The Ties That Bind
تاریخ پخش: 30 دی ماه 1390
خلاصه ی داستانِ این قسمت : کلانتر خبر های نگران کننده ای رو به الاریک و النا درباره الت قتاله ی قتلی که اخیرا اتفاق افتاده میده. در همین حال کلاوس یک مهمونی عجیب گرفته و یکی دیگه از سرگذشت های خونین خانواده اش برملا میشه.