برای استفاده از تمامی امکانات انجمن و مشاهده ی آنها بایستی ابتدا ثبت نام کنید
صفحه 2 از 2 اولیناولین 12
نمایش نتایج: از شماره 11 تا 12 از مجموع 12
  1. #1
    I eat hot-dogs, I live on pies. I'm forty-five
    تاریخ عضویت
    Jan 2015
    محل سکونت
    Home
    ارسال ها
    278
    سپاس
    1,215
    از این کاربر 4,626 بار در 335 پست سپاس گزاری شده

    ارائه‌ی 317 تی‌وی‌وُرلد | زيرنويس فصل اول Battle Creek | کنسل شد





    000000000000000000000000000000000000


    خب، با ترجمه‌ی یکی دیگر از سریال‌های موردانتظار 2015 در خدمت شما عزیزان هستیم. سریالی که خالقین آن دو تن از نخبه‌های تلویزیون یعنی وینس گیلیگان و دیوید شور هستند. Battle Creek پخش خود را از یکشنبه 10 اسفند ماه 1393 شروع می‌کند و طبق معمول با یک روز تأخیر یعنی 11 اسفند ماه در سرتاسر اینترنت منتشر می‌شود. پس با این حساب من نهایت سعیم رو می‌کنم تا زیرنویس رو در کمترین زمان ممکن برای شما فراهم کنم تا هر چه بیشتر لذت ببرید. البته همونطور که می‌دونید دوستان دیگه‌ای از تیم‌های دیگه‌ای هم این سریال رو ترجمه خواهند کرد پس من به حمایت شما عزیزان احتیاج دارم تا بتونم از این چالش سربلند بیام.


































    مترجمین:

    محمد (Red Hood)، امیر (Ѻzymandias)




    1
    Episode 1 Subscene
    2 Episode 2 Subscene
    3 Episode 3 Subscene
    4 Episode 4 Subscene
    5 Episode 5 Subscene
    6 Episode 6 Subscene
    7 Episode 7 Subscene
    8 Episode 8 Subscene
    9 Episode 9 Subscene
    10 Episode 10 Subscene
    11 Episode 11 Subscene
    12 Episode 12 Subscene
    13 Episode 13 Subscene




  2. #11
    I eat hot-dogs, I live on pies. I'm forty-five
    تاریخ عضویت
    Jan 2015
    محل سکونت
    Home
    ارسال ها
    278
    سپاس
    1,215
    از این کاربر 4,626 بار در 335 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 317 تی‌وی‌وُرلد | زيرنويس فصل اول Battle Creek | قسمت اول







    زیرنویس قسمت اول
    مترجمین: امیر Ѻzymandias و محمد Red Hood



    با عرض پوزش خدمت تمامی دوستان برای تأخیری که در قسمت اول به وجود اومد.
    انگار قرار نبود مشکلات برای ترجمه ی این قسمت سریال تموم بشه. پشت سر هم. ولی خدا رو شکر هر طور شده تونستیم با کمک امیر عزیز از تی وی شو قسمت اول رو تموم کنیم ولی برای بدقولی که شد از شما پوزش میخوام.

    لذت ببرید!

    نسخه هماهنگ با تمام نسخه های HDTV, WEB-DL
    SubScene





  3. #12
    I eat hot-dogs, I live on pies. I'm forty-five
    تاریخ عضویت
    Jan 2015
    محل سکونت
    Home
    ارسال ها
    278
    سپاس
    1,215
    از این کاربر 4,626 بار در 335 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 317 تی‌وی‌وُرلد | زيرنويس فصل اول Battle Creek | قسمت اول

    تا قسمت چهارم اضافه شد
    قسمت 5 و 6 هم آماده ست به امید خدا فردا یا پس فردا میذارم چون فردا این نتمون قطع میشه ولی سعی می کنم از کافی نت هر جایی که شده این دو قسمت رو بذارم تا بیشتر از این شرمنده امیر عزیز و شما عزیزان نشم!



 

 
صفحه 2 از 2 اولیناولین 12

موضوعات مشابه

  1. پاسخ ها: 13
    آخرين ارسال: 05-27-2015, 07:37 PM
  2. پاسخ ها: 17
    آخرين ارسال: 03-15-2015, 03:45 PM
  3. پاسخ ها: 14
    آخرين ارسال: 01-09-2015, 06:12 PM
  4. Jonathan Creek | معرفی سریال | بحث و تبادل نظر
    By yaser63 in forum سریالهای گروهِ I-L
    پاسخ ها: 0
    آخرين ارسال: 03-17-2014, 01:22 PM

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمی توانید موضوع جدید ارسال کنید
  • شما نمی توانید به پست ها پاسخ دهید
  • شما نمی توانید فایل پیوست ضمیمه کنید
  • شما نمی توانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
  • قدرت گرفته از سیستم vBulletin نسخه ی 4.2.3
  • قالب اختصاصی انجمن TvWorld نسخه ی 1.0
  • طراحی و اجرای قالب : نوژن
  • تمام حقوق مطالب و محتوا برای تی وی وُرلد محفوظ می باشد
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.