برای استفاده از تمامی امکانات انجمن و مشاهده ی آنها بایستی ابتدا ثبت نام کنید
صفحه 1 از 2 12 آخرینآخرین
نمایش نتایج: از شماره 1 تا 10 از مجموع 14
  1. #1
    تاتاکاعه
    تاریخ عضویت
    Aug 2014
    ارسال ها
    808
    سپاس
    13,903
    از این کاربر 12,781 بار در 818 پست سپاس گزاری شده

    معرفــي سريــال هاي غيــر انگليســي زبــان

    ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██



    در این تاپیک قصد داریم به معرفی سریال های غیر انگلیسی زبانی بپردازیم که بر مبنای سایت هایی مثل IMDB و... نمرات قابل قبولی گرفته اند و تا حدودی برای مخاطبان فارسی زبان گمنام هستند. تاپیکی مشابه این ,برای سریال های شبکه HBO ایجاد شده بود ولی این بار سریال های بیشتری را معرفی خواهیم کرد و منحصرا" به شبکه خاصی نخواهیم پرداخت و هدف جلوگیری از ایجاد تاپیک های مستقل و پراکنده برای هر سریال و ایجاد تاپیکی جامع از معرفی سریال های غیر انگلیسی زبانی می باشد . فقط چند نکته در مورد تاپیک هستش که لازم به ذکر آنها می باشد.

    این تاپیک فقط برای معرفی و آشنایی بیشتر شما با سریال ها می باشد و جهت حفظ نظم تاپیک از هر گونه پست دادن خودداری کنید.

    سریال هایی معرفی می شوند که پخش آنها به پایان رسیده است و یا حداقل يك فصل آن پخش شده است .

    سریال هایی مثل Gomorra ,Pustina، Dekalog و... دارای معرفی در سایت می باشند و به همین خاطر از معرفی مجدد آنها خودداری میشود.

    برای اينكه تاپیک فراموش نشه، هر چند وقت یک بار با اضافه شدن پستی جدید، تاپیک به روز خواهد شد.

    لطفا" از تقاضای لینک زیرنویس و دانلود در انجمن خودداری کنید.مبنای معرفی سریال ها آثار قابل قبول و گمنام کشور های دیگر می باشد و احتمال اینکه حتی فاقد زیرنویس انگلیسی هم باشد وجود دارد ولی سعی می شود معرفی سریال هایی که حداقل دارای زیرنویس انگلیسی باشد در اولویت قرار گیرد.


    و تشکر از Rezaraki به خاطر پوستر زیبایی که برای تاپیک طراحی کرده.
    ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██








  2. #2
    تاتاکاعه
    تاریخ عضویت
    Aug 2014
    ارسال ها
    808
    سپاس
    13,903
    از این کاربر 12,781 بار در 818 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ►::: معرفــي سريــال هاي غيــر انگليســي زبــان :::◄

    ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██

    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██



    ژانر: جنایی,درام,معمایی

    ریت: 8.1

    شبکه سازنده: +Canal
    کشور سازنده: فرانسه

    تعداد فصل و قسمت: در 4 فصل (32 قسمت) به پایان رسیده است

    خالق سریال:
    Olivier Marchal
    بازیگران:
    Jean-Hugues Anglade
    Joseph Malerba
    Karole Rocher
    Braquo
    نام این سریال در واقع خلاصه شده عبارت Braquage هستش که در حومه شهر پاریس بیشتر به کار میره و به معنای سرقت همراه با خشونت هستش.برخلاف نام آن ,داستان در مورد سرقت های بانک و تعقیب و گریز دزد و پلیس نیستش و خط اصلی اتفاقات سریال در مورد پلیس های جسوری هستش که هیچ ترسی از زیر پا گذاشتن قانون ندارند و برای رسیدن به هدفشون از خشونت و هر روشي استفاده می کنند؛ وقتی که در شروع سریال ،سکانسی رو می بینیم که یه افسر پلیس خودکاری رو وارد چشم مظنون می کنه در واقع هشداري براي بيننده ها مي باشد که برای ادامه و تحمل خشونت سریال کمی دل و جرات لازم هستش و شايد انتخاب نام Braquo به خاطر واقع گرایی در نمایش خشونت سریال می باشد .خالق این سریال Oliver Marchal پلیس سابق فرانسه ، با کارنامه درخشانی در خلق فیلم ها و سریال های پلیسی مي باشد و در کنار او Abdel Raouf Dafri نویسنده فیلم تحسین شده A Prophet از عوامل اصلی در ساخت این درام پلیسی می باشند؛
    کار ساخت این سریال از سال 2009 آغاز شده و در حالی که سریال قرار بود در 3 فصل به پایان برسد، با نظر سازندگان سریال که معتقد بودن داستان هنوز نا تمام مانده تصمیم به ساخت فصل چهارم گرفتند و در نهایت 8 قسمت پایانی سریال در سال 2016 بر روی آنتن رفت.Oliver Marchal در Braquo ما رو یاد Ed Burns در سریال The Wire می اندازد و هر دو پلیس سابقی هستند که به خوبی توانستند در ساخت درامی پلیسی واقع گرايانه در قالب تلویزیون موفق ظاهر بشوند و با اين تفاوت كه Braquo در اروپا و خيابيان هاي پاريس داستان آن مي گذرد.با نگاه كلي به ساخته Oliver Marchal ،دنیایی رو مي بينيم که اسلحه تعیین کننده همه چیز هستش و دنیای جنایتکاران هیچ مرزی با آدم های خوب ندارد و شاید بهترین کار تو این شرایط همون پلیس بد بودن مي باشد و داستان ها،كاراكترها و اتمسفري كه شكل دهنده اين دنياي جنايي مي باشد ،باعث ميشود تا بتوانيم بگوييم در واقع Braquo پاسخی از نوع فرانسوی به سریال های آمریکایی The Wire و The Shield و کاراکترهایی مثل Vic Mackey می باشد . كاراكتر هايي كه Oliver Marchal خلق كرده است نقطه قوت داستان او مي باشد و در توصيف کاراکتر هاي او می توان گفت که بیشتر آنها شبیه آدم های رنج کشیده هستند,طوری که معمولا" آنها رو در حال سیگار کشیدن می بینیم و انگار که در حال پشت سر گذاشتن بحرانی سخت می باشند و انتظار هیچ خنده ای از اون ها رو نباید داشته باشیم ؛ و در کنار همه این ها حال و هوای سرد و افسرده کننده سریال با داستانی رئال و همراه با خشونت که فراتر از محدودیت های سریال هاي پليسي هستش از دلایلی می باشد که می توانیم بگوییم , Braquo در مقابل رقیبان آمریکایی حرفی برای گفتن دارد.
    چهار کاراکتر اصلی سریال «ادی کپلن» با بازی Jean-Hugus Anglade در نقش پلیسی که قهرمان كلاسيك,سرسخت و خوش قلب داستان می باشد و رهبر پیر این گروه چهار نفره می باشد ؛ «روکس» با بازی Karole Rocher تنها دختر در این گروه می باشد که شخصیتی زیرک و گردن کلفت دارد که معمولا" کاپشن چرمی می پوشد و همیشه سیگار می کشد و بعد ها تراژدی های غم انگیزی از او خواهیم دید.«تئو واچوسکی» با بازی Nicolas Duvauchelle معتاد به کوکایین, با تاتویی روی بازو و عیاش که این ویژگی ممکنه اونو به دردسر بیندازه ؛ «والتر» با بازی Joseph Malerba با ظاهری شبیه به تبهکار ها ولی دوست داشتنی و با مزه ,مخصوصا" وقتی کنار فرزندانش هست. اگر به دنبال پلیس های قانون مندی هست که به دنبال روش های قانونی برای حل پرونده های خود هستند اصلا" سراغ این سریال نروید چون این چهار نفر اصلا" میانه خوبی با این روش های قانونی ندارند و بر خلاف فیلم ها و سریال های مشابه قهرمانان داستان به جای اینکه در گذر زمان از پلیس بد به خوب تبدیل بشوند ، برعکس مسیری که در پیش می گیرند اونها رو تبدیل به پلیس بدتری می کند و هیچ ترسی از آدم ربایی ، قتل ،سرقت و حتی شروع جنگی تمام عیار با مافیا ندارند و به عنوان بیننده می توانید امیدوار باشید که داستان پلیسی Oliver Marchal با حوادث و کاراکتر های منحصر به فرد شما رو میخکوب خودش خواهد کرده

