برای استفاده از تمامی امکانات انجمن و مشاهده ی آنها بایستی ابتدا ثبت نام کنید
صفحه 1 از 15 12311 ... آخرینآخرین
نمایش نتایج: از شماره 1 تا 10 از مجموع 149
  1. #1
    It's the little things that make the world
    تاریخ عضویت
    Sep 2012
    محل سکونت
    somewhere I belong
    ارسال ها
    1,035
    سپاس
    20,327
    از این کاربر 24,769 بار در 1,603 پست سپاس گزاری شده

    ارائه‌ی 293 تی‌وی‌وُرلد | زيرنويس فصل سوم سریال Banshee | پــایــان










    سلام به همگی...
    فصل دیگه‌ای از سریال Banshee شروع شد و مثل سال‌های گذشته با ترجمه‌ش در خدمت شما عزیزان هستیم. این فصل هم مثل قبل ده قسمتی هست و از 20 دِی ماه (هفته‌ی آینده) شروع میشه. سریال شنبه‌ها به دست ما میرسه و منم سعی می‌کنم خیلی زود زیرنویس رو آماده کنم.

    فصل‌ گذشته رو با جواد عزیز ترجمه کردیم که این فصل به جُرگه‌ی بازنشسته‌ها پیوسته! پس فعلاً خودم تنهایی ترجمه می‌کنم. اما این قول رو از جواد گرفتم که هر موقع وقتش خالی بود به ما افتخار بده و با همدیگه کار رو انجام بدیم.

    همونطور که اطلاع دارید ترجمه "بنشی" از همون ابتدا و به تنهایی با تیم تی‌وی‌ورلد بوده و ما هم برای سریال کم نذاشتیم. اما اگه از این فصل شاهد موازی‌کاری یه عده از دوستان باشیم نباید تعجب کرد. دیگه به این موارد عادت کردیم. در هر صورت این انتخاب با شماست که با کدوم ترجمه ببینید.

    سخن رو کوتاه می‌کنم و ازتون دعوت می‌کنم به تماشای این سریال BAD@SS بنشینید!




































    IMDB


    معرفیِ کامل| دانلودِ سریال

    مترجم:

    امین (AminGeneral)





    1
    Episode 1 Subscene
    2 Episode 2 Subscene
    3 Episode 3 Subscene
    4 Episode 4 Subscene
    5 Episode 5 Subscene
    6 Episode 6 Subscene
    7 Episode 7 Subscene
    8 Episode 8 Subscene
    9 Episode 9 Subscene
    10 Episode 10 Subscene
    تمامی قسمت‌ها





  2. #2
    تاریخ عضویت
    Jan 2014
    محل سکونت
    تهران
    ارسال ها
    174
    سپاس
    1,129
    از این کاربر 3,710 بار در 205 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 293 تی‌وی‌وُرلد | زيرنويس فصل سوم سریال Banshee | از 20 دی ماه

    موفق باشی امین خان
    همین الان خبر گرفتم که از فری-آفلاین هم ترجمه این سریال ارائه خواهد شد.

  3. 17 کاربرِ زیر از SepehrDtj20 بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  4. #3
    تاریخ عضویت
    Sep 2013
    ارسال ها
    165
    سپاس
    4,109
    از این کاربر 1,248 بار در 166 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 293 تی‌وی‌وُرلد | زيرنويس فصل سوم سریال Banshee | از 20 دی ماه

    دمتون گرم من که خیلی دلم واسه این سریال تنگ شده

  5. 16 کاربرِ زیر از Zombieland بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  6. #4
    May 6
    تاریخ عضویت
    Jan 2013
    محل سکونت
    تهران
    ارسال ها
    108
    سپاس
    1,422
    از این کاربر 1,600 بار در 109 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 293 تی‌وی‌وُرلد | زيرنويس فصل سوم سریال Banshee | از 20 دی ماه

