نیمفصل دوم از فصل اول سریال Outlander از فردا 16 فروردین شروع میشه و مثل نیمفصل اول با ترجمه اون در خدمت شما عزیزان هستیم. تاحالا هشت قسمت از فصل اول رو دیدیم و هشت قسمت بعدی در این نیمفصل نمایش داده میشه. برای این هشت قسمت، علاوه بر ایلیای عزیز که از ابتدا همکار بودیم، مهرداد و فرزانه عزیز، از تیم کافه فیلم هم به ما ملحق شدند تا از موازیهای سریال کاسته بشه. قسمتهای فرد رو من به همراه ایلیا، و قسمتهای زوج رو مهرداد و فرزانه ترجمه میکنند. سریال هم تا به اینجا موفق بوده و ریت خوبی هم کسب کرده. مطمئناً در ادامه شاهد پیشرفت اون هم خواهیم بود.
هر یکشنبه با ما همراه باشید.
مـــتــــرجــــمـــیـــن:
امــیــن (AminGeneral) & ایــلــیــا (EiLiA) »» فـــرد
مــهــرداد (MehrdadSS) & فــرزانــه (Blue August) »» زوج
تاپــیــک زیــرنــویـس نـیـمفـصــل اول
قسمت نهم