ارائه‌ی 220 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل نهم 24 | پــایــان

[amingeneral]

سلام خدمت عزیزان تی.وی.ورلدی... با ترجمه‌ی فصل نهم سریال زیبای 24 خدمت شما هستیم. ترجمه رو به همراه سعید (Saeed.mr) از تیم تی‌وی‌سنتر تقدیم شما میکنیم. امیدواریم زیرنویس‌های قابل قبولی ارائه کنیم و شما هم همراه ما باشید. همونطور که میدونید، این فصل 12 قسمت داره و سه‌شنبه‌ها پخش میشه و از 16 اردیبهشت مهمون خونه‌های ما خواهد بود. هفته‌ی اول دو قسمت با هم پخش میشه و تلاش میکنیم در سریع‌ترین زمان ممکن زیرنویس ها رو به دستتون برسونیم. امیدواریم شاهد فصل زیبایی باشیم و شما هم لذت کافی رو از سریال ببرید. درباره‌ی فصل نهم: Live Another Day... جک که در فصل قبلی به دستور رئیس جمهور وقت، خانم "تیلور"، از کشور فرار میکنه، بعد از 4 سال در لندن دیده میشه و قصد داره از ترور رئیس جمهور آمریکا، جیمز هلر، جلوگیری کنه. اما همه گمان میکنند که خود جک قصد ترور رئیس جمهور را دارد و از این رو گروهی از CIA مامور میشوند تا جک رو پیدا و دستگیر کنند. از طرف دیگه CTU یا واحد ضد تروریستی که قبلا جک ریاستش را برعهده داشت، منحل شده و کلویی که دوست قدیمی جک بود، در یک مرکز زیرزمینی فعالیت میکنه. اما رابطه آن دو مثل قبل نخواهد بود و پیچیدگی‌های خاصی به همراه دارد. "آدری"، دختر هلر، که قبلا با جک رابطه داشت در این فصل در کنار پدرش دیده میشود و باید دید رابطه‌ی قدیم جک و آدری چه تاثیری روی آن دو می‌گذارد. مـــتــــرجـــــمـــــیــ ـــن: امــــیــــن (AminGeneral) »» تی.وی.ورلد ســــعـــیـــد (Saeed.mr) »» تی.وی.سنتر ................ . . ................ . . ................ . . .......... تمامی قسمت‌ها

[De PALMA]

دوستان خیلی خیلی خسته نباشین

[amingeneral]

زیرنویس تمامی قسمت‌ها هماهنگ با نسخه‌ی HDTV

[:MHR:]

بچه های گل تبریک من و خانوادم و بپذیرید ممنون برای زیرنویس عالیتون ایشالا به همه آرزوهاتون برسید

[azad10]

ممنون و خسته نباشید
کارتون عالی بود

[x7music]

دوستای خوب کارتون عالی بود خسته نباشید

[Dark Passenger589]

پایان پروژه رو به هر 3 عزیز تبریک میگم و ممنون بابت همه زحمااتون

[Mikado]

امین عزیز، ممنون و خسته نباشید حسابی خدمتت
تا جائیکه من در تاپیک های زیرنویس دیدم، دیشب از ساعت 9 شروع به ترجمه Starin کردی و تا امروز عصر ساعت شش بعد از ظهر همچنان مشغول سریال دیگه یعنی 24 بودی.
با توجه به مصدومیت انگشت دستت، فقط و فقط میتونم بگم که چنین فداکاری و از خودگذشتگی نشان از جوانمردی و تعهد تو به کار و تیم و قولی که دادی داره، شرمنده، شرمنده که جز تشکر کاری از دستم بر نمیاد.

یک دنیا تشکر و ان شا الله که همیشه پایدار و سرزنده باشی.

پ.ن: پدر من هم از طرفداران قدیمی 24 و دوستداران زیرنویس شما بود، مراتب تشکر پدر بزرگوار رو هم از زحمات شما، خدمتتون تقدیم میکنم.

[D O R D I]

خسته نباشید میگم به هر سه دوست عزیز و دوست داشتنی مخصوصا امین خان گل