سلام خدمت کاربران عزیز
با فصل پنجم سریال دوست داشتنی Downton Abbey خدمت شما هستیم. سریالی که یکی از اولین پروژه های تی وی ورلد بوده و از فصل اول توسط تیم ترجمه ی تی وی ورلد ترجمه شده. مثل فصل گذشته، این فصل رو هم این افتخار رو دارم که در کنار اشکان عزیز کار کنم. سریال مثل همیشه در روزهای دوشنبه پخش میشه و چون بنده دوشنبه ها تا ظهر کلاس دارم، زیرنویس با تاخیر در شب ریلیز میشه.
ممنون از اینکه چهار فصل قبلی رو با تی وی ورلد همراه بودید. امیدوارم فصل خوبی رو در پیش داشته باشیم.
نام قسمت تاریخ پخش
لینک زیرنویس
"Episode One"
31 شهریور
Subscene
"Episode Two"
7 مهر
Subscene "Episode Three"
14 مهر
Subscene "Episode Four"
21 مهر
Subscene
"Episode Five"
28 مهر
Subscene
"Episode Six"
5 آبان
Subscene
"Episode Seven"
12 آبان
Subscene
"Episode Eight" 19 آبان Subscene
"Christmas Special"
5 دی
Subscene
برای استفاده از تمامی امکانات انجمن و مشاهده ی آنها بایستی ابتدا ثبت نام کنید
نمایش نتایج: از شماره 31 تا 40 از مجموع 58
-
09-18-2014 02:00 AM #1
- تاریخ عضویت
- Jan 2013
- محل سکونت
- اندیشه
- ارسال ها
- 618
- سپاس
- 14,050
- از این کاربر 11,096 بار در 771 پست سپاس گزاری شده
ارائه‌ی 267 تی‌وی‌وُرلد | زيرنويس فصل پنجم Downton Abbey | پــایــان
-
86 کاربرِ زیر از Achillies بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-=omid=-,.::KingSlayer::.,.:SiSiBK:.,123u,AdibTE,AlirezAlirezA,Amin03,amingeneral,Amirhossein17,anzalichi,Ar@sH,aramis2800,arso,Barney Stinson,behzad_daniel,BIG FELLAH,Bis,BlueAugust,Boronka,Chandler Bing,D O R D I,Dark Passenger589,De PALMA,Dexter_171,eli99,elisali,emilydikenson,Find,hadi2006mi,hamed224,hamid-p71,Hamid_S2022,haqern,hhanii,Hossein_124,intersadegh,Irag,Jack Bauer,Joey,joker8,justUnited,kaka07,kami2,keyvan1370,lastshepherd,Lordloss,lvlr,M.Amir,MaMaLoM,Mani Vampire,Marlon Brando,Meee,meysam1366,mhj9170,mhjkk,Milad eMJey,Miss Harley,modern_gesprach,Moh3eN,mohsenshinobi,moshkan,mr67,nader-mohajer,navidhh,Notion,Pedram Brando,pmn,pooya,raha_91,Raylan Givens,RouzbehM,R_HURRICANE,S.A.N.T.A,SaeeD-Mj90,sarahe,SaRaL,Sina_Saw,STEFAŊ,still alive,Trinity Killer,ماج,WalTer WhiTe,yaser63,zarriz,_Nirvana_,آریا
-
11-13-2014 03:38 PM #31
- بسم‌الله‌الرحمن‌الرحیم
- تاریخ عضویت
- Aug 2013
- ارسال ها
- 166
- سپاس
- 10,433
- از این کاربر 3,119 بار در 175 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ی 267 تی‌وی‌وُرلد | زيرنويس فصل پنجم Downton Abbey | قسمت هشتم
بسم‌الله‌الرحمن‌الرحیم.
-
12 کاربرِ زیر از Amirhossein17 بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
11-13-2014 03:39 PM #32
- دلم ز صومعه بگرفت و خرقه سالوس
- تاریخ عضویت
- Mar 2012
- ارسال ها
- 866
- سپاس
- 7,535
- از این کاربر 14,948 بار در 1,012 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ی 267 تی‌وی‌وُرلد | زيرنويس فصل پنجم Downton Abbey | قسمت هشتم
محمد جان خسته نباشی. ریت تقدیم شد.
آمدم، چند دوست خوب پیدا کردم. رفتم....
-
-
11-13-2014 04:02 PM #33
- تاریخ عضویت
- Mar 2012
- ارسال ها
- 111
- سپاس
- 2,333
- از این کاربر 1,293 بار در 114 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ی 267 تی‌وی‌وُرلد | زيرنويس فصل پنجم Downton Abbey | قسمت هشتم
محمد عزیز خسته نباشی
-
-
11-14-2014 11:12 AM #34
- I understand nothing
- تاریخ عضویت
- May 2012
- محل سکونت
- ج.ا.ایران
- ارسال ها
- 4,239
- سپاس
- 36,350
- از این کاربر 59,463 بار در 4,705 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ی 267 تی‌وی‌وُرلد | زيرنويس فصل پنجم Downton Abbey | قسمت هفتم
نه خسته. تا 5 آذر.
نوشته اصلی توسط Achillies
-
16 کاربرِ زیر از Irag بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
11-14-2014 11:32 AM #35
- Israel Hands
- تاریخ عضویت
- Sep 2011
- ارسال ها
- 6,160
- سپاس
- 26,418
- از این کاربر 86,415 بار در 9,070 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ی 267 تی‌وی‌وُرلد | زيرنويس فصل پنجم Downton Abbey | قسمت هفتم
قسمت مخصوص کریسمس هرسال شب کریسمس پخش میشه، یعنی پنجشنبه 4 دی، که لینک هاش جمعه 5 دی میاد روی نت! نوشته اصلی توسط Irag
نه خسته. تا 5 آذر.
