برای استفاده از تمامی امکانات انجمن و مشاهده ی آنها بایستی ابتدا ثبت نام کنید
صفحه 2 از 3 اولیناولین 123 آخرینآخرین
نمایش نتایج: از شماره 11 تا 20 از مجموع 23
  1. #1
    ALL HAIL THE KING
    تاریخ عضویت
    Jun 2014
    محل سکونت
    ABADAN
    ارسال ها
    77
    سپاس
    350
    از این کاربر 1,427 بار در 75 پست سپاس گزاری شده

    ارائه‌ي 241 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل اول سریال Faking It | پــایــان


    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
    تظاهر
    محصول شبکه MTV
    سازنده : Dana Min Goodman ، Julia Wolov
    تعداد فصول : 1
    مدت زمان هر قسمت : 20min
    مترجم فصل اول: علیرضا

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

    توی "هستر های" در حومه مرکز ایالت تگزاس یعنی آستین، متفاوت بودن خیلی محبوبیت داره. "کارما اشکرافت" و "ایمی رادن فلد" دست به هرکاری زدن تا بین بقیه برجسته و خاص باشن. بنا بر گمانی که "شین هاروی" از لـ.ـزبین بودن این دو کرده، اونا رو به مهمونیش دعوت میکنه. اونا هم به خیال وارد شدن بین بچه‌های باحال و شاخ‌های مدرسه قبول میکنن. وقتی که اونا تو جمع همه به اشتباه به عنوان یه زوج لـ.ـزبین به عنوان نامزدهای ملکه شدن تو جشن فارغ‌التحصیلی انتخاب میشن، به این جریان ادامه میدن در همین زمان هم به محبوبیت اونا اضافه میشه. "کارما" سفت به جریان میچسبه و داشتن رابطه‌ی عاشقانش رو با یکی از بچه‌های مدرسه به نام "لیام" مخفی نگه میداره و به لیام هم نمیگه که اون داره تظاهر به داشتن رابطه با "ایمی" میکنه.
    با گذشت زمان "ایمی" متوجه میشه که ممکنه احساساتش برای "کارما" واقعی باشه و...............

    با فصل اول سریال "تظاهر" در خدمت شما هستیم
    برای فصل اول این سریال که تشکیل شده از هشت قسمت، با امید به خدا سعی میشه که در کمترین زمان، بهترین زیرنوس های ممکن رو در اختیار شما بزاریم تا بتونید هرچه زودتر از این سریال فوق‌العاده دیدن کنید.




  2. #11
    ALL HAIL THE KING
    تاریخ عضویت
    Jun 2014
    محل سکونت
    ABADAN
    ارسال ها
    77
    سپاس
    350
    از این کاربر 1,427 بار در 75 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 241 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل اول سریال Faking It | قسمت سوم

    مرسی خیلی لطف کردی. خوشحالم که خوشت اومده

  3. 18 کاربرِ زیر از Alireza0723 بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  4. #12
    تاریخ عضویت
    Nov 2011
    ارسال ها
    368
    سپاس
    3,358
    از این کاربر 3,316 بار در 373 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 241 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل اول سریال Faking It | قسمت سوم

    ممنون واسه زیرنویس ، خسته نباشی

    واسه زیرنویس هر قسمت یه عکس جداگونه داری میزاری ، فکر کنم تا قسمت آخر که برسه ، کار بجای های باریک بکشه (تو عکسا)



  5. 15 کاربرِ زیر از Admini3trator بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  6. #13
    ALL HAIL THE KING
    تاریخ عضویت
    Jun 2014
    محل سکونت
    ABADAN
    ارسال ها
    77
    سپاس
    350
    از این کاربر 1,427 بار در 75 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 241 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل اول سریال Faking It | قسمت چهارم


    زیرنویس قسمت چهارم از فصل اول هماهنگ با نسخه HDTV
    .
    .





  7. #14
    ALL HAIL THE KING
    تاریخ عضویت
    Jun 2014
    محل سکونت
    ABADAN
    ارسال ها
    77
    سپاس
    350
    از این کاربر 1,427 بار در 75 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 241 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل اول سریال Faking It | قسمت پنجم


    زیرنویس قسمت پنجم از فصل اول هماهنگ با نسخه HDTV
    .
    .





