لینک دانلود اضافه شد
باعث افتـخارمه کـه ترجمه ي فيلم زيباي لوياتان رو خدمتـون تقديم کنم. تو ترجمه اين کار همه چيز از حالت روتين
خارج شـده بود و بيش از حد کار برد پس ممکنه اشتباهات زيادي توش باشه که به بزرگـي خودتون ببخشيـد. اين
فيلم برنده ي جايزه ي گـلدن گـلوب بهتريـن فيلم زبان خارجي و بخت اول اسـکار امسال هسـتش. به هيچ وجه از
ديدنش پشيمون نميشيد به چند دليل:هر فريم توي فيلم مي تونه يه کارت پستال باشه، نويسندگي و کارگرداني
جوريه که بيـننده پيش خودش فکر مي کنه حتما کار يه روانشناس خيلي باسبقه ـست، بازي هاي کاملا مصداق
همون اصـطلاح بازيگرهاست که ميگـه; بايد فيلم رو زندگي کرد و نه بازي. در آخر اين رو هم بگـم که اين زيرنويـس
فقط با نسخه ي موجود در همين سايت هماهنگه
[دانلود زيرنويس][دانلود فیلم][معرفي و بحث][IMDB]
برای استفاده از تمامی امکانات انجمن و مشاهده ی آنها بایستی ابتدا ثبت نام کنید
نمایش نتایج: از شماره 1 تا 9 از مجموع 9
Threaded View
-
02-04-2015 01:12 PM #1
- what does'nt kill you, makes you stronger
- تاریخ عضویت
- Aug 2012
- محل سکونت
- hell
- ارسال ها
- 239
- سپاس
- 10,855
- از این کاربر 3,644 بار در 245 پست سپاس گزاری شده
ارائه‌ی 307 تی‌وی‌وُرلد | زيرنويس فیلم Leviathan | اضافه شد
...you're fine
trust me
-
69 کاربرِ زیر از BIG FELLAH بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-=omid=-,.::KingSlayer::.,86471181,AdibTE,ahmady45,akcent,AlirezAlirezA,Amin03,amin_mofidi,Amirhossein17,anzalichi,arso,avangard,Bamdadam-Man,bazarfyat,Chandler Bing,Clay Morrow,D O R D I,Dark Passenger589,Days of Heaven,De PALMA,dll,emadtvw,ergen,Find,Gallow,hadi2006mi,hamid-p71,Irag,Jack Bauer,joker8,lastshepherd,Léon,linkinpark20,Lordloss,M.Amir,MaMaLoM,Mani Vampire,Marlon Brando,mehdidadvand,mehrdad_dvd,mhvr3,Milad eMJey,mohammad-om,Mr Blue,nahal,NOjAN,nokhbeh,orojlo,pooya,Pulp,Raylan Givens,REZATEHRANII,R_HURRICANE,saman_pd09,sepehrb,SepehrDtj20,Sina_Saw,tara22,toorajzi,TrUe.MadnesS,vA hid,WalTer WhiTe,Webber,yalabia2,yaser63,zakhar2atishe,zizi12,Zombieland
پاسخ با نقل قول
موضوعات مشابه
-
Leviathan | [معرفی، بحث، تریلر و پوستر]
By Gallow in forum معرفی فیلم های گروه I-Lپاسخ ها: 3آخرين ارسال: 08-15-2023, 03:47 PM
مجوز های ارسال و ویرایش
- شما نمی توانید موضوع جدید ارسال کنید
- شما نمی توانید به پست ها پاسخ دهید
- شما نمی توانید فایل پیوست ضمیمه کنید
- شما نمی توانید پست های خود را ویرایش کنید
قدرت گرفته از سیستم vBulletin نسخه ی 4.2.3
قالب اختصاصی انجمن TvWorld نسخه ی 1.0
طراحی و اجرای قالب : نوژن
تمام حقوق مطالب و محتوا برای تی وی وُرلد محفوظ می باشد