    خلاصه داستان:چهار افسر پلیس فرانسه, «روکسان»,«تئو» و «والتر» و «کپلن» بعد از اینکه همکارشان «مکس» به دلیل اتهاماتی که بهش وارد میشه ,خودکشی می کنه ، این چهار نفر تصمیم می گیرند تا از «خط زرد» (مثل زیر پا گذاشتن قانون) عبور کنند تا ثابت کنند که همکارشان بی گناه بوده و در ادامه می بینیم که این پلیس ها برای انجام کارشون و مقابله با جنایتکاران از روش های غیر قانونی و خشنی استفاده می کنند و در این راه پلیس امور داخلی سعی در مقابله با اونها داره و علاوه بر آن در زندگی شخصی خود نیز با مسائل و مشکلاتی مواجه مي باشند
    ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██

    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██




  3. #3
    تاتاکاعه
    تاریخ عضویت
    Aug 2014
    ارسال ها
    808
    سپاس
    13,903
    از این کاربر 12,781 بار در 818 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ►::: معرفــي سريــال هاي غيــر انگليســي زبــان :::◄

    ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██




    ژانر: کمدی,درام

    ریت: 8.1

    شبکه: Netflix

    کشور سازنده: مکزیک

    تعداد فصل و قسمت: سه فصل (33 قسمت) پخش شده.تمدید شده برای فصل 4

    خالق سریال:
    Gary Alazraki , Micheal Lam
    بازیگران:
    Luis Gerardo Méndez
    Mariana Treviño
    Jesús Zavala
    Club De Cuervos
    یا Club Of Crows (باشگاه کلاغ ها) اولین سریال اسپانیایی زبان نتفلیکس می باشد که در سال 2015 فصل اول آن با 13 قسمت در سرویس این شبکه قرار گرفت.این سریال کمدی ساخت کشور مکزیک می باشد که پس از سه فصل موفق برای فصل چهارم تمدید شد و در حال حاضر عوامل سریال مشغول فیلم برداری فصل جدید این سریال می باشند.ایده اصلی سریال توسط gary Alzarki و Micheal Lam شکل گرفت و قصد داشتن سریال کمدی با موضوع Game of thrones در فوتبال بسازند و همچنین تمایل به کمک گرفتن از نویسنده ای داشتند که سابقه کار در شبکه های کابلی آمریکا را داشته است که باعث شد Jay Dyer (سریال Californication) با اینکه هیچ دانشی از فوتبال و زبان اسپانیایی نداشت, به تیم نویسندگان این سریال اضافه بشود و در نهایت عوامل این سریال پس از سفر به شهر پاچوا مکزیک و شناخت از فرهنگ این شهر و گفت و گو با بازیکنان فوتبال ,مربیان و افراد مختلف در زمینه فوتبال که باعث آشنایی بیشتر آنها با موضوع مورد نظرشون شد, شروع به ساخت این سریال کردند.در پی مورد رضایت قرار گرفتن این کمدی ,نتفلیکس سریالی Spin-Off هم از یکی از کاراکتر های سریال با عنوان The Ballad of Hugo Sanchez توسط Gary Alazraki ساخت که فصل نخست آن سال 2018 پخش شد.
    سریال Club De Cuervos شاید اینطور به نظر بیاید که بیشتر مورد پسند دوست داران ورزش فوتبال قرار بگیرد ولی اگر علاقه ای به فوتبال و یا دانشی از آن ندارید باز هم نا امید نشوید چون هیچ لازم نیست حتما" طرفدار فوتبال باشید تا روابط و حوادث را در این کمدی اسپانیایی زبان را بهتر درک نمایید و همچنین اگر نگرانيد كه ممکن است وقتتون رو با تماشاي اين سريال تلف كنيد،پس بايد به این نکته اشاره کرد كه فصل نخست اين كمدي فوتبالي نمره قابل قبول 80 رو در سايت Rottentomattoes گرفته كه شايد طرفداران اين ژانر رو ترغيب به تماشاي Club De Cuervos كند.حوادث و اتفاقات سریال بیشتر در مورد آدم هایی با توان تصمیم گیری پایین هستش که تو بدترین شرایط ممکن قرار می گیرند و در راس همه این اتفاقات خواهر و برادری هستن که روابط بین اونها و نبرد برای ماکیت باشگاه شکل دهنده لحظات بامزه و دراماتیکی در این کمدی فوتبالی خواهد شد.البته ایراداتی مثل رفتارهای جنسی غیر ضروری از کاراکترهای سریال،توسط بعضی از منتقدین و بینندگان به سریال وارد شده ولی بیشترین ایرادات مربوط به شخصیت پردازی سریال مي باشد و معتقدند که کاراکتر های سریال دو بعدی و تقریبا" قابل پیش بینی هستند و دائما" در حال تكرار اشتباهات خود مي باشند و از این نظر با سریال های Telenovela Series یا همان Soap Opera (توضیح در ویکیپدیای فارسی) مقایسه اش می کنند ولی در هر حال این نظر رو دارند که Club De Cuervos سريالي با ایده ای متفاوت ,جذاب , دوست داشتنی و خنده دار مي باشد .
    خلاصه داستان: داستان این سریال که در شهری خیالی در مکزیک می گذرد ,متمرکز بر باشگاهی خیالی با عنوان Cuervos FC هستش که بعد از اینکه مالک باشگاه فوت می کند پسرش «چاوا» به عنوان مدیر باشگاه انتخاب می شود ولی به نظر می رسد که خواهرش «ایزابل» برای این پست از او مناسب تر باشد و فوتبال و مدیریت رو درک می کند ولی چون مرد نیستش توسط هیئت مدیره کنار گذاشته می شود و «ایزابل» هر کاری می کند تا بتواند جایگاه خودش رو در باشگاه پس بگیرد .«چاوا» که چشم انداز او تبدیل Cuervos FC به باشگاهی مانند «رئال مادرید» در آمریکای لاتین هستش به مرور معلوم می شود که تصمیم گیرنده مناسبی نیستش و همین باعث بروز مشکلاتی با افرادی مثل مربی و معاون رییس جمهور می شود و همچنین سریال به روابط بین بازیکنان و تاثیراتی که تصمیمات «چاوا» بر روی آنها می گذارد ,خواهد پرداخت .
    ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██


  4. #4
    تاتاکاعه
    تاریخ عضویت
    Aug 2014
    ارسال ها
    808
    سپاس
    13,903
    از این کاربر 12,781 بار در 818 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ►::: معرفــي سريــال هاي غيــر انگليســي زبــان :::◄

    ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██



    ژانر: جنایی,معمایی,مهیج

    ریت: 8.6

    شبکه سازنده: SVT1, DR1
    کشور سازنده: دانمارک , سوئد

    تعداد فصل و قسمت: در 4 فصل (38 قسمت) به پایان رسیده است

    خالق سریال:
    Hans Rosenfeldt
    بازیگران:
    Sofia Helin
    Kim Bodnia
    Thure Lindhardt
    The Bridge
    و یا به سوئدی Bron و به دانمارکی Broen سریال جنایی موفقی , محصول مشترک دو کشور سوئد و دانمارک می باشد و در بیش از 100 کشور دنیا به نمایش در آمده است. پروسه تولید سریال از سال ۲۰۱۱ آغاز شده است و در ۳۸ قسمت یک ساعته در قالب ۴ فصل در بهار ۲۰۱۸ به کار خودش پایان داد.با اینکه سریال در ژانر جنایی و معمایی تعریف میشه ولی در کشور های اسکاندیناوی این گونه سریال های جنایی با ژانر Nordic Noir نامگذاری می شوند و از ویژگی های این سبک می توان گفت که داستانی رئال و ساده دارد , جملات بدون کنایه و استعاره بیان می شود؛بیشتر مواقع شخصیت اصلی زن می باشد و حال و هوای سریال غم انگیز و کمی خسته کننده می باشد و غالبا" نما ها , تاریک و ترسناک می باشد و موضوع اصلی آن معمولا" مسائل اجتماعی, قتل،تجاوز و نژاد پرستی در کشور های شمال اروپا می باشد که با روایت منطقی ،شیوه خاصی از داستان گویی جنایی که متاثر از جغرافیا و حال و هوای کشور های اسکاندیاوی می باشد را بیان می کند. خالق این سریال Hans Rosenfeldt فیلمنامه نویس و رمان نویس سوئدی می باشد ؛از دیگر ساخته های آشنای Rosenfeldt می توان سریال marcella را نام برد که از سال ۲۰۱۶ کار ساخت آن را برای شبکه itv و Netflix به عهده گرفته است .بازیگر اصلی سریال Sofia Helin در نقش کاراگاه سوئدی «ساگا نورن» می باشد که در پی پیدا شدن جسدی روی پل oresund bridge (این پل شهر مالمو سوئد رو به کپنهاگن دانمارک وصل می کند) با پلیسی دانمارکی «مارتین رود» با بازی Kim Bodina همکاری می کند. Kim Bodina بازیگر اصلی سریال در دو فصل ابتدایی که اصالتا" یهودی می باشد به خاطر جو ضد یهودی که بر علیه او در مالمو سوئد شکل می گیرد و همچنین ابراز مخالفت با داستان فصل سوم و روند شخصیت پردازی او در این فصل تصمیم به ترک سریال می گیرد و در نهایت کاراکتر دیگری به نام «هنریک سابور» به عنوان پلیسی از بخش جنایی دانمارک با بازی Thure Lindhardt به فصل سوم اضافه شد.
    بعد از اعلام ساخت فصل چهارم، سازندگان سریال اعلام کردند که فصل جدید با ۸ قسمت، آخرین فصل سریال می باشد و تمرکز بیشتر خط داستانی در کشور دانمارک می باشد و در نهایت در ژانویه ۲۰۱۸ و در حالی که بیشتر از دو سال از پخش آخرین قسمت سریال در سال ۲۰۱۵ گذشته بود سریال Bron دوباره به تلویزیون بازگشت .موفقیت این سریال و ایده اصلی آن که داستان در دو کشور مختلف جلو میرفت باعث شد که تا چندین کشور اقدام به ساخت سریالی مشابه بگیرند؛ و سریال هایی با نام های The Tunnel (انگلیس و فرانسه)، The Bridge US (مکزیک و امریکا) و The Bridge (روسیه و استونی) ساخته شده اند که The Bridge US حتما" نامی آشنا برای بینندگان هستش که توسط شبکه FX تولید شد و نتوانست بیشتر از دو فصل به کار خود ادامه بدهد. یکی از مهم ترین عامل های موفقیت سریال را می توان کاراکتر «ساگا نورن» نام برد که به فاصله هفت سال از شروع داستان این سریال بر روی پل , تبدیل به یکی از منحصر به فرد ترین کاراکتر های زن پلیس در چند سال اخیر تلویزیون شد و در حالی که در پیش نویس اولیه داستان قرار بود این کاراکتر در پایان فصل اول کشته بشود ولی به لطف نویسندگان این نقش کلیدی در سریال باقی ماند و داستان «نورن» تا ۴ فصل ادامه پیدا کرد . بدون شک Bron را می توان جزو بهترین سریال های جنایی ساخته شده نه تنها در اروپا بلکه در سطح جهان دانست و با تلاش سازندگان که سعی کرده بودند علاوه بر موضوع جنایی هر فصل به مسائلی از زندگی و شرایط موجود در جامعه اروپایی مدرن هم بپردازن ، باعث ساخت اثری شد که هم مهیج بود و هم پر محتوا ؛ و این داستان با کیفیت ساخت بالا را می توان دلیلی برای توجیه تمایل کشور های دیگه برای ساخت این همه نسخه کپی از این سریال دانست. Bron در حالی که می توانست تا چندین سال ادامه پیدا کند, در چهار فصل به کار خودش پایان داد و خالق سریال معتقد بود که با اینکه می توان سریال رو تا چندین فصل دیگر هم ساخت ولی بهتر است با چهار فصل عالی به سریال پایان داده بشود تا به اثری تکراری برای بیننده ها تبدیل نشود.

    خلاصه داستان: داستان این سریال در هر فصل به پرونده جنایی ای می پردازد که پلیس های هر دو کشور سوئد و دانمارک برای حل آن باید با هم همکاری کنند.داستان در فصل اول با کشف جسدی بر روی پلی که کپنهاگن رو به مالمو وصل می کند آغاز می شود.جسد درست در وسط مرز دو کشور قرار گرفته و نیمی از آن در خاک سوئد و نیمی دیگر در خاک کشور دانمارک قرار دارد و بعد از بررسی های اولیه معلوم می شود که در واقع جسد متعلق به دو زنی می باشد که نیم تنه آنها به هم وصل شده است که یکی روسپی دانمارکی و دیگری زن سیاستمداری سوئدی می یاشد .«ساگا نورن» از سوئد و «مارتین رود» از دانمارک با هم همکاری می کنند تا ماجرای این پرونده را حل کنند.داستان فصل دوم ,۱۳ ماه بعد از فصل اول می گذرد؛ نفتکشی به پل بین دو کشور برخورد می کند که بعد از بررسی گارد ساحلی معلوم می شود که هیچ خدمه ای در کشتی نمی باشد و فقط ۵ نفر جوان زنجیر شده رو پیدا می کنند که سه نفر آنها سوئدی و دو نفر دانمارکی می باشند.دوباره «ساگا» با «مارتین» برای حل این پرونده همکاری می کنند.فصل سوم با پیدا شدن جسد زنی دانمارکی که نظریه پرداز و شخص معروفی می باشد شروع می شود, اما این جسد در ساختمانی در سوئد پیدا شده است و دوباره «ساگا» باید با پلیسی دانمارکی که اینبار «هان تامسن» می باشد برای حل پرونده همکاری کند, ولی رابطه و همکاری این دو نفر چندان خوب پیش نمی رود و خیلی زود «هنریک سابور» جای «هان» رو به عنوان همکار «ساگا» در حل پرونده قتل می گیرد.فصل چهارم:داستان ۲ سال بعد از اتفاقات فصل قبل می گذرد ؛ مدیر خدمات مهاجرت کپنهاگن کشته شده است و دختران «هنریک سابور» هم گم شده اند . «هنریک» از «ساگا» برای حل پرونده و دختران گم شده اش درخواست کمک می کند
    ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██




  5. #5
    تاتاکاعه
    تاریخ عضویت
    Aug 2014
    ارسال ها
    808
    سپاس
    13,903
    از این کاربر 12,781 بار در 818 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ►::: معرفــي سريــال هاي غيــر انگليســي زبــان :::◄

    ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██




    ژانر: درام، علمي و تخيلي

    ریت: 8

    شبکه سازنده: SVT1
    کشور سازنده: سوئد

    تعداد فصل و قسمت: در 2 فصل (20 قسمت) به پايان رسيده است

    خالق سریال:
    Lars Lundström
    بازیگران:
    Lisette Pagler
    Pia Halvorsen
    Marie Robertson
    Äkta människor
    و به ترجمه انگلیسی Real Humans سریالی سوئدی که در دو فصل ۱۰ قسمتی ساخته شده است و در سال های ۲۰۱۲ تا ۲۰۱۴ درشبکه SVT 1 سوئد بر روی آنتن رفت و علاوه بر آن حق پخش سریال نیز به بیش از ۵۰ کشور دنیا هم فروخته شده است .این درام علمی تخیلی آینده نه چندان دوری را نشان می دهد که ربات های انسان نما (humanoid robot) به عنوان کارگر و خدمتکار مورد استفاده قرار می گیرند و داستان بیشتر به تاثیرات احساسی متاثر از استفاده از این ربات ها در خانواده مي پردازد و همچنین گروهی از ربات ها با ارداه آزاد را نشان مي دهد که خواهان آزادی خود از مالکیت انسان ها می باشند. بعد از پايان فصل دوم اعلام شد كه فصل سوم سریال هم ساخته خواهد شد ولی به دلیل عدم تامین بودجه لازم ، ساخت فصل سوم منتفی شد و سریال با همان دو فصل به کار خود پایان داد ولی فروش حق ساخت سریال به کمپانی Kudos باعث شد تا نسخه ReMake سریال در سال ۲۰۱۵ با عنوان Humans تولید شود و تا کنون سه فصل از سریال ادامه پیدا کرده که توسط شبکه های Channel 4 در بریتانیا ، AMC در آمریکا و ABC استرالیا منتشر می شود و Lars Lundstrom خالق سوئدی ورژن اصلی به عنوان نویسنده و تولید کننده در نسخه بازسازی هم همکاری می کند.
    در akta manniskor نوع نگاه سریال به تکنولوژی ربات ها به گونه اي می باشد كه به برتري ربات ها يا انسان ها مي پردازد ،چیزی که شاید تو این چند سال اخیر به وضوح در سریال westworld دیده شد ولی akta manniskor با نگاهی متفاوت تر چندین سال زودتر از به این موضوع در تلویزیون پرداخته است و به مسائلی می پردازد که هالیوود قبل تر از Westworld چندان به آن نپرداخته بود مانند قاچاق ربات ها،بردگی جنسی ربات ها،حقوق ربات ها، مبارزه برای آزادی ربات ها و ... . البته فيلم هايي مانند I,Robot و Blade Runner تا حدودي به اين مسائل پرداخته اند ولي در قالب تلويزيون سخت بشه مثالي پيدا كرد.داستان در زمان حال در کشور سوئد می گذرد و جامعه ای رو نشان می دهد که استفاده از ربات ها در آن رایج شده و رفته رفته روابط احساسی بین ربات ها و انسان ها شکل می گیرد و حتی انسان ها تصمیم به ساخت کپی از خود می گیرند و مرز بین انسان ها و ربات ها روز به روز كم رنگ تر می شود و در مقابل موافقین این تکنولوژي،جنبش راست افراطي به نام «Real Humans» هم وجود دارد كه مخالف نفوذ «هوبوت ها» در جامعه بشريت مي باشد. و به مرور این سوال ها رو براي انسان ها بوجود میاورد که معنی انسان بودن چیست؟ و آیا ما برای قبول این تكنولوژي آماده بوده ايم؟. در توصیف دقیق تر و شرح دنیای ربات ها و ویژگی های آنها و همچنین آشنای بیشتر با داستان کلی سریال باید این توضیحات را هم اضافه کنیم: در Akta Manniskor بات ها را با نام Hubot (ترکیبی از کلمه Human و Robot) خواهیم شناخت که به عنوان کارگر، خدمتکار، همكار، شریک جنسی و ... که با توجه به نیاز مشتری با وظایف مختلفی تولید می شوند. در مقابل موافقین این تکنولوژي،مخالفيني وجود دارد كه مخالف نفوذ «هوبوت ها» در جامعه بشريت مي باشد. «هوبوت ها» از فلز و مایع آبی رنگی تشکیل شده اند و و دمای بدن نرمال و پوستی شبیه به انسان دارند ولی پوست صاف و چشم های رنگی آنها باعث میشه تا توسط انسانها قابل تشخیص باشند و طوری برنامه ریزی شده اند که صاحب خود رو می توانند بشناسند و از آو اطاعت کنند و همچنین از طریق مشاهده ، مهارت ها و دانش های انسان ها رو بیاموزند؛ هوبوت ها شروع به جایگزینی در صنایع و شغل های با پروسه تکرای به جای کارگر های انسانی می شوند؛ همه هوبوت ها محل اتصال USB رو در پشت گردن خود دارند که برای انتقال اطلاعات تعبیه شده است و دکمه خاموش و روشن و آنها و محل شارژ کردن هوبوت ها در زیر بغل آنها قرار داده شده است .آنها برای فعالیت خودشون فقط به برق نياز دارند و اگر به موقع شارژ نشوند به حالت استراحت می روند. کاملا" مطیع هستند و از پروتکلی به نام Asimov اطاعت می کنند که مانع آسیب رساندن آنها به انسان ها می شود، اگرچه بعضی از هوبوت ها فراتر از این پروتکل اصلاح می شوند تا به عنوان بادیگارد یا معشوق مورد استفاده قرار بگیرند.
    انجام هر گونه تغییری بر روی ربات ها غیر قانونی می باشد ولی افرادی با نام Home-brewes این کار رو انجام می دهند و برای مقابله با آنها و جرائم مربوط به ربات ها ،بخش از پلیس با نام E-Hurb تشکیل شده تا به جرایم مربوط به ربات ها بپردازد. روابط جنسی ربات-انسان به عنوان تابو می باشد ولی غیر معمول نیستش و ربات هایی وجود دارد که با هدف فعالیت های جنسی هك مي شوند، و افرادی هم وجود دارد که به دنبال رابطه داشتن با ربات ها می باشند و با نام تمسخر آميز Hubbies شناخته می شوند. کد های «هوبوت ها» طوری طراحی شده که بتوانند با ادغام و تعادل برقرار كردن بين احساس های مختلف در مقابل مسائل با واکنشی پاسخ دهند ولی «هوبوت ها» هنوز هم ناخودآگاه و ساده می باشند بعضي وقت ها از درک رفتارهای پیچیده انسان ها عاجزند. آنها توسط «دیوید ایشر» ساخته شده اند که «ایشر» تصمیم به توسعه ویژگی های «هوبوت ها» می گیرد تا به احساسات، اهداف، خواسته ها ، اراده و استقلال از انسان ها دست یابند. آشنایی با کلیت موضوع شاید شما رو هم یاد سریالی مثل Westworld بیاندازد ولی در Akta Manniskor تاثیر تکنولوژی ربات ها بیشتر بر روی خانواده ها , جامعه و سیاست بررسی خواهد شد و مطمئن باشید مسائلی که در سریال مطرح خواهد شد شما رو عمیقا" به فکر فرو خواهد برد؛با اینکه سریال بعد از دو فصل کنسل شد و بعضی از سوالات بی جواب ماند ولی در طی همین دو فصل توانست مورد تحسین منتقدین و رضایت بینندگان قرار بگیرد و شاید فکر کنید بهتر است نسخه بازسازی شده که کماکان در حالا دامه می باشد و خالق نسخه سوئدی هم در ساخت آن حضور دارد رو ببنید ولی با اینکه هدف و موضوع یکسانی دارد ,تفاوت های عمده ای هم بین هر دو نسخه وجود دارد و مطمئن باشد نسخه سوئدی با کیفیت ساخت اروپایی جذابیت بیشتری برای بیننده ها خواهد داشت هر چند کنسلی سریال رو بی پایان گذاشت و بهتر است برای رسیدن به نتیجه گیری نهایی,سریال Humans رو هم ببینید.

    خلاصه داستان: جامعه ای از کشور سوئد را خواهیم دید که استفاده از ربات های انسان نما معمول شده و این تکنولوژی باعث شکل گیری احساسات و مسائلی بین ربات ها و انسان ها می شود. خانواده Engman كه از «هوبوت ها» استفاده مي كنند و زندگي آنها رو تحت تاثير قرار ميدهد ، و همسايه آنها Roger برعكس Engmnan مخالف استفاده از ربات ها مي باشد؛ همچنین موضوعات دیگری همچون: گروهی از «هوبوت ها» كه داراي اراده آزاد مي باشند و اين توانايي رو مخفي كرده اند , جنبشی به نام «Real Humans» كه مخالف استفاده از ربات ها مي باشند و... را در این سریال خواهیم دید.
    ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██





  6. #6
    تاتاکاعه
    تاریخ عضویت
    Aug 2014
    ارسال ها
    808
    سپاس
    13,903
    از این کاربر 12,781 بار در 818 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ►::: معرفــي سريــال هاي غيــر انگليســي زبــان :::◄

    ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██

    ██
    ██
    ██




    ژانر:ماجراجویی,کمدی,فانتزی

    ریت: 8.3

    شبکه: La 1

    کشور سازنده: اسپانیا

    تعداد فصل و قسمت: در سه فصل (34 قسمت) به پایان رسیده است

    خالق سریال:
    Javier Olivares , Pablo Olivares
    بازیگران:
    Nacho Fresneda
    Cayetana Guillén Cuervo
    Aura Garrido
    El Ministerio Del Tiempo
    و یا The Ministry of Time (وزارت زمان) سریالی فانتزی با موضوع سفر در زمان می باشد که در ۳۴ قسمت ۷۰ دقیقه ای از سال ۲۰۱۵ تا ۲۰۱۷ برای رادیو و تلویزیون اسپانیا تولید و از شبکه La 1 پخش شد, همچنین شبکه نتفلیکس بعد از تمدیدی سریال برای فصل سوم حق پخش سریال رو خریداری نمود و در نتیجه فصل سوم با بودجه تولیدی پر هزینه تر ساخته شد. شاید جالب باشد که بدونید سریال کنسل شده Timless از شبکه NBC نسخه ای بسیار مشابه به این سریال می باشد که شکایت سازندگان نسخه اسپانیایی از NBC رو به جرم نقض حق کپی رایت را در پی داشت ولی NBC این ادعا را رد کرد و در نهایت داستان این شکایت با توافق دو طرف به پایان رسید. داستان ها در این سریال ساده و بدون پیچیدگی می باشد و هر قسمت به موضوع جدیدی می پردازد و خط داستانی منسجمی بین اپیزود های سریال وجود ندارد , به همین دلیل می توان نحوه روایت در سریال رو اپیزودیک دونست و سیر اتفاقات در هر اپیزود بیشتر در مورد سفر به دوره ای از تاریخ در اسپانیا می باشد و کاراکتر های معرفی شده در این سفرها برگرفته از افرادی واقعی در تاریخ می باشد و با اینکه خیلی از آنها برای بیننده های غیر اسپانیایی شاید نا آشنا باشند , ولی با این حال مخاطبین با افراد معروفی همچون ناپلئون، هیتلر، پیکاسو, هیچکاک و... ملاقاتی خواهند داشت.
    سه کاراکتر اصلی در نقش مسافرین زمان «جولیان مارتینز» با بازی Rodolfo Sancho در نقش پزشک اورژانش می باشد که همسرش رو از دست داده است و از بازیگران ثابت فصل اول و نیمه دوم فصل دوم می باشد ولی به دلیل به توافق نرسیدن با سازندگان از سریال کنار رفت و جای او را کاراکتر «پاچینو» با بازی Hugo Silva پر کرد، او یک افسر پلیس در سال ۱۹۸۱ مادرید می باشد و به دلیلی شباهتش با آل پاچینو بهش لقب «پاچینو» رو داده اند. «آملیا فولچ» با بازی Aura Garrido ساکن شهر بارسلونا و در خانواده ای مرفه در قرن 19 زندگی می کند و مشغول تحصیل در رشته پزشکی می باشد؛ Aura Garrido هم از بازیگران ثابت در دو فصل ابتدایی سریال می باشد ولی از میانه های فصل سوم او هم از سریال خارج شد. Nacho Fresneda که در تمام قسمت های سریال حضور دارد و بازیگر نقش «آلونسو دی انتریوس» می باشد ،سربازی از شهر سویا در قرن ۱۶ با تجربه و تخصص در جنگیدن که قبل از اعدام به استخدام «وزارت زمان» در آمده است . موفقیت El Ministerio Del Tiempo بیشتر مدیون سه کاراکتر جالب خود می باشد که از قرن های مختلف انتخاب شده اند تا ماموریت حفاظت از تاریخ رو به عهده داشته باشند و شیمی روابط بین این کاراکتر ها و مواجهه آنها با مسائل مختلف ،شکل دهنده لحظات مهیج,جذاب و خنده داری خواهد بود که در قالب اپیزودهایی 70 دقیقه ای به ماجراجویی در تاریخ می پردازند و علاوه بر این، استفاده از موضوع سفر در زمان برای بیان گناهان و درد های انسان ها در تاریخ با جلوه های بصری که به خوبی تاریخ اسپانیا رو به معرض نمایش می گذارد از نکات مثبتی می باشد که مورد تحسین و رضایت بینندگان قرار گرفته ، طوری که El Ministerio Del Tiempo رو جزو بهترین سریال های ساخته شده با موضوع سفر در زمان می دانند.

    خلاصه داستان:وزارت زمان نهاد مستقلی می باشد که مستقیما" به نخست وزیر گزارش می دهد و محل فعالیت آنها شبیه دالان هایی پر پیچ و خم با در هایی می باشد که به دوره های مختلفی از تاریخ باز می شود و سه کاراکتر اصلی سریال وظیفه ساده ای دارند و باید تلاش کنند تا تاریخ همانطور که در کتاب ها نوشته شده باقی بماند و برای رسیدن به این هدف باید با دیگر مسافرین زمان که قصد تغییر آن را دارند مقابله کنند.
    ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██




  7. #7
    تاتاکاعه
    تاریخ عضویت
    Aug 2014
    ارسال ها
    808
    سپاس
    13,903
    از این کاربر 12,781 بار در 818 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ►::: معرفــي سريــال هاي غيــر انگليســي زبــان :::◄

    ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██


    ژانر:جنایی,درام,تاریخی

    ریت: 8.5

    شبکه سازنده: Sky

    کشور سازنده: آلمان

    تعداد فصل و قسمت: دو فصل (16 قسمت) پخش شده و برای فصل 3 تمدید شده است

    خالق سریال:
    Henk Handloegten,Tom Tykwer,Achim von Borries
    بازیگران:
    Volker Bruch
    Liv Lisa Fries
    Peter Kurth
    Babylon Berlin
    درامی جنایی محصول کشور آلمان برگرفته از سری رمان های جناییVolker Kutscher معروف به The Gereon Rath Mystery می باشد که رمان (The Wet Fish (Der Nasse Fisch اولین سری از آن می باشد و اتفاقات دو فصل اول سریال را شامل می شود و پنج کتاب دیگر از همین سری رمان نیز منتشر شده است که Lunapark آخرین آن می باشد ؛ داستان این رمان ها در حدود سال ها ۱۹۱۸ تا ۱۹۳۳ معروف به دوره «وایمار» می گذرد که با به قدرت رسیدن نازی ها و هیتلر دوره «وایمار» هم به پایان رسید و در واقع داستان چندین سال قبل از آغاز حکومت هیتلر روایت می شود و در طول سریال اشاره ای کوتاه هم به نام هیتلر می شود .یکی از دلایل ساخت سریال در این دوره زمانی می‌توان به علاقه سازندگان سریال به کاوش در مقدمات شکل گیری و قدرت گرفتن نازی ها اشاره کرد و Henk Handloegten از سازندگان این سریال هم در مصاحبه اي گفته بود كه يكي از دلايل ساخت Babylon Berlin نشان دادن اين بود که «همه این آدم ها از آسمان به عنوان نازی نیامده اند ، در واقع آنها انسان هايي بودند كه به تغييرات جامعه آلمان واكنش نشون دادند و مطابق به آن تصميمات خود را گرفتند. دوره «وایمار» نزدیک به یک و نیم دهه مهیج در تاریخ آلمان می باشد که با تغییرات بنیادی در جامعه همراه بود و Volker Kutscher با ترکیب این دوره با عناصر داستان های کلاسیک نوآر توانست سری کتاب های جنایی خود رو خلق کند که شخصیت اصلی آن ,کارآگاه پلیس «گرئون راث» ، جوان خوش تیپ و سرباز با سابقه جنگ که معتاد به مواد مخدر است و از شهر کلن به برلین منتقل شده است و در ميان تحولات سیاسی و اجتماعی به بررسی و حل معماهای جنایی برلین می پردازد .
    حدود ۷۰ درصد بازسازی ساختمان ها و خیابان ها در محل واقعی خودشان فیلم برداری شده اند و دو فصل Babylon Berlin که ضبط آن ۱۸۰ روز به طول کشید، ۴۷ میلیون دلار هزینه ساخت داشت که باعث شد به گران ترین سریال غیر انگلیسی زبان تبدیل شود که و بعد از Game of Thrones با بیش از یک میلیون بیننده به سریالی تبدیل شد که بهترین شروع رو در آلمان داشته است ، نتفلیکس هم با خرید حق پخش Babylon Berlin این سریال رو در سرویس خود قرار داد و همچنین شبکه عمومی ARD که دومین شبکه عمومی جهان از نظر ارزش مالی هم میباشد با مشارکت در تولید، حق پخش این سریال رو با یک سال فاصله بعد از شبکه Sky بدست آورد تا بینندگان این شبکه بدون هیچ حق پرداختی بتوانند این سریال رو تماشا کنند. بودجه سنگین سریال این اجازه رو به خالقان سریال داده تا بتوانند به خوبی برلین در سال های منتهی به 1930 رو به نمایش بگذارند: کلوپ های مجلل شبانه, ساختمان های صنعتی با راهرو های پر پیچ و خم و دستگاه های زنگ زده ، ،میدان های بزرگ شهر که پر از جمعیت می باشد و با نگاهی از بالا آینده متروپولیسی رو ترسیم می کند؛ میخانه های زیر زمینی و ... که به خوبی یادآور برلین در آن سال ها می باشد و با جلوه های بصری خیره کننده ای به نمایش در میایند که باعث شکل گیری لحظات جذاب و به یاد ماندنی می شوند و شاید بهترین آن را می توان دقایق مربوط به کلوب شبانه Moka efti با رقص ها و آهنگ Zu Asche,zu Staub دونست که با اجرای زیبا Severija Janušauskaitė همراه بود ، در رابطه با موزيك هاي سريال بايد به آهنگ معروف Gloomy Sunday اشاره كرد که در اپیزود ۸ فصل دوم به زبان روسی اجرا شد از موزیک های جالب توجه این سریال می باشد و علاوه بر اين ها مطمئن باشيد كه قرار است در تمام اپيزودها محو موزیک ها و اجراهای این سریال بشوید به خصوص موزیسین بزرگی مثل Bryan Ferry که بیشتر موزیک های سریال از ساخته های او می باشد.برلین در سال ۱۹۳۰ رو می توان شهری توصیف کرد که در حال بلعیده شدن در تبلیغات نازی ها می باشد و مشکلات فراوانی مردم دوره «وایمار» را که در حال رها شدن از وضعیت وخیم جنگ جهانی اول و پیمان ورسای می باشند را درگیر خود کرده است و شهروندان برلین با غرق شدن در روابط جنسی،الکل،مواد مخدر و فراموش کردن خدا، سعی در مقابله با آسیب های زندگی خود دارند. صفت Babylon در کنار نام Berlin هم اشاره به همان شهر باشکوه بابل در تاریخ دارد که داستان های زیادی از ساکنین بابل گفته شده است و می توان گفت که معروف ترین آن داستان برج بابل می باشد ؛ و حتما" قرار دادن نام این دو شهر در کنار هم ، به خاطر تشابهاتی می باشد که نمایانگر مردم و شهر بابل در قالب برلین ۱۹۳۰ خواهد بود.
    در لیست خالقین سریال نام Tom Tykwer به چشم می خورد که کارگردانی آثاری مثل فیلم Run Lola Run , Perfume و همکاری با واچوفسکی ها در ساخت سریال Sense8 و فیلم Cloud Atlas را در کارنامه خود دارد و دو کاراکتر اصلی سریال Volker Brusch در نقش «گرئون راث» قهرمان خونسرد داستان و Liv Lisa Fries در نقش «شارلوت ریتر» دستیار «گرئون» که رویای تبدیل شدن به اولین کارآگاه زن پلیس رو در سر دارد، می‌باشند.اگر هنوز Babylon Berlin رو ندیده اید ، پس لذت دیدن ۱۶ ساعت اعتیاد آور را از دست داده اید، چون خیابان ها، ماشین ها، ساختمان ها، لباس ها،ادوات موسیقی تا قطاری که از موزه باواریا قرض گرفته شده قرار است شما را به سفری شگفت انگیز به تاریخ آلمان ببرد و مطمئن باشید که نه تنها پروداکشن گران قیمت، بلکه داستان جذاب و موزیک های فوق العاده سریال هم برای میخکوب کردن بیننده ها کافی می باشد.