  8. #15
    ALL HAIL THE KING
    تاریخ عضویت
    Jun 2014
    محل سکونت
    ABADAN
    ارسال ها
    77
    سپاس
    350
    از این کاربر 1,427 بار در 75 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 241 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل اول سریال Faking It | قسمت ششم


    زیرنویس قسمت ششم از فصل اول هماهنگ با نسخه HDTV
    .
    .





  9. #16
    ALL HAIL THE KING
    تاریخ عضویت
    Jun 2014
    محل سکونت
    ABADAN
    ارسال ها
    77
    سپاس
    350
    از این کاربر 1,427 بار در 75 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 241 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل اول سریال Faking It | قسمت هفتم


    زیرنویس قسمت هفتم از فصل اول هماهنگ با نسخه HDTV
    .
    .




    خب، فقط یه قسمت دیگه مونده، ایشالا اونم میگذاریم به امیدخدا
    امیدوارم تا اینجای کار هم از زیرنویس هم از سریال راضی بوده باشین، و تونسته باشم از خجالتتون دربیام

  10. 23 کاربرِ زیر از Alireza0723 بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  11. #17
    ALL HAIL THE KING
    تاریخ عضویت
    Jun 2014
    محل سکونت
    ABADAN
    ارسال ها
    77
    سپاس
    350
    از این کاربر 1,427 بار در 75 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 241 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل اول سریال Faking It | پایان


    زیرنویس قسمت هشتم از فصل اول هماهنگ با نسخه HDTV
    .
    .




    خب، بالاخره تموم شد
    امیدوارم از زیرنویس این فصل راضی بوده باشید و اگه کمی و کاستی‌ای بوده به بزرگی خودتون ببخشید
    به هرحال امیدوارم به عنوان اولین پروژه‌ام تونسته باشم انتظارات رو برآورده کرده باشم


  12. #18
    تاریخ عضویت
    Jan 2012
    محل سکونت
    bijar
    ارسال ها
    210
    سپاس
    3,918
    از این کاربر 3,936 بار در 286 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 241 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل اول سریال Faking It | پــایــان

    پایان ترجمه این فصل رو بهت تبریک میگم و خسته نباشید
    امیدوارم واسه فصل بعد هم از ترجمه خوبت بهره ببریم
    همیشه پیروز
    <img src=http://www.tvworld.info/image.php?type=sigpic&userid=5194&dateline=1326218057 border=0 alt= />

  13. 12 کاربرِ زیر از S.A.N.T.A بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  14. #19
    تاریخ عضویت
    Nov 2011
    ارسال ها
    368
    سپاس
    3,358
    از این کاربر 3,316 بار در 373 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 241 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل اول سریال Faking It | پــایــان

    تبریک و خسته نباشی



  15. 14 کاربرِ زیر از Admini3trator بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  16. #20
    تاریخ عضویت
    Mar 2012
    ارسال ها
    111
    سپاس
    2,333
    از این کاربر 1,293 بار در 114 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 241 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل اول سریال Faking It | پــایــان

    ممنون از زحمتی که کشیدی ...

  17. 11 کاربرِ زیر از moshkan بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


 

 
صفحه 2 از 3 اولیناولین 123 آخرینآخرین

موضوعات مشابه

  1. پاسخ ها: 7
    آخرين ارسال: 11-17-2014, 01:39 PM

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمی توانید موضوع جدید ارسال کنید
  • شما نمی توانید به پست ها پاسخ دهید
  • شما نمی توانید فایل پیوست ضمیمه کنید
  • شما نمی توانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
  • قدرت گرفته از سیستم vBulletin نسخه ی 4.2.3
  • قالب اختصاصی انجمن TvWorld نسخه ی 1.0
  • طراحی و اجرای قالب : نوژن
  • تمام حقوق مطالب و محتوا برای تی وی وُرلد محفوظ می باشد
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.