سلام خدمت لویی دوستان
بعد از ترجمه دو فصل از این سریال در سال 91، حالا با ترجمه ی فصل چهارم این کمدی زیبا در خدمت شما هستیم. این فصل برعکس فصل های گذشته 14 قسمته و از دوشنبه، یعنی دو روز دیگه شروع میشه. متاسفانه ما تاحالا با پخش این سریال رو ترجمه نکردیم و از زمان انتشار زیرنویس انگلیسی خبر نداریم، اما به محض انتشار زیرنویس انگلیسی کار ترجمه رو شروع میکنیم. امیدوارم مثل دو فصل گذشته سریال رو با زیرنویس تیوی ورلد تماشا کنید.
برای اطلاعات بیشتر میتونید تاپیک های زیر رو بخونید.[ Louie ] معرفی , بحث و تبادل نظر
Louie | بازگشت لویی در بهار
Louis CK | مصاحبه ی اختصاصی نیویورک تایمز
1 Back Subscene 2 Model Subscene 3 So Did the Fat Lady Subscene 4 Elevator: Part 1 Subscene 5 Elevator: Part 2 Subscene 6 Elevator: Part 3 Subscene 7 Elevator: Part 4 Subscene 8 Elevator: Part 5 Subscene 9 Elevator: Part 6 Subscene 10 Pamela: Part 1 Subscene 11 In the Woods: Part 1 Subscene 12 In the Woods: Part 2 Subscene 13 Pamela: Part 2 Subscene 14 Pamela: Part 3 Subscene