    خلاصه داستان:برلین, کلان شهری آشفته که از اقتصاد و فرهنگ گرفته تا سیاست و دنیای جنایتکاران همه چیز در حال تغییر می باشد. بیکاری و فقر در حال افزایش می باشد و در مقايسه با زندگی شبانه مردم در تناقض می باشد. کارآکاه «گرئون راث» پلیسی که به تازگی از شهر کلن به برلین منتقل شده است,مسئول حل پرونده جنایی ساخت فیلم های مستهجن توسط مافیای برلین می شود.در ظاهر به نظر میاید که ماجرا فقط به اخاذی مربوط می شود ولی در ادامه این مسئله تبدیل به رسوایی بزرگی می شود که زندگی «گرئون» و همکارانش رو تغییر خواهد داد.«راث» با کمک «شارلوت» و همکارش «برونو» با قاچاق اسلحه، فساد اداری، معاملات مواد مخدر و همچنین انتخاب بین کشف حقیقت و وفاداری رو به رو خواهد شد و در این داستان شگفت زده خواهیم شد که چه کسی دشمن و چه کسی دوست می باشد؟ و پيچيدگي هاي اين داستان با اتفاقاتي مانند قطار روسي حامل طلا و گاز سمي، مانور مخفيانه نيروهاي نظامي،مقابله پليس با كمونيست ها،مافيا و ماموران شوروي و ... گره می‌خورد.
    ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██


  8. #8
    تاتاکاعه
    تاریخ عضویت
    Aug 2014
    ارسال ها
    808
    سپاس
    13,903
    از این کاربر 12,781 بار در 818 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : معرفــي سريــال هاي غيــر انگليســي زبــان ( سریال Babylon Berlin )

    ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██


    ژانر:درام, مهیج

    ریت: 7.7

    شبکه: TV2
    کشور سازنده: نروژ

    تعداد فصل و قسمت: دو فصل در 18 قسمت پخش شده؛تمدید برای فصل 3 نا مشخص

    خالق سریال:
    Erik Skjoldbjærg,Karianne Lund,Jo Nesbø
    بازیگران:
    Henrik Mestad
    Eldar Skar
    Ane Dahl Torp
    Okkupert

    به انگلیسی Occupied (اِشغال شده) سریالی مهیج و سیاسی ساخت کشور نروژ می باشد که با بودجه ای ۱۱ میلیون دلاری ساخته شده است و گران ترین سریال ساخته شده نروژی نیز می باشد. حق پخش Occupied تا کنون به بیشتر کشور های اروپایی و همچنین استریم نتفلیکس فروخته شده است و از تولیدات کمپانی Yellow Bird می باشد و از آثار مشهور ساخته شده توسط این کمپانی می توان سری فیلم های برگرفته از رمان های Millenium و یا همان نسخه سوئدی فیلم های The Girl With The Dragon Tattoo را نام برد. قسمت های نخست سریال توسط Jo Nesbo در سال ۲۰۰۸ نوشته شد و سریال قرار بود برای شبکه NRK نروژ ساخته شود ولی در سال ۲۰۱۳ به دلیل اختلاف نظر در پیشبرد ساخت سریال و بعد از چندین سال برنامه ریزی NRK از پروسه تولید این سریال کنار کشید و TV2 نروژ جایگزین آن شد و در نهایت سریال در اکتبر سال ۲۰۱۵ بر روی آنتن رفت و فصل دوم آن نیز با دو سال فاصله در سال ۲۰۱۷ منتشر شد و با اینکه خبرهای مبنی بر تمدید سریال برای فصل سوم وجود دارد ولی هنوز منابع رسمی این خبر رو تایید نکردند .
    ایده اصلی سریال توسط Jo Nesbo نویسنده معروف داستان های جنایی خلق شده است، ولی داستان این سریال بر خلاف موضوع معمول رمان های Nesbo که داستان های جنایی و یا کودکانه می باشد، به بحران محیط زیستی در آینده نه چندان دور می پردازد و برگرفته از ایدئولوژی حزب سبز نروژ می باشد که شاخه ای از احزاب سیاسی در جهان می باشد که تحت نام Global Greens فعالیت می کنند و هدف آنها کاهش استفاده از سوخت های فسیلی و حفاظت از محیط زیست می باشد. در داستان خیالی Occupied هم می بینیم دولت حزب سبز در نروژ به قدرت رسیده است و نروژی ها اقدام به توقف تولید نفت و گاز کرده اند و این مسئله اروپا رو با بحران انرژی مواجه می کند و روسیه با کمک اتحادیه اروپا نروژ رو به اِشغال در می آورند تا دوباره این کشور رو به وضعیت سابق خود در تولید نفت و گاز باز گرداند. پخش این سریال با جنجالی نیز همراه بود و باعث اعتراض و محکوم کردن Occupied توسط سفیر روسیه در نروژ شد ؛ "او سازندگان را سریال متهم به روسیه هراسی تماشاگران نروژی کرد و ساخت این سریال رو باعث آسیب زدن به رابطه نروژ و روسیه دانست". در مقابل مدیر شبکه TV2 اعلام کرد " که از واکنش سفیر شگفت زده شده است و مشخصا" این داستان رو همه می توانند ببیند و هدف این نمی باشد که وضعیت فعلی سیاسی رو به گونه ای واقع گرانه منعکس سازیم" .ولی باید گفت که اگر چه موضوعات فراوانی داستان سریال رو شکل می دهند که در ظاهر غیر واقعی می باشد ولی با این حال برای بینندگان نروژی و اروپایی یادآور اِشغال نروژ در جنگ جهانی دوم توسط آلمان نازی, و دخالت های چند سال اخیر روسیه در اوکراین می باشد.
    در هر اپيزود شاهد حوادث یک ماه با ضرب آهنگی سریع خواهیم بود و نروژي را می بینیم که اِشغال آن , رفته رفته وضعیت این کشور را بدتر می کند و به همين دليل نام هر اپيزود هم به يك ماه ميلادي اختصاص داده شده است و در مركز اين اتفاقات يك ماهه هر اپيزود ، بيشتر شاهد سرگذشت چهار كاراكتر اصلي سريال، نخست وزیر «جسپر برگ» با بازی (Henrik Mestad)، بادیگارد «هانس مارتین» (Eldar Skar )، روزنامه نگار «توماس اریکسن» (Vegar Hoel) و زنی رستوران دار به نام «بنته نوروم» (Ane Dahl Torp) خواهيم بود و داستان را از نگاه اين كاراكتر ها دنبال خواهيم كرد . با اينكه در اين سريال نروژي شاهد اتفاقات فراواني هستيم كه همه آنها غیر واقعی می باشد ولی ترسيمي از آينده خيالي كه در آن بحران انرژي و محيط زيست را مي بينيم در حال حاضر واقعيتی غير قابل انكار می باشد ،که این بحران حتما" در آینده ای نه چندان دور به مشکلی خیلی جدی تر در جامعه جهانی تبدیل خواهد شد و Occupied سعی دارد واقعیت های دنیا رو در آینده ای این چنینی به بينندگان نشان دهد . در پایان باید گفت که اگر به اینگونه مسائل محیط زیستی و یا جنگ سرد در دنیای امروزی علاقه مند هستید مطمئنا" این ایده خاص را در هیچ فیلم یا سریال دیگری تجربه نکرده اید؛ و تکنولوژی، نظامی ها و اسلحه در حال و هوای غم انگیز و تیره کشور های اسکاندیناوی با ترکیبی از مدرنیسم، از فاکتور های دیگری هستند که می تواند بینندگان را جذب این سریال مهیج سیاسی کند.