پس تا پنجم باید برای قسمت آخر منتظر بمونید
-
26 کاربرِ زیر از Chandler Bing بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
12-07-2014 10:15 PM #36
- تاریخ عضویت
- Apr 2013
- ارسال ها
- 140
- سپاس
- 387
- از این کاربر 830 بار در 135 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ی 267 تی‌وی‌وُرلد | زيرنويس فصل پنجم Downton Abbey | قسمت هشتم
آقا واسه web چی؟
کیفیت web dl اصلا نمیشه دید...صبر کنیم میاد؟www.facebook.com/serial.arzan
-
3 کاربرِ زیر از mahan birabt بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
12-16-2014 08:36 PM #37
- تاریخ عضویت
- Aug 2014
- ارسال ها
- 1
- سپاس
- 3
- از این کاربر 16 بار در 1 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ی 267 تی‌وی‌وُرلد | زيرنويس فصل پنجم Downton Abbey | قسمت هشتم
چون این سریال رو با کیفیت Web-Dl دنبال می‌کردم، زیرنویس رو برای خودم هماهنگ کردم. اینجا هم میذارم برای استفاده‌ی دوستداران این سریالدست دوستان مترجم درد نکنه
-
16 کاربرِ زیر از BlueAugust بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
12-30-2014 07:41 PM #38
- تاریخ عضویت
- Dec 2014
- ارسال ها
- 1
- سپاس
- 0
- از این کاربر 1 بار در 1 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ی 267 تی‌وی‌وُرلد | زيرنويس فصل پنجم Downton Abbey | قسمت هشتم
آقا چی شد پس این زیرنویس قسمتChristmas Special فصل 5 آخه مُردم هر دیقه چک کردم نت رو
-
کاربر زیر از blj بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده است :
-
12-30-2014 08:24 PM #39
- Israel Hands
- تاریخ عضویت
- Sep 2011
- ارسال ها
- 6,160
- سپاس
- 26,418
- از این کاربر 86,415 بار در 9,070 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ی 267 تی‌وی‌وُرلد | زيرنويس فصل پنجم Downton Abbey | قسمت هشتم
متاسفانه قسمتش بعد موقعی ریلیز شد، ماه دی ماه امتحان هاست، محمد این هفته دوتا امتحان داشته! منم خودم مشغول آماده شدن برای کنکورم. از طرفی این قسمت زیرنویسش 1500 خطه:دی کمرشکنه لامصب.... اما اینا همه اش بهونه است، به زودی این قسمت هم منتشر میشه
.gif "smile")
-
39 کاربرِ زیر از Chandler Bing بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
.:SiSiBK:.,Achillies,Amin03,amingeneral,Amirhossein17,amiromidi,anzalichi,arso,BIG FELLAH,D O R D I,Dark Passenger589,hamed224,hamid-p71,intersadegh,Irag,Jack Bauer,Joey,joker8,justUnited,kami2,keyvan1370,lastshepherd,M.Amir,mahshadak,MaMaLoM,mhj9170,Mikado,Milad eMJey,Raylan Givens,S.A.N.T.A,sarahe,Shahinn,shinobi,sir bob paisley,Spasitel,tara22,toorajzi,WalTer WhiTe,yaser63
-
12-31-2014 11:07 AM #40
- تاریخ عضویت
- Dec 2014
- ارسال ها
- 19
- سپاس
- 335
- از این کاربر 202 بار در 18 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ی 267 تی‌وی‌وُرلد | زيرنويس فصل پنجم Downton Abbey | قسمت هشتم
خيالی نيست اشکان جان امتحانا مهم تره.کنکورتم ايشالا موفق باشی.
هروقت تونستين با خيال راحت زيرنويس بزنيد.عجله ای نيست
-
10 کاربرِ زیر از Shahinn بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
پاسخ با نقل قول
موضوعات مشابه
-
Downton Abbey | بحث و تبادل نظر پیرامون فصل پنجم
By Chandler Bing in forum بحث اپیزودیکپاسخ ها: 13آخرين ارسال: 02-17-2015, 09:56 PM -
ارائه‌ي 162 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل چهارم Downton Abbey | کریسمس
By Chandler Bing in forum سریال های انگلیسی زبانپاسخ ها: 80آخرين ارسال: 01-23-2014, 01:56 PM -
[Downton Abbey] ده سال روی آنتن!
By Batlaghi in forum Downton Abbeyپاسخ ها: 3آخرين ارسال: 10-22-2013, 04:23 PM -
[Downton Abbey] فلوز ممکن است داونتون ابی را رها کند.
By Chandler Bing in forum Downton Abbeyپاسخ ها: 4آخرين ارسال: 02-22-2013, 02:29 PM
مجوز های ارسال و ویرایش
- شما نمی توانید موضوع جدید ارسال کنید
- شما نمی توانید به پست ها پاسخ دهید
- شما نمی توانید فایل پیوست ضمیمه کنید
- شما نمی توانید پست های خود را ویرایش کنید
قدرت گرفته از سیستم vBulletin نسخه ی 4.2.3
قالب اختصاصی انجمن TvWorld نسخه ی 1.0
طراحی و اجرای قالب : نوژن
تمام حقوق مطالب و محتوا برای تی وی وُرلد محفوظ می باشد