برای استفاده از تمامی امکانات انجمن و مشاهده ی آنها بایستی ابتدا ثبت نام کنید
صفحه 1 از 7 123 ... آخرینآخرین
نمایش نتایج: از شماره 1 تا 10 از مجموع 65
  1. #1
    تاریخ عضویت
    Jan 2014
    محل سکونت
    تهران
    ارسال ها
    174
    سپاس
    1,129
    از این کاربر 3,710 بار در 205 پست سپاس گزاری شده

    ارائه‌ي 310 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل اول Better Call Saul | پـــایـــان



    .................................................. ...............................................


    با سلام خدمت تمامی دوستان
    با ترجمه سریال Better Call Saul در خدمتتون هستم.

    این سریال از 8 فوریه 2015 شروع به پخش شده و هم اکنون برای یک فصل دیگر نیز تمدید شده است.
    فصل اول این سریال 10 قسمت هست و امیدوارم تا پایان این پروژه همراه ما باشید.

    ترجمه این سریال رو با محمد Red Hood عزیز انجام میدم




























    HDTV Web-Dl
    1
    Episode 1 Subscene Subscene
    2 Episode 2 Subscene Subscene
    3 Episode 3 Subscene Subscene
    4 Episode 4 Subscene Subscene
    5 Episode 5 Subscene Subscene
    6 Episode 6 Subscene Subscene
    7 Episode 7 Subscene Subscene
    7 Episode 7 Subscene Subscene
    8 Episode 8 Subscene Subscene
    9 Episode 9 Subscene Subscene
    10 Episode 10 Subscene Subscene






    دانلود تمام زیرنویس ها به صورت یکجا هماهنگ با نسخه HDTV
    SubScene


    دانلود تمام زیرنویس ها به صورت یکجا هماهنگ با نسخه Web-DL
    SubScene


  2. #2
    تاریخ عضویت
    Jan 2014
    محل سکونت
    تهران
    ارسال ها
    174
    سپاس
    1,129
    از این کاربر 3,710 بار در 205 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 310 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل اول Better Call Saul






    زیرنویس قسمت اول
    مترجمین: سپهر SepehrDtj20 و محمد Red Hood



    با عرض پوزش خدمت تمامی دوستان برای تأخیری که در قسمت اول به وجود اومد.
    متأسفانه با امین عزیز هماهنگ کرده بودم که گروهی از دوستان رو برای همکاری توی این پروژه معرفی کنه که دوستان یک تیم با وجود موافقت اولیه، 2 روز قبل از اینکه سریال اومد بهم گفتن که فلان شده و بهمان شده و نمیتونن همکاری کنن، من موندم دست تنها.
    که البته محمد عزیز به مدد من اومد و البته تأخیری پیش اومد در زمینه هماهنگ کردن که در قسمت های بعدی به تدریج کمتر خواهد شد.
    امیدوارم از تماشای این قسمت با این زیرنویس لذت ببرید.



    نسخه هماهنگ با تمام نسخه های HDTV
    SubScene


  3. #3
    You're Goddamn right
    تاریخ عضویت
    Oct 2012
    محل سکونت
    تهران
    ارسال ها
    197
    سپاس
    4,088
    از این کاربر 4,102 بار در 214 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 310 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل اول Better Call Saul | قسمت اول اضافه شد

    سپهر و محمد عزیز خسته نباشید. کارتون رو دیدم خیلی خوب بود. همینجوری با قدرت ادامه بدید. دمتون گرم


  4. #4
    جمله مورد علاقه ندارد
    تاریخ عضویت
    Oct 2012
    محل سکونت
    بین یک مشت دزد
    ارسال ها
    1,293
    سپاس
    15,849
    از این کاربر 28,174 بار در 1,381 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 310 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل اول Better Call Saul | قسمت اول اضافه شد

    ایشالله 5-6 سال دیگه پایانِ پروژه رو بهتون تبریک بگیم امیدوارم لحظاتِ خوبی رو با سریال و زیرنویستون بگذرونیم..قسمت یکش که خوب بود و 6 میلیون بیننده داشت (رکورد زد).
    5 تا تیم اگر اشتباه نکنم دارن زیرنویس میکنن.. خواستم بدونید من سابِ شمارو نگاه میکنم
    تو ای عالم نمای لعنتی که خودت را عالم میدانی, بیا برو به جلد من و خودت را درآن تکان بده, خواهیم دید که چند مرده حلاجی...!