    خلاصه داستان:تولید نفت در خاورمیانه متوقف شده است , ایالت متحده به استقلال انرژی دست یافته است و اروپا با بحران انرژی روبه رو است. حزب سبز در نروژ به قدرت می رسد و نخست وزیر آن «جسپر برگ» به دلیل تغییرات آب و هوایی ناشی از استفاده از سوخت های فسیلی اعلام می کند که تولید نفت و گاز رو متوقف می کند.این تصمیم باعث می شود تا نخست وزیر «برگ» توسط نیروهای روسیه با پشتیبانی اتحادیه اروپا ربوده بشود و به او گفته می شود که طرز فکر خود را در رابطه با تولید انرژی باید عوض کند و به خواسته های اتحادیه اروپا نیز باید عمل کند. « برگ» برای جلب رضایت آنها و جلوگیری از نفوذ بیشتر اروپا به کشورش, اِشغال موقت نروژ توسط روسیه را برای بازگردانی تولید نفت و گاز می پذیرد. همچنین سرویس اطلاعاتی و بادیگارد شخصی او «هانس» تلاش می کنند تا راه حلی برای خروج از این اوضاع پیدا کنند ولی سازمان ناسیونالیت های آزاد نروژ و مسائل مختلف دیگری باعث میشود تا تلاش های او برای بهبود اوضاع با مشکل مواجه بشود .
    ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██



  9. #9
    تاتاکاعه
    تاریخ عضویت
    Aug 2014
    ارسال ها
    808
    سپاس
    13,903
    از این کاربر 12,781 بار در 818 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : معرفــي سريــال هاي غيــر انگليســي زبــان ( سریال Occupied )

    ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██




    ژانر: کمدی, درام, فانتزی

    ریت: 8.3

    شبکه سازنده: DR
    کشور سازنده: دانمارک

    تعداد فصل و قسمت: در 2 فصل(8 قسمت) به پایان رسیده است

    خالق سریال:
    Lars von Trier
    بازیگران:
    Ernst-Hugo Järegård
    Kirsten Rolffes
    Søren Pilmark
    Riget
    به انگلیسی Kingdom (قلمرو پادشاهی) سریالی ساخته Lars Von Trier که داستان آن را با الهام از Twin Peaks و سریال فرانسوی Belphegor خلق کرد و کارگردانی تمام اپیزود ها نیز توسط خود Von Trier با کمک Morten Arnfred انجام شده است . سریال به دو پارت ۴ قسمتی در سال ۱۹۹۴ و ۱۹۹۷ تقسیم می شود و هر اپیزود آن تقریبا" 70 دقیقه می باشد؛با اینکه اين سریال هیچ وقت کنسل نشد ولی مرگ دو بازیگر اصلی کار ساخت پارت سوم و پایانی را غیر ممکن کرد و با سوالات بی جوابی که در پایان فصل دوم باقی گذاشت داستان سریال به سر انجام نرسید، البته Riget سریال در سال ۲۰۰۴ با عنوان Kingdom Hospital باسازی شد که Stephen King وظیفه ساخت آن را به عهده داشت و فیلم نامه پایانی نیز که توسط Von Trier نوشته شده بود, به عوامل ساخت سریال ارسال شد تا داستان ناتمام مانده نسخه دانمارکی در این بازسازی آمریکایی به پایان خود برسد ، ولی هر چند که نسخه بازسازی شده سریال خوبی از کار درآمد ، اما اکثر منتقدان و بینندگان هر دو سریال، نسخه اورجینال دانمارکی با پایان باز را به مراتب اثر قابل قبول تری از ساخته «استبفن کینگ» می دانند .
    Riget درامی پزشکی با ترکیبی از موضوعاتی سورئال، فراطبیعی ، مذهبی ، کمدی سیاه و ترسناک می باشد که داستان آن متمرکز در بخش مغز و اعصاب بیمارستانی در کپنهاگن با نام Riget و یا قلمرو می باشد که در آن شاهد اتفاقات عجیب و غریبی خواهیم بود که کارکنان و بیماران در این بیمارستان با آن مواجه خواهند شد و همانطور که راوی داستان نيز در ابتدا می گوید چیزی عجیب در حال آلوده کردن و رشد کردن در این ساختمان قدیمی می باشد . اکثر نقد های منتشر شده از سریال مثبت می باشد و مورد تحسین منتفدین قرار گرفته است و باید به این جمله منتقد Leonard Maltin اشاره کرد که Riget را با عنوان «کسانی که فکر می کنند همه چیز را دیده اند حتما" باید این سریال را ببینند» خطاب می کند ؛ و اگر نام کتاب ۱۰۰۱ فیلمی که قبل از مرگ باید ببینید را شنیده باشید این سریال یکی از آثاری می باشد که دیدنش را نویسنده کتاب توصیه کرده است و از آن با عنوان «حماسه ترسناک پزشکی با عناصر فراطبیعی که باعث شده است به سریالی عجیب و جادویی تبدیل شود» ، یاد مي كند. دو بازیگر اصلي که فوت آنها پروسه تولید این سریال را متوقف کرد , Ernest-Hugo Jaregard در نقش دكتر «استيگ هلمر» پزشکی سوئدی که معمولا" از همه چیز ناراضی و خشمگین می باشد ؛ و ديگر بازيگر سريال Kirsten Rolffes در نقش خانم «دروس» می باشد که به وجود روح در بیمارستان اعتقاد دارد و جست و جو و پیدا کردن آن روح دلیل مراحعات مکرر او به بیمارستان می باشد و البته داستان فقط منحصر به حوادث حول این کاراکتر هاي نمی باشد و چندین خط داستانی مرتبط به هم,حوادث این بیمارستان را شامل خواهد شد.
    این سریال را می توان ترکیبی از دو سریال ER و Twin Peaksدانست, همانند ER شاهد درامی پزشکی که همه حوادث در بیمارستان رخ می دهد و همانند Twin Peaks شاهد کاراکترهایی دمدمی مزاج ,حوادثی عجیب و رعب آور هستیم که با کمی چاشنی طنز تلخ در میان داستان های مختلف آن باعث مجذوب کردن بیننده ها خواهد شد و البته در سریال سکانس هایی غیر منتظره, تند و زننده هم وجود دارد که برای تحمل کردن آنها هم باید آماده باشید. Riget همانند فیلم Europa که Von Trier با آن در سال 1991 توانست برنده نخل طلای کن شود , از جلوه های بصری خاص و داستان سورئال بهره می برد ، تصاویر در این سریال علاوه بر فیلم برداری به شیوه Hand-held Cam ,به رنگ قهوه ای مایل به قرمز (Sepia) مي باشد که این رنگ بندی ضبط تصاویر قبل تر توسط Von Trier در فیلم The Element of Crime استفاده شده بود و استفاده از این گونه تکنیک ها نوعی سبکی سینمایی به نام دوگما 95 می باشد كه توسط خود Von Trier و فیلمساز دانمارکی دیگری با هدف واقع گرا کردن سینما ابداع شده است. همه چیز از تیتراژ ابتدایی تا حال و هوای سریال که یادآور سریال Twin Peaks خواهد بود , ترسناک و دیوانه کننده می باشد و بینده را درگیر حوادث عجیب و غریب خود نگه خواهد داشت و در پایان هر اپیزود هم باید منتظر Von Trier باشید که شما را با صحبت های خودش برای دیدن اپیزود بعدی مشتاق نگه میدارد , اما باید به این نکته هم اشاره کرد که Riget ساخته کارگردان جنجالی و پر سر و صدا در جشنواره ها می باشد و آثار متفاوت او شاید به مزاج هر بیننده ای خوش نیاید و این سریال نیز از این قاعده مستثنی نیست و ممكن است از بینندگانی باشید که این سریال را نا امید کننده بدانید و یا اینکه به عنوان یک اثر هنری و نمادین به آن نگاه کنید؛ به هر حال اگر دنبال سریالی با استاندارد های ساخت متفاوت هستید می توانید به این ساخته اروپایی و قدیمی به عنوان تجربه جدیدی نگاه کنید.
    خلاصه داستان:سریال با توضیح تاریخچه محل بیمارستان Riget شروع می شود و این توضبحات در ابتدای هر اپیزود دوباره تكرار می شود.داستان های متعددی در اين سریال به صورت خطي دنبال می شود که شامل: 1. بیماری به نام «دروس» مي باشد كه به بیمارستان برای بستری شدن مراجعه می کند ، در واقع دلیل مراجعه مکرر او اعتقاد به وجود روح دختر بچه ای بالای آسانسور بیمارستات می باشد و قصد ارتباط برقرار کردن با او را دارد.؛ 2. «استیگ هلمر» جراح مغز و اعصاب می باشد که به تازگی از سوئد به این بیمارستان دانمارکی منتقل شده ایت و سعی در مخفی نگه داشتن مسئولیت خود در عمل جراخی ناموفقی دختری دارد که باعث آسیب به مغز او شده است.؛ 3. دکتر «باندو» پاتولوژیست بیمارستان سعی در راضی کردن خانواده بیماری فوت شده دارد تا کبد او را برای تحقیقات در اختیار او بگذارند كه با مخالفت خانواده بیمار، او از روش دیگری برای تصاحب کبد وارد عمل می شود. و دیگر داستان ها, همچون دانشجوی جوانیکه عاشق مسئول آزمایشگاه خواب بیمارستان می شود، آمبولانسی که مانند روح هر شب ظاهر و ناپدید می شود، پزشک جوانی که خرید و فروش داروهای پزشکی را انجام می دهد، جراح زنی که معتقد است توسط ارواح باردار شده است و جنین به سرعت در بدن او در حال رشد است و دو نفر مسئول ظرفشویی بیمارستان که مبتلا به سندروم داون هستند و درباره حوادث عجیب و غریب بیمارستان صحبت می کنند و ... .
    ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██
    ██





