برای استفاده از تمامی امکانات انجمن و مشاهده ی آنها بایستی ابتدا ثبت نام کنید
صفحه 2 از 4 اولیناولین 1234 آخرینآخرین
نمایش نتایج: از شماره 11 تا 20 از مجموع 40
  1. #1
    تاریخ عضویت
    Jan 2013
    محل سکونت
    اندیشه
    ارسال ها
    618
    سپاس
    14,050
    از این کاربر 11,096 بار در 771 پست سپاس گزاری شده

    ارائه‌ی 266 تی‌وی‌وُرلد | زيرنويس فصل اول سریال Stalker | پایان پروژه


    سلام خدمت کاربران عزیز تی وی ورلد
    این بار با ترجمه ی فصل اول سریال جدید Stalker همراه شما عزیزان هستیم. این سریال از روز 10 مهر ماه و از شبکه ی CBS پخش خود را شروع خواهد کرد. ترجمه ی این کار هم بر عهده ی من و رضای عزیز از تیم ترجمه ی تی وی سنتر است. سریال در روزهای پنجشنبه پخش میشه و به محض انتشار زیرنویس انگلیسی ما کار خودمون رو شروع میکنیم.
    همراه ما باشید

    http://tvworld.info/image.php?type=sigpic&userid=30207&dateline=1500295879


  2. #11
    تاریخ عضویت
    May 2014
    محل سکونت
    تهران.اسلامشهر
    ارسال ها
    76
    سپاس
    2,624
    از این کاربر 6,613 بار در 909 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 266 تی‌وی‌وُرلد | زيرنويس فصل اول سریال Stalker | از 10 مهر

    دم بچه ها ایستی

  3. 11 کاربرِ زیر از KEVIN GARVEY بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  4. #12
    ? You Think You Know Me
    تاریخ عضویت
    Feb 2012
    محل سکونت
    تو شلوارم
    ارسال ها
    42
    سپاس
    66
    از این کاربر 486 بار در 42 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 266 تی‌وی‌وُرلد | زيرنويس فصل اول سریال Stalker | از 10 مهر

    ای ول اقا
    حقیقتا نمیخواستم دنبالش کنم
    ولی ترجمه ی بروبچ تی وی ورلد و Dylan McDermott که بازیو و پرسوناش رو خیلی دوس دارم
    حتما دنبال می کنم .

  5. 10 کاربرِ زیر از sh-zarbedar بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  6. #13
    تاریخ عضویت
    Jan 2013
    محل سکونت
    اندیشه
    ارسال ها
    618
    سپاس
    14,050
    از این کاربر 11,096 بار در 771 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 266 تی‌وی‌وُرلد | زيرنويس فصل اول سریال Stalker | از 10 مهر

    قسمت اول



    هماهنگ با وب دی ال:



    http://tvworld.info/image.php?type=sigpic&userid=30207&dateline=1500295879


  7. #14
    hame daran rad mishan
    تاریخ عضویت
    Dec 2012
    محل سکونت
    تهران
    ارسال ها
    118
    سپاس
    3,046
    از این کاربر 2,290 بار در 184 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 266 تی‌وی‌وُرلد | زيرنويس فصل اول سریال Stalker | قسمت اول اضافه شد

    ممنون بابت ترجمه زیباتون و خسته نباشید



  8. #15
    SH..T
    تاریخ عضویت
    Dec 2011
    ارسال ها
    53
    سپاس
    37
    از این کاربر 231 بار در 50 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 266 تی‌وی‌وُرلد | زيرنويس فصل اول سریال Stalker | قسمت اول اضافه شد

    دوستان چه اصراری دارین زیرنویس ها رو تو سایت فیلتر شده آپلود کنید؟؟!