    آرزوی موفقیت دارم براتون در این فصل

  7. 16 کاربرِ زیر از Spasitel بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  8. #5
    تاریخ عضویت
    Mar 2014
    ارسال ها
    129
    سپاس
    1,385
    از این کاربر 849 بار در 128 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 293 تی‌وی‌وُرلد | زيرنويس فصل سوم سریال Banshee | از 20 دی ماه

    خسته نباشی امین جان بی صبرانه منتظریم

  9. 15 کاربرِ زیر از ali_74 بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  10. #6
    why so serious
    تاریخ عضویت
    Jan 2013
    محل سکونت
    نیشابور
    ارسال ها
    493
    سپاس
    2,550
    از این کاربر 4,577 بار در 515 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 293 تی‌وی‌وُرلد | زيرنويس فصل سوم سریال Banshee | از 20 دی ماه

    به به بانشه هم دار میاد فصل جدیدش ایول بچه ها زیرنویس

  11. 14 کاربرِ زیر از Dr. HANNIBAL LECTER بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  12. #7
    جمله مورد علاقه ندارد
    تاریخ عضویت
    Oct 2012
    محل سکونت
    بین یک مشت دزد
    ارسال ها
    1,293
    سپاس
    15,849
    از این کاربر 28,174 بار در 1,381 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 293 تی‌وی‌وُرلد | زيرنويس فصل سوم سریال Banshee | از 20 دی ماه

    به سلامتیه خودم و خودت موفق باشی

  13. 16 کاربرِ زیر از anzalichi بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  14. #8
    تاریخ عضویت
    Jul 2012
    ارسال ها
    59
    سپاس
    2,932
    از این کاربر 821 بار در 59 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 293 تی‌وی‌وُرلد | زيرنويس فصل سوم سریال Banshee | از 20 دی ماه

    یکی ار بهترین سریال هایی که دیدم بنشی هست
    خیلی منتظر فصل سومش هستم و حتما با ترجمه عالی شما میبینم
    موفق باشید

  15. 14 کاربرِ زیر از pejmanmm بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  16. #9
    دلم ز صومعه بگرفت و خرقه سالوس
    تاریخ عضویت
    Mar 2012
    ارسال ها
    849
    سپاس
    7,528
    از این کاربر 14,670 بار در 994 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 293 تی‌وی‌وُرلد | زيرنويس فصل سوم سریال Banshee | از 20 دی ماه

    پیشاپیش سخت منتظریم!

  17. 16 کاربرِ زیر از lastshepherd بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  18. #10
    تاریخ عضویت
    Sep 2012
    محل سکونت
    karaj
    ارسال ها
    258
    سپاس
    1,242
    از این کاربر 2,305 بار در 266 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 293 تی‌وی‌وُرلد | زيرنويس فصل سوم سریال Banshee | از 20 دی ماه

    سلام.یکی از بهترین خبرها را بهمون دادی.ما هم فقط با ترجمه خودت می بینیم.فقط زیرنویس 720 یادت نره برامون بذاری.ممنون

  19. 15 کاربرِ زیر از REZATEHRANII بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


 

 
صفحه 1 از 15 12311 ... آخرینآخرین

موضوعات مشابه

  1. پاسخ ها: 11
    آخرين ارسال: 06-01-2016, 11:12 PM
  2. پاسخ ها: 5
    آخرين ارسال: 03-14-2015, 10:32 AM
  3. پاسخ ها: 2
    آخرين ارسال: 12-26-2014, 04:38 PM
  4. پاسخ ها: 9
    آخرين ارسال: 11-19-2014, 09:06 PM

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمی توانید موضوع جدید ارسال کنید
  • شما نمی توانید به پست ها پاسخ دهید
  • شما نمی توانید فایل پیوست ضمیمه کنید
  • شما نمی توانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
  • قدرت گرفته از سیستم vBulletin نسخه ی 4.2.3
  • قالب اختصاصی انجمن TvWorld نسخه ی 1.0
  • طراحی و اجرای قالب : نوژن
  • تمام حقوق مطالب و محتوا برای تی وی وُرلد محفوظ می باشد
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.