 بار در 84 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 219 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل اول Rick and Morty

    ممنون برای زیرنویس این انیمیشن زیبا.
    منتظریم.....

  8. 14 کاربرِ زیر از Alireza 69 بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  9. #6
    You're Goddamn right
    تاریخ عضویت
    Oct 2012
    محل سکونت
    تهران
    ارسال ها
    197
    سپاس
    4,088
    از این کاربر 4,102 بار در 214 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 219 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل اول Rick and Morty

    میلاد و امین عزیز دمتون گرم
    عجب امتیازی داره این سریال رفت تو لیست دانلود
    منتظر زیرنویس های خوبتون هستم

  10. 20 کاربرِ زیر از Ozymandias بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  11. #7
    I'll forget to breathe someday
    تاریخ عضویت
    Oct 2011
    محل سکونت
    Oz
    ارسال ها
    899
    سپاس
    20,453
    از این کاربر 11,659 بار در 1,084 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 219 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل اول Rick and Morty

    مخلص همه دوستان
    قسمت اول




    |بدون فیل.تر|




  12. #8
    تاریخ عضویت
    Jul 2012
    ارسال ها
    433
    سپاس
    14,395
    از این کاربر 4,502 بار در 450 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 219 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل اول Rick and Morty | قسمت اول

    آقا با اجازه همین الان زدم تو گوش قسمت اول عالی بود
    مگادونه
    فقط از یه ذهن مریض این ایده ها میزنه بیرون
    زیرنویس هم که عالی بود و حرف نداشت

  13. 21 کاربرِ زیر از 86471181 بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  14. #9
    You're Goddamn right
    تاریخ عضویت
    Oct 2012
    محل سکونت
    تهران
    ارسال ها
    197
    سپاس
    4,088
    از این کاربر 4,102 بار در 214 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 219 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل اول Rick and Morty | قسمت اول

    قسمت اول رو دیدم
    هم سریال عالیه هم زیرنویس
    خیلی خندیدم بخصوص اونجا که مورتی داره با سینه های معلمه بازی میکنه، واکنش معلمه عالی بود ریک هم خیلی خنده داره
    منتظر میمونم که قسمت بعدی رو هم با زیرنویس شما ببینم، کارتون درسته

  15. 21 کاربرِ زیر از Ozymandias بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  16. #10
    تاریخ عضویت
    Jan 2013
    محل سکونت
    North
    ارسال ها
    0
    سپاس
    36
    از این کاربر 20,228 بار در 1,603 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 219 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل اول Rick and Morty | قسمت اول

    زیرنویس خیلی عالی و دقیق بود خودـه سریال هم قشنگ بود
    زمانش 20 دقیقه ای میشه ولی فک کنم از یه سریال 40 دقیقه ای بیشتر ترجمه بخواد! چون از اول تا اخر یک بند حرف میزنن!!
    خسته نباشید.

  17. 18 کاربرِ زیر از Ohadi بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


 

 
صفحه 1 از 8 123 ... آخرینآخرین

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمی توانید موضوع جدید ارسال کنید
  • شما نمی توانید به پست ها پاسخ دهید
  • شما نمی توانید فایل پیوست ضمیمه کنید
  • شما نمی توانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
  • قدرت گرفته از سیستم vBulletin نسخه ی 4.2.3
  • قالب اختصاصی انجمن TvWorld نسخه ی 1.0
  • طراحی و اجرای قالب : نوژن
  • تمام حقوق مطالب و محتوا برای تی وی وُرلد محفوظ می باشد
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.