برای استفاده از تمامی امکانات انجمن و مشاهده ی آنها بایستی ابتدا ثبت نام کنید
نمایش نتایج: از شماره 1 تا 4 از مجموع 4
  1. #1
    Master and Margarita
    تاریخ عضویت
    Nov 2012
    ارسال ها
    524
    سپاس
    2,569
    از این کاربر 7,648 بار در 751 پست سپاس گزاری شده

    Leviathan | [معرفی، بحث، تریلر و پوستر]


    Leviathan

    تاریخ اكران: 23 May 2014 (Cannes)5 February 2015 (Russia)
    ژانر: Drama
    مدت زمان: 141 minutes
    کارگردان: Andrey Zvyagintsev
    نويسنده: Andrey Zvyagintsev - Oleg Negin
    بازیگران: Aleksey Serebryakov, Elena Lyadova, Roman Madyanov
    محصول كشور: Russia
    بودجه: RUB 220 Mn.
    توزیع‌کننده: Alexander Rodnyansky


    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |

    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    معرفی:
    لویاتان (به روسی: Левиафан) فیلمی‌ست ساخته آندری زویاگینتسف، محصول سال ۲۰۱۴ کشور روسیه. این فیلم در جشنواره فیلم کن ۲۰۱۴ بعنوان یکی از فیلم‌های برگزیده در بخش نهایی مسابقه شرکت داشت.آندری زویاگینتسف توانست جایزه بهترین فیلم‌نامه را با این فیلم ازآن خود کند.

    خلاصه داستان:
    کولیا (با بازی اَلِکسی سِربِریاکوف) مکانیکی است که خود را درگیر نزاعی حقوقی با فرد قدرتمند شهر کرده است و این می‌تواند باعث از دست دادن خانه و زمینش شود ...

    افتخارات:


    منتقد: جان بِلیزدِیل (cine-vue)-امتیاز ۱۰ از ۱۰ (۵ از ۵)
    از دیگر آثار ترجمه شده این کارگردان (+)


    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |



  2. #2
    what does'nt kill you, makes you stronger
    تاریخ عضویت
    Aug 2012
    محل سکونت
    hell
    ارسال ها
    239
    سپاس
    10,855
    از این کاربر 3,644 بار در 245 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : Leviathan | [معرفی، بحث، تریلر و پوستر]

    واتو واتو! اصلا بارباپاپا! نمی دونم چطور میشه این فیلم رو توصیف کرد. بازی ها عالی بود اما
    بازی الینا لیادف شاهکار بود. فیلم شباهت زیادی به درباره ی الی و جدایی نادر از سیــمین
    داشت و به همون اندازه هم گیرا بود. واقعا حیفه که مردم این ها رو نگاه نمی کنن. از نظر من
    که بهترین فیلم امسال بود با اختلاف زیاد. حتما زیرنویس بقیه ی کارهای این کارگردان تو
    دستور کار قرار میگیره
    ...you're fine
    trust me

  3. 22 کاربرِ زیر از BIG FELLAH بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  4. #3
    جمله مورد علاقه ندارد
    تاریخ عضویت
    Oct 2012
    ارسال ها
    1,354
    سپاس
    16,112
    از این کاربر 30,047 بار در 1,455 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : Leviathan | [معرفی، بحث، تریلر و پوستر]

    نقل قول نوشته اصلی توسط BIG FELLAH نمایش پست ها
    واتو واتو! اصلا بارباپاپا! نمی دونم چطور میشه این فیلم رو توصیف کرد. بازی ها عالی بود اما
    بازی الینا لیادف شاهکار بود. فیلم شباهت زیادی به درباره ی الی و جدایی نادر از سیــمین
    داشت و به همون اندازه هم گیرا بود. واقعا حیفه که مردم این ها رو نگاه نمی کنن. از نظر من
    که بهترین فیلم امسال بود با اختلاف زیاد. حتما زیرنویس بقیه ی کارهای این کارگردان تو
    دستور کار قرار میگیره

    انقدر دیگه محوه جادوی هالیوود شدیم از بقیه ی کشورها غافل موندیم.. بشخصه یه فیلمه هالیوودی با یک اثره روسی بزارن جلوم، نگاهم میره سمته هالیوودی ..حتی اگر اثره دیده نشده زیباتر باشه..!! دیگه به دورانی رسیدیم که نمیشه سینمای بقیه کشور هارو نادیده گرفت.چون تلاش و رقابت برای جهانی شدنه فیلمهاشون خیلی بیشتر شده همین کیفیته کارهاشون رو خیلی بالامیبره..من تا یه مدت پیش اصلاً فکره تماشای کره ی جنوبی و کارهاش تو سرم نبود ولی خب دوسه تا شاهکار دیدم ازشون که تا مدتها از خاطرم نمیرن....این فیلم تا یه مدت نقل محافل 2014 بود.گلدن گلوب هم که برنده شد مونده نتایجه اسکار بیاد. بابت ترجمه ی فیلم هم دستت دردنکنه !!! خسته نباشی اگه توفیقه دیدنش رو داشته باشم.......!!

  5. 15 کاربرِ زیر از anzalichi بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  6. #4
    شفا بایدت داروی تلخ نوش...
    تاریخ عضویت
    Mar 2015
    ارسال ها
    1,526
    سپاس
    14,569
    از این کاربر 19,865 بار در 1,349 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : Leviathan | [معرفی، بحث، تریلر و پوستر]

    If you lay a hand on it,
    >>you will remember the struggle and never do it again!

    اونچه که هابز رو مجبور به صحبت به میان آوردن از قرارداد اجتماعی می کرد در جمله ی معروفی از او خلاصه می شد:
    No arts; no letters; no society; and which is worst of all, continual fear, and danger of violent death; and the life of man, solitary, poor, nasty, brutish, and short.
    او اساطیر اوگاریت ها را به مفهومی براساس زندگی جمعی استوار کرد اما این دیو بشرساخته سرانجام یارای مبارزه را از همگان گرفت و در انتهای عمل کردن به نظریه هابز انسان دوباره به همان توصیفات از زندگی میرسد که در حالت طبیعی در آن غوطه ور بود.
    امیدوارم پست صابر هم به همین تاپیک منتقل بشه.

  7. 6 کاربرِ زیر از wlh بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


 

 

موضوعات مشابه

  1. پاسخ ها: 42
    آخرين ارسال: 02-16-2017, 07:55 PM
  2. Hgn | مسابقه ای با حضور ستاره های هالیوود [معرفی، بحث و دانلود]
    By Chandler Bing in forum تاک شو و ریلیتی شوهای خارجی
    پاسخ ها: 73
    آخرين ارسال: 09-03-2014, 01:08 AM
  3. پاسخ ها: 69
    آخرين ارسال: 12-06-2012, 09:34 PM
  4. پاسخ ها: 93
    آخرين ارسال: 12-06-2012, 09:33 PM

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمی توانید موضوع جدید ارسال کنید
  • شما نمی توانید به پست ها پاسخ دهید
  • شما نمی توانید فایل پیوست ضمیمه کنید
  • شما نمی توانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
  • قدرت گرفته از سیستم vBulletin نسخه ی 4.2.3
  • قالب اختصاصی انجمن TvWorld نسخه ی 1.0
  • طراحی و اجرای قالب : نوژن
  • تمام حقوق مطالب و محتوا برای تی وی وُرلد محفوظ می باشد
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.