برای استفاده از تمامی امکانات انجمن و مشاهده ی آنها بایستی ابتدا ثبت نام کنید
صفحه 1 از 2 12 آخرینآخرین
نمایش نتایج: از شماره 1 تا 10 از مجموع 17
  1. #1
    ♥ BL Lover ♥
    تاریخ عضویت
    Nov 2018
    محل سکونت
    Ahz
    ارسال ها
    43
    سپاس
    148
    از این کاربر 805 بار در 40 پست سپاس گزاری شده

    ارائه‌ی 582 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس استندآپ Humanity

    ‌ ‌ ‌پوستر و اسلایدر از رضا Rezaraki

    اجرای «ریـکـی جـرویـز» در لندن که درباره ی بشریت، بچه ها، شهرت و پیری صحبت میکند ...









  2. #2
    Smoke WeeD EvEryDaY
    تاریخ عضویت
    Aug 2013
    محل سکونت
    021
    ارسال ها
    1,049
    سپاس
    1,907
    از این کاربر 13,614 بار در 1,062 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 582 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس استندآپ Humanity

    تبريك تبريك
    خسته نباشيد


  3. 12 کاربرِ زیر از Luca Brasi بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  4. #3
    ♥ BL Lover ♥
    تاریخ عضویت
    Nov 2018
    محل سکونت
    Ahz
    ارسال ها
    43
    سپاس
    148
    از این کاربر 805 بار در 40 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 582 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس استندآپ Humanity

    نقل قول نوشته اصلی توسط LuCiNaFer نمایش پست ها
    تبريك تبريك
    خسته نباشيد
    ممنونم

  5. 9 کاربرِ زیر از piggy بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  6. #4
    هي جان به سر شدم که تو را ارزو کنم
    تاریخ عضویت
    Jan 2012
    محل سکونت
    شوشتر
    ارسال ها
    515
    سپاس
    7,527
    از این کاربر 5,753 بار در 527 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 582 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس استندآپ Humanity


    خسته نباشید
    امیدورام این استند اپ مثل کار تازه ادام سندلر که ترجمه کردید
    حرف برای گفتن داشته باشه

  7. 10 کاربرِ زیر از ESajad بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  8. #5
    ♥ BL Lover ♥
    تاریخ عضویت
    Nov 2018
    محل سکونت
    Ahz
    ارسال ها
    43
    سپاس
    148
    از این کاربر 805 بار در 40 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 582 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس استندآپ Humanity

    نقل قول نوشته اصلی توسط ESajad نمایش پست ها

    خسته نباشید
    امیدورام این استند اپ مثل کار تازه ادام سندلر که ترجمه کردید
    حرف برای گفتن داشته باشه
    مرسی
    البته جری ساینفلد بود نه ادام

  9. 12 کاربرِ زیر از piggy بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  10. #6
    Bad things are coming
    تاریخ عضویت
    Oct 2014
    ارسال ها
    2,820
    سپاس
    21,910
    از این کاربر 49,217 بار در 2,797 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 582 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس استندآپ Humanity

    سلام

    در ادامه انتخاب های خاص و خوبت این استندآپ هم گزینه خوبیه

    ترجمه کار خیلی سختیه به خصوص ترجمه ی استندآپ ، خیلی ممنون و خسته نباشی

    دمِ همه ی بچه های تیم ترجمه هم گرم

  11. 13 کاربرِ زیر از kingnessi بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  12. #7
    I have a name But never mind
    تاریخ عضویت
    Feb 2012
    محل سکونت
    Gotham City
    ارسال ها
    1,352
    سپاس
    20,421
    از این کاربر 29,511 بار در 1,389 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 582 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس استندآپ Humanity

    خوب این استند آپ رو دیشب دیدم و باید بگم عالی بود.
    تیکه های ریکی جرویز خیلی سنگین بود و به دوستانی که زود بهشون بر میخوره اصلا دیدنش رو توصیه نمیکنم
    خواستم چندتا اسکرین بزارم ولی دوتا مشکل داشت: یکی خطر اسپویل بود و حتی اگه اینو هم میشد با تگ اسپویل رفع کرد تیکه ها و حرف های ریکی جرویز انقدر سنگین و مثبت بیست و پنج بود که خطر اخراج از انجمن رو داشت , هیچی دیگه خودتون برید ببینید

    سپاس از piggy عزیز که ما رو با دومین ترجمه استندآپش ذوق زده کرد. ریت هم که پیشاپیش تقدیم شده بود چون از کیفیت کار مطمئن بودم
    Our existence is but a brief crack of light between two eternities of darkness

  13. 11 کاربرِ زیر از aramis2800 بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  14. #8
    تاریخ عضویت
    Aug 2015
    محل سکونت
    in My Loneliness
    ارسال ها
    181
    سپاس
    4,295
    از این کاربر 1,815 بار در 201 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 582 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس استندآپ Humanity

    به به یعنی عشق میکنما میام میبینم پیگی تاپیک استنداپ زده زمانی فرمود تمام عمیدم به شما لیتل پیگی هاست

  15. 7 کاربرِ زیر از 125yahel بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  16. #9
    تاریخ عضویت
    Apr 2014
    ارسال ها
    22
    سپاس
    73
    از این کاربر 208 بار در 22 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 582 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس استندآپ Humanity

    دمتون گرم بابت ترجمه و وقتی که گذاشتید

  17. 8 کاربرِ زیر از shinigamice بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  18. #10
    تاریخ عضویت
    Nov 2017
    ارسال ها
    28
    سپاس
    17
    از این کاربر 200 بار در 29 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 582 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس استندآپ Humanity

    وای ریکی عالیه این بشر
    فقط اونجا که دلیلاش واسه بچه دار نشدن رو میشماره و تهش میگه:
    Now, go to sleep in your expensive cot
    like that. Night, night. Sleep tight
    Don’t let the bedbugs
    Oh ... Dead ))))))))))))))))

    ترجمه هم که عالی. ممنون از اینکه وقت میذارین
    خوبه که بالاخره بعد مدت ها استندآپی که جوک های آفنسیو هم داره رو ترجمه کردین. بیشتر ازین کارا بکنین
    استند آپ امسال جیم جفریز هم هنوز مونده و کسی ترجمه نکرده. i swear to god هم که از این جدیدیه مهمتره.
    پروژه بعدی i swear to god هست دیگه ؟)))

  19. 5 کاربرِ زیر از saeedy74 بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


 

 
صفحه 1 از 2 12 آخرینآخرین

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمی توانید موضوع جدید ارسال کنید
  • شما نمی توانید به پست ها پاسخ دهید
  • شما نمی توانید فایل پیوست ضمیمه کنید
  • شما نمی توانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
  • قدرت گرفته از سیستم vBulletin نسخه ی 4.2.3
  • قالب اختصاصی انجمن TvWorld نسخه ی 1.0
  • طراحی و اجرای قالب : نوژن
  • تمام حقوق مطالب و محتوا برای تی وی وُرلد محفوظ می باشد
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.