برای استفاده از تمامی امکانات انجمن و مشاهده ی آنها بایستی ابتدا ثبت نام کنید
نمایش نتایج: از شماره 1 تا 9 از مجموع 9
  1. #1
    تاریخ عضویت
    Apr 2013
    محل سکونت
    NorthWest
    ارسال ها
    707
    سپاس
    26,035
    از این کاربر 19,568 بار در 756 پست سپاس گزاری شده

    ارائه‌ی 254 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فیلم Westworld | بلوری

    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |

    سلام خدمت تمامی دوستان و همراهان عزیز.
    به پیشنهاد یکی از عزیزان با ترجمه‌ی فیلم "دنیای غرب" در خدمتتون هستم.

    داستان درباره‌ی دو مرد با بازی ریچارد بنجامین و جیمز برولین است که تعطیلات خود را در پارکی تفریحی ویژه بزرگ‌سالان سپری می‌کنند. آن‌ها با روباتی شبیه هفت‌تیرکش‌های غرب وحشی روبرو می‌شوند که قصد آزار و اذیت آنها را دارد. نقش این روبات را یول براینر بازی می‌‌کند. سپس...

    وست‌ورلد از فیلم‌های کالت است، فیلمی که به مرور زمان با آن ارتباط برقرار خواهید کرد و از آثاری می‌شود که به این زودی‌ها از ذهنتان پاک نخواهد شد.

    این فیلم رو ترجمه کردم که انشالا با ترجمه‌ی سریالش هم که به زودی ساخته خواهد شد در خدمتتون باشم. زیرنویس فیلم در بعضی جاها مشکل داشت که تا جایی که تونستم درستش کردم، امیدوارم باز هم اگر مشکلی داشت به بزرگی خودتون ببخشید. امیدوارم لذت ببرید...

    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |


  2. #2
    Yo .... Miste White
    تاریخ عضویت
    Sep 2012
    ارسال ها
    2,408
    سپاس
    29,388
    از این کاربر 38,651 بار در 2,458 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 254 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فیلم Westworld | هماهنگ با بلوری

    خسته نباشی

  3. 25 کاربرِ زیر از Raylan Givens بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  4. #3
    Don't Give up
    تاریخ عضویت
    Dec 2011
    محل سکونت
    Neverland
    ارسال ها
    228
    سپاس
    6,743
    از این کاربر 5,461 بار در 246 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 254 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فیلم Westworld | هماهنگ با بلوری

    مانی جان...خسته نباشی برادر

  5. 22 کاربرِ زیر از .::KingSlayer::. بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  6. #4
    تو به قیمت ورای دو جهانی
    تاریخ عضویت
    Jul 2014
    محل سکونت
    تهران
    ارسال ها
    155
    سپاس
    2,500
    از این کاربر 1,783 بار در 160 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 254 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فیلم Westworld | هماهنگ با بلوری

    خسته نباشی مانی جان
    آواتار جدید مبارک

  7. 16 کاربرِ زیر از Bis بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  8. #5
    تاریخ عضویت
    May 2012
    محل سکونت
    ج.ا.ایران
    ارسال ها
    4,264
    سپاس
    34,739
    از این کاربر 57,668 بار در 4,671 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 254 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فیلم Westworld | بلوری

    نقل قول نوشته اصلی توسط Mani Vampire نمایش پست ها
    به پیشنهاد یکی از عزیزان با ترجمه‌ی فیلم "دنیای غرب" در خدمتتون هستم.
    همین که به پیشنهادات توجه دارین خودش ارزش داره. باریکلا.


  9. #6
    تاریخ عضویت
    May 2014
    محل سکونت
    خونمون
    ارسال ها
    131
    سپاس
    346
    از این کاربر 1,413 بار در 131 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 254 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فیلم Westworld | بلوری

    مانی جان خسته نباشی
    همینجور از سر بیکاری تو سابسن میچرخیدم و از روی اخبار سریال اسم فیلم رو بلد بودم بعد رفتم به صفحه این فیلم دیدم زیرنویس فارسی نداره
    برا اولین بار اومدم اینجا پیشنهاد دادم که ماشاءالله سرعت و توجه!
    دمتون گرم

  10. 18 کاربرِ زیر از FARMANDEH بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  11. #7
    تاریخ عضویت
    May 2014
    محل سکونت
    خونمون
    ارسال ها
    131
    سپاس
    346
    از این کاربر 1,413 بار در 131 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 254 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فیلم Westworld | بلوری

    مانی جان زیرنویس هماهنگ نیست!

    این زیرنویس باهاش هماهنگه: http://tinysub.net/subtitles/westworld/english/693156

    اگه زحمت هماهنگی رو بکشی ممنون میشم

  12. 9 کاربرِ زیر از FARMANDEH بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  13. #8
    تاریخ عضویت
    Apr 2013
    محل سکونت
    NorthWest
    ارسال ها
    707
    سپاس
    26,035
    از این کاربر 19,568 بار در 756 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 254 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فیلم Westworld | بلوری

    نقل قول نوشته اصلی توسط FARMANDEH نمایش پست ها
    مانی جان زیرنویس هماهنگ نیست!

    این زیرنویس باهاش هماهنگه: http://tinysub.net/subtitles/westworld/english/693156

    اگه زحمت هماهنگی رو بکشی ممنون میشم
    سلام، من پیش خودم گفتم تا وقتی که نسخه‌ی BluRay هست کسی سمت دی‌وی‌دی‌ریپ و بی‌آرریپ و نسخه‌های دیگه نمی‌ره، ساب معمولاً بدون فیلم و سینک‌کردن خوب هماهنگ نمی‌شه، به همین خاطر همیشه فیلم رو دانلود می‌کنم و با برنامه دستی زمان‌بندیش می‌کنم و با این سرعت اینترنتی که الآن تا یه هفته دیگه دارم واسه‌م مقدور نیست که اینکارو بکنم، و سعی‌ام رو می‌کنم که واسه‌تون یه نسخه‌ی بلوری قرار بدم که ساب باهاش هماهنگه، پوزش می‌خوام از شما اما صبر کنید تا لینک بلوری رو قرار بدم.

  14. 25 کاربرِ زیر از Mani Vampire بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  15. #9
    Don't Give up
    تاریخ عضویت
    Dec 2011
    محل سکونت
    Neverland
    ارسال ها
    228
    سپاس
    6,743
    از این کاربر 5,461 بار در 246 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 254 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فیلم Westworld | بلوری


    درود خدمت تمامی دوستان عزیز

    زیرنویس هماهنگ شده با نسخه ای که این دوست عزیزمون قرار دادن. تا اونجایی که بنده نصف زیرنویس رو چک کردم هماهنگه.
    Resynced for Westworld 1973 720p BRRip x264-PLAYNOW



    و لینک بدون شیرجه نیز خدمت شما


  16. 19 کاربرِ زیر از .::KingSlayer::. بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


 

 

موضوعات مشابه

  1. پاسخ ها: 55
    آخرين ارسال: 10-20-2017, 03:36 PM

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمی توانید موضوع جدید ارسال کنید
  • شما نمی توانید به پست ها پاسخ دهید
  • شما نمی توانید فایل پیوست ضمیمه کنید
  • شما نمی توانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
  • قدرت گرفته از سیستم vBulletin نسخه ی 4.2.3
  • قالب اختصاصی انجمن TvWorld نسخه ی 1.0
  • طراحی و اجرای قالب : نوژن
  • تمام حقوق مطالب و محتوا برای تی وی وُرلد محفوظ می باشد
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.