    مادر_ ماکسیم گورکی


  5. #5
    تاریخ عضویت
    Jan 2014
    محل سکونت
    تهران
    ارسال ها
    174
    سپاس
    1,129
    از این کاربر 3,710 بار در 205 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 310 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل اول Better Call Saul | قسمت اول اضافه شد

    نقل قول نوشته اصلی توسط anzalichi نمایش پست ها
    ایشالله 5-6 سال دیگه پایانِ پروژه رو بهتون تبریک بگیم امیدوارم لحظاتِ خوبی رو با سریال و زیرنویستون بگذرونیم..قسمت یکش که خوب بود و 6 میلیون بیننده داشت (رکورد زد).
    5 تا تیم اگر اشتباه نکنم دارن زیرنویس میکنن.. خواستم بدونید من سابِ شمارو نگاه میکنم
    باید هم ساب ما رو نگاه کنی
    آره واقعاً پیلوت فوق العاده ای داشت و همچنین قسمت دوم.
    امیدوارم این روند همین طور ادامه پیدا کنه


  6. #6
    شاد زندگی کن
    تاریخ عضویت
    Jan 2015
    محل سکونت
    Home
    ارسال ها
    273
    سپاس
    1,211
    از این کاربر 4,525 بار در 327 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 310 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل اول Better Call Saul | قسمت اول اضافه شد

    با عرض سلام به دوستان و کاربران عزیز
    آدم وقتی لطف شما رو میبینه انرژی مضاعف میگیره انشاالله بتونیم به نحو احسن کار رو ترجمه کنیم و خدایی نکرده شرمنده شما عزیزان نشیم


  7. #7
    تاریخ عضویت
    Jan 2014
    محل سکونت
    تهران
    ارسال ها
    174
    سپاس
    1,129
    از این کاربر 3,710 بار در 205 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 310 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل اول Better Call Saul | قسمت اول اضافه شد




    زیرنویس قسمت دوم
    مترجمین : سپهر SepehrDtj20 و محمد Red Hood

    امروز قسمت دوم این سریال هم اومد. سریال روند بسیار فوق العاده ای داره، واقعاً امید بسیار بالایی به موفقیت این سریال دارم.
    امیدوارم از تماشای این قسمت با این زیرنویس لذت ببرید.

    زیرنویس هماهنگ با تمام نسخه های HDTV
    SubScene


  8. #8
    تاریخ عضویت
    Dec 2011
    محل سکونت
    یزد
    ارسال ها
    77
    سپاس
    1,851
    از این کاربر 725 بار در 77 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 310 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل اول Better Call Saul | قسمت دوم اضافه شد

    سلام
    خسته نباشید

    با توجه به سرعت انتشار نسخه WebDL این سریال عزیزان لطفا این نسخه را هم مورد عنایت قرار بدهید!

  9. 15 کاربرِ زیر از gafaneh بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  10. #9
    #یاغی
    تاریخ عضویت
    May 2014
    ارسال ها
    423
    سپاس
    9,991
    از این کاربر 8,352 بار در 494 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 310 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل اول Better Call Saul | قسمت دوم اضافه شد

    خسته نباشیدمیگم به دوستان
    دستتون درد نکنه
    F*ck Her
    And You
    F*ck You Too!

  11. 20 کاربرِ زیر از Sina_Saw بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  12. #10
    شاد زندگی کن
    تاریخ عضویت
    Jan 2015
    محل سکونت
    Home
    ارسال ها
    273
    سپاس
    1,211
    از این کاربر 4,525 بار در 327 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 310 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل اول Better Call Saul | قسمت دوم اضافه شد

    زیرنویس قسمت اول هماهنگ با WEB-DL
    کد:
    http://subscene7.ir/subtitles/better-call-saul-first-season/farsi_persian/1061970
    زیرنویس قسمت دوم هماهنگ با WEB-DL
    کد:
    http://subscene7.ir/subtitles/better-call-saul-first-season/farsi_persian/1062092


 

 
صفحه 1 از 7 123 ... آخرینآخرین

موضوعات مشابه

  1. Better Call Saul | بحث اپیزودیک | فصل اول , اپیزود نهم
    By Sina_Saw in forum آرشیو بحث اپیزودیک فصل اول
    پاسخ ها: 10
    آخرين ارسال: 06-03-2016, 05:53 PM
  2. Better Call Saul | بحث اپیزودیک | فصل اول، اپیزود چهارم
    By Sina_Saw in forum آرشیو بحث اپیزودیک فصل اول
    پاسخ ها: 11
    آخرين ارسال: 03-13-2015, 04:52 PM
  3. Better Call Saul | بحث اپیزودیک | فصل اول، اپیزود سوم
    By Sina_Saw in forum آرشیو بحث اپیزودیک فصل اول
    پاسخ ها: 9
    آخرين ارسال: 02-23-2015, 04:42 AM
  4. Better Call Saul | بحث اپیزودیک | فصل اول، اپیزود دوم
    By Sina_Saw in forum آرشیو بحث اپیزودیک فصل اول
    پاسخ ها: 14
    آخرين ارسال: 02-23-2015, 04:09 AM

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمی توانید موضوع جدید ارسال کنید
  • شما نمی توانید به پست ها پاسخ دهید
  • شما نمی توانید فایل پیوست ضمیمه کنید
  • شما نمی توانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
  • قدرت گرفته از سیستم vBulletin نسخه ی 4.2.3
  • قالب اختصاصی انجمن TvWorld نسخه ی 1.0
  • طراحی و اجرای قالب : نوژن
  • تمام حقوق مطالب و محتوا برای تی وی وُرلد محفوظ می باشد
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.