  10. #10
    تاتاکاعه
    تاریخ عضویت
    Aug 2014
    ارسال ها
    808
    سپاس
    13,903
    از این کاربر 12,781 بار در 818 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : معرفــي سريــال هاي غيــر انگليســي زبــان



    Blinded By the Lights
    خلاصه داستان: «کوبا» ساقی باهوش و موفق مواد مخدر در شهر «ورشو» هستش که تصمیم دارد با کسی که دوستش دارد برای تعطیلات کریسمس به «بوینس آیرس» برود و به همین خاطر از یک هفته قبل بلیط رزرو کرده است ولی این یک هفته با پیدا شدن یک ساک پر از مواد مخدر و پول، برای او به کابوس وحشتناکی تبدیل می شود و باید سعی کند با تصمیمات درست این سلسله اتفاقاتی که تجربه می کند را پشت سر بگذارد و از طرفی «دارک» یکی از خلافکار های بزرگ ورشو از زندان آزاد می شود که در ادامه زندگی این دو نفر با اتفاقاتی که می افتد به هم گره می خورد.
    داستان این سریال برگرفته از رمانی به همین نام هستش که نویسنده آن
    Jakub Zulczyk در آن چهره ای متفاوت و تاریک از ورشو را به نمایش می ذاره که بیشتر داستان آن حول وصف شب هایی هستش که اهالی پایتخت لهستان غرق در مواد مخدر و گذراندن وقت خود در دیسکو های شبانه هستن. اگر تریلر سریال رو ببینید شاید فکر کنید که با یک اکشن جنایی طرف هستید ولی در واقع Blinded By The Lights سریال درامی خالص بیشتر شبیه به سریال های معناگرایانه هستش که داستان آن به دنبال نشان دادن چهره واقعی کارکترهایی هایی هستش که بیشتر از روی خوشی و یا ناچاری زندگی شان تحت تاثیر مواد مخدر رو به نابودی است و از همین رو می توان گفت افراد نرمالی که در طول سریال معرفی میشن به ندرت به عدد 10 میرسن چون اکثر آنها به نوعی روان پریش هستن که این وهم زدگی مثل ویروسی مسری کل شهر رو فرا گرفته و «کوبا» قهرمان خونسرد داستان سعی در فرار از این کابوس دارد ؛ و کارگردان Krzysztof Skonieczny با گره زدن رویا ها و کابوس های «کوبا» به اتفاقاتی که او تجربه می کنه و نمایش ساحلی آفتابی در آرژانتین و شهری تاریک و ترسناک در ورشو , دو بخش تلخ و شیرین و عواقب تصمیمات او را به نمایش میذارد و در این بین قهرمان داستان باید برای رسیدن به رستگاری تصمیمات سختی را بگیرد که می تواند آینده او را به نابودی بکشاند.
    نام «نابینا شده توسط نور» در واقع کنایه ای به نورهای دیسکوهای شبانه و زندگی پر زرق و برق مشتری های «کوبا» هستش که باعث شده افراد غرق شده در این تجملات نه تنها زندگی خود، بلکه چهره شهر رو به جهنمی برای دیگران تبدیل کنن و در بطن داستان می بینیم که افراد بی گناهی که حتی همدیگر رو نمی شناسن زندگی شان تحت تاثیر افرادی قرار می‌گیره که تصمیمات نا درستشان می تواند به قیمت پایان زندگی‌شان تمام شود. در Blinded By the lights با اینکه داستان به کندی پیش میره ولی دیالوگ های رد و بدل شده در کنار نورپردازی و موسیقی متن فیلم و همچنین فیلمبرداری بی عیب و نقص سریال با برداشت هایی معمولا" طولانی اون جذابیت های لازم برای دنبال کردن ماجراجویی ها تلخ سریال فراهم میکند و از نظر فنی می توان گفت که عوامل سریال و کارگردان با به معرض نمایش گذاشتن سکانس های خلاقانه و متفاوتی در طول سریال ،ذهن بیننده را به درک مفاهیم سریال بیشتر نزدیک می کنند. این سریال برای من جزو بهترین سریال هایی هست که از سال 2018 دیدم ولی از طرفی سریالی نیست که بخوام به کسی توصیه اش کنم چون مطمئا" بعد از دیدنش، یا اونو شاهکار می دونین و یا به عنوان یه سریال افتضاح خواب آور ازش یاد می کنید و احتمالا" کسانی که طرفدار درام هستن از دیدن این 8 ساعت لذت خواهند برد. بیشتر دوست داشتم این سریال رو با ترجمه فارسی معرفی کنم ولی متاسفانه وقت نشد که ترجمه اش کنم و فقط امیدوارم مترجمین یه گوشه چشمی هم به این سریال داشته باشن
    .
    امتیاز
    8.5




 

 
صفحه 1 از 2 12 آخرینآخرین

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمی توانید موضوع جدید ارسال کنید
  • شما نمی توانید به پست ها پاسخ دهید
  • شما نمی توانید فایل پیوست ضمیمه کنید
  • شما نمی توانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
  • قدرت گرفته از سیستم vBulletin نسخه ی 4.2.3
  • قالب اختصاصی انجمن TvWorld نسخه ی 1.0
  • طراحی و اجرای قالب : نوژن
  • تمام حقوق مطالب و محتوا برای تی وی وُرلد محفوظ می باشد
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.