  9. 8 کاربرِ زیر از mr.reza بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  10. #16
    جمله مورد علاقه ندارد
    تاریخ عضویت
    Oct 2012
    ارسال ها
    1,354
    سپاس
    16,112
    از این کاربر 30,047 بار در 1,455 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 266 تی‌وی‌وُرلد | زيرنويس فصل اول سریال Stalker | قسمت اول اضافه شد

    نقل قول نوشته اصلی توسط mr.reza نمایش پست ها
    دوستان چه اصراری دارین زیرنویس ها رو تو سایت فیلتر شده آپلود کنید؟؟!
    از آدرس زیر میتونید پیگیری کنید زیرنویس رو..!!
    http://subscene6.ir/subtitles/stalker-first-season



    دست محمد هم دردنکنه
    مشاهده محتوا اسپویلر

    >> آرسنال4 - گالاتارسرای 1..

  11. 21 کاربرِ زیر از anzalichi بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  12. #17
    تاریخ عضویت
    Sep 2012
    محل سکونت
    karaj
    ارسال ها
    260
    سپاس
    1,242
    از این کاربر 2,336 بار در 268 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 266 تی‌وی‌وُرلد | زيرنويس فصل اول سریال Stalker | قسمت اول اضافه شد

    سلام.ممنون از زیرنویس خوبتون .من که حال کردم

  13. 16 کاربرِ زیر از REZATEHRANII بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  14. #18
    تاریخ عضویت
    Jan 2013
    محل سکونت
    اندیشه
    ارسال ها
    618
    سپاس
    14,050
    از این کاربر 11,096 بار در 771 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 266 تی‌وی‌وُرلد | زيرنويس فصل اول سریال Stalker | قسمت اول اضافه شد

    قسمت دوم





    پ.ن: دوستان، احتمالا خبر دارید که تورج عزیز که به تازگی به تیم ما ملحق شده هم، این سریال رو ترجمه میکرد، که تصمیم گرفتیم یه هفته در میون من و تورج عزیز، به همراه رضا سریال رو ترجمه کنیم، یعنی هفته ی بعد کار ترجمه بر عهده ی تورج و رضا هست
    http://tvworld.info/image.php?type=sigpic&userid=30207&dateline=1500295879


  15. #19
    تو به قیمت ورای دو جهانی
    تاریخ عضویت
    Jul 2014
    محل سکونت
    تهران
    ارسال ها
    155
    سپاس
    2,500
    از این کاربر 1,789 بار در 160 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 266 تی‌وی‌وُرلد | زيرنويس فصل اول سریال Stalker | قسمت دوم اضافه شد

    تچکر از دوستان گل مترجم
    با آرزوی موفقيت برای تورج عزيز در قسمتهای بعدی

  16. 20 کاربرِ زیر از Bis بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  17. #20
    تاریخ عضویت
    Sep 2012
    محل سکونت
    karaj
    ارسال ها
    260
    سپاس
    1,242
    از این کاربر 2,336 بار در 268 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 266 تی‌وی‌وُرلد | زيرنويس فصل اول سریال Stalker | قسمت دوم اضافه شد

    دوستان خسته نباشند.ممنون از این همه پشتکار

  18. 12 کاربرِ زیر از REZATEHRANII بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


 

 
صفحه 2 از 4 اولیناولین 1234 آخرینآخرین

موضوعات مشابه

  1. پاسخ ها: 10
    آخرين ارسال: 11-27-2014, 09:54 PM
  2. پاسخ ها: 3
    آخرين ارسال: 11-04-2014, 12:53 AM

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمی توانید موضوع جدید ارسال کنید
  • شما نمی توانید به پست ها پاسخ دهید
  • شما نمی توانید فایل پیوست ضمیمه کنید
  • شما نمی توانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
  • قدرت گرفته از سیستم vBulletin نسخه ی 4.2.3
  • قالب اختصاصی انجمن TvWorld نسخه ی 1.0
  • طراحی و اجرای قالب : نوژن
  • تمام حقوق مطالب و محتوا برای تی وی وُرلد محفوظ می باشد
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.