برای استفاده از تمامی امکانات انجمن و مشاهده ی آنها بایستی ابتدا ثبت نام کنید
صفحه 1 از 4 123 ... آخرینآخرین
نمایش نتایج: از شماره 1 تا 10 از مجموع 37
  1. #1
    It's the little things that make the world
    تاریخ عضویت
    Sep 2012
    محل سکونت
    somewhere I belong
    ارسال ها
    1,035
    سپاس
    20,327
    از این کاربر 24,769 بار در 1,603 پست سپاس گزاری شده

    ارائه‌ی 335 تی‌وی‌وُرلد | زيرنويس فصل اول Outlander | پــایــان






    نیم‌فصل دوم از فصل اول سریال Outlander از فردا 16 فروردین شروع میشه و مثل نیم‌فصل اول با ترجمه اون در خدمت شما عزیزان هستیم. تاحالا هشت قسمت از فصل اول رو دیدیم و هشت قسمت بعدی در این نیم‌فصل نمایش داده میشه. برای این هشت قسمت، علاوه بر ایلیای عزیز که از ابتدا همکار بودیم، مهرداد و فرزانه عزیز، از تیم کافه فیلم هم به ما ملحق شدند تا از موازی‌های سریال کاسته بشه. قسمت‌های فرد رو من به همراه ایلیا، و قسمت‌های زوج رو مهرداد و فرزانه ترجمه می‌کنند. سریال هم تا به اینجا موفق بوده و ریت خوبی هم کسب کرده. مطمئناً در ادامه شاهد پیشرفت اون هم خواهیم بود.

    هر یکشنبه با ما همراه باشید.


    مـــتــــرجــــمـــیـــن:

    امــیــن (AminGeneral) & ایــلــیــا (EiLiA) »» فـــرد
    مــهــرداد (MehrdadSS) & فــرزانــه (Blue August) »» زوج


    تاپــیــک زیــرنــویـس نـیـم‌فـصــل اول

    قسمت نهم






  2. #2
    شاد زندگی کن
    تاریخ عضویت
    Jan 2015
    محل سکونت
    Home
    ارسال ها
    273
    سپاس
    1,211
    از این کاربر 4,525 بار در 327 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 335 تی‌وی‌وُرلد | زيرنويس فصل اول Outlander | نیم فصل دوم

    به به شاهد بازگشت یکی از بهترین سریال ها هستیم و صد البته ترجمه ی زیبای شما عزیزان.
    انشاالله موفق باشین...


  3. #3
    تاریخ عضویت
    Apr 2015
    ارسال ها
    331
    سپاس
    7,591
    از این کاربر 6,944 بار در 352 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 335 تی‌وی‌وُرلد | زيرنويس فصل اول Outlander | نیم فصل دوم

    ایول موفق باشین! /m\
    Ma nama Jeff

  4. 20 کاربرِ زیر از Miss Harley بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  5. #4
    Don't Give up
    تاریخ عضویت
    Dec 2011
    محل سکونت
    Neverland
    ارسال ها
    228
    سپاس
    6,743
    از این کاربر 5,461 بار در 246 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 335 تی‌وی‌وُرلد | زيرنويس فصل اول Outlander | نیم فصل دوم

    امین جان همگی موفق باشید

  6. 19 کاربرِ زیر از .::KingSlayer::. بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  7. #5
    تاریخ عضویت
    Jul 2012
    ارسال ها
    59
    سپاس
    2,932
    از این کاربر 821 بار در 59 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 335 تی‌وی‌وُرلد | زيرنويس فصل اول Outlander | نیم فصل دوم

    یکی از سریال هایی که نیم فصل اولش عالی بود
    و نیم فصل دوم هم حتما عالی خواهد بود
    4 تا مترجم خفن و عالی هم که ترجمه میکنند
    دیگه چی میخوایم؟

  8. 19 کاربرِ زیر از pejmanmm بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  9. #6
    تاریخ عضویت
    Jan 2013
    ارسال ها
    79
    سپاس
    516
    از این کاربر 1,143 بار در 80 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 335 تی‌وی‌وُرلد | زيرنويس فصل اول Outlander | نیم فصل دوم

    شروع پروژه رو بهت تبریک میگم امین جان. به همراه بقیه ی دوستان پروژه ی خوبی را برای شما آرزومندیم

  10. 22 کاربرِ زیر از CyrusGreat بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  11. #7
    تاریخ عضویت
    Feb 2014
    ارسال ها
    223
    سپاس
    1,886
    از این کاربر 3,446 بار در 223 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 335 تی‌وی‌وُرلد | زيرنويس فصل اول Outlander | نیم فصل دوم

    چه عالــــــــــــــی دست همه عزیزان درد نکنه براتون آرزوی سلامتی دارم
    دلم نیومد اون سکانس 100 ضربه شلاق اضافه رو یادتون نندازم و اون گوشتی که کنده میشد و براتون یادآوری نکنم ایشالا تو قسمت های باقی مونده شاهد خشونت بیشتری باشیم


  12. #8
    تاریخ عضویت
    Apr 2012
    ارسال ها
    84
    سپاس
    2,076
    از این کاربر 512 بار در 82 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 335 تی‌وی‌وُرلد | زيرنويس فصل اول Outlander | نیم فصل دوم

    باتشکر ازمترجمین عزیز .منتظر این نیم فصلش خیلی بودم. خبر توپی بود ممنون

  13. 12 کاربرِ زیر از erfani بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  14. #9
    تاریخ عضویت
    Aug 2013
    محل سکونت
    ایران
    ارسال ها
    157
    سپاس
    10,012
    از این کاربر 2,857 بار در 164 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 335 تی‌وی‌وُرلد | زيرنويس فصل اول Outlander | نیم فصل دوم

    مهم ترین فایده ی این گونه پروژه ها عدم موازی کاری
    و از دست رفتن انرژی هست.

    به امید افزایش پروژه های این چنینی، موفق باشید...
    عاقلان نقطه پرگار وجودند ولی،
    عشق داند که در این دایره سرگردانند.

  15. 19 کاربرِ زیر از Amirhossein17 بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  16. #10
    هر وقت چیزیو از دست بدی بعدش قدرش
    تاریخ عضویت
    Aug 2012
    محل سکونت
    ایوان غرب
    ارسال ها
    116
    سپاس
    7,900
    از این کاربر 960 بار در 114 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 335 تی‌وی‌وُرلد | زيرنويس فصل اول Outlander | نیم فصل دوم

    تبریک میگم دوستان ...
    منتظر زیرنویستون هستیم

  17. 12 کاربرِ زیر از ahmady45 بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


 

 
صفحه 1 از 4 123 ... آخرینآخرین

موضوعات مشابه

  1. پاسخ ها: 26
    آخرين ارسال: 12-02-2016, 03:12 AM
  2. پاسخ ها: 29
    آخرين ارسال: 09-29-2014, 02:24 PM

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمی توانید موضوع جدید ارسال کنید
  • شما نمی توانید به پست ها پاسخ دهید
  • شما نمی توانید فایل پیوست ضمیمه کنید
  • شما نمی توانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
  • قدرت گرفته از سیستم vBulletin نسخه ی 4.2.3
  • قالب اختصاصی انجمن TvWorld نسخه ی 1.0
  • طراحی و اجرای قالب : نوژن
  • تمام حقوق مطالب و محتوا برای تی وی وُرلد محفوظ می باشد
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.