|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
داستان سریال درمورد مجموعه‌ای از موجودات خبیث و ترسناک است که در یک کلکسیون در کنار هم جمع شده‌اند، موجوداتی مثل فرانکنشتاین و دوریان‌گری و دراکولا و... که همگی در کالبد انسانی در سریال ظاهر می‌شوند و روابط و داستان‌های سریال را تشکیل می‌دهند...
درباره‌ی ترجمه...
سلام به همه‌ی دوستان و همراهان انجمن. به پیشنهاد دوست و همکار عزیزم مهرزاد مدیر تیم ناین‌مووی تصمیم بر ترجمه‌ی فصل دوم این سریال زیبا گرفتیم. سریال دوشنبه‌ها پخش می‌شه. نسخه‌ی وب‌ریپ چندروز قبل اومد که ترجمه شده و قرار گرفته و از فردا نسخه‌ی رسمی در سایت‌ها منتشر می‌شه؛ پس از این هفته دوشنبه‌ها ما مهمون خونه‌هاتون هستیم و سعی می‌کنیم زیرنویس خوبی ارائه کنیم. پوستر به این قشنگی هم کسی به عمرش ندیده! کار عمو رضا شاه‌کُش هست، بزنید کف قشنگه رو به افتخار گُلِ روی ماهش.
1
Fresh Hell SubsceneHDTV SubsceneWEB-DL 2 Verbis Diablo SubsceneHDTV SubsceneWEB-DL 3 The Nightcomers SubsceneHDTV SubsceneWEB-DL 4 Evil Spirits in Heavenly Places SubsceneHDTV SubsceneWEB-DL 5 Above The Vaulted Sky SubsceneHDTV SubsceneWEB-DL 6 Glorious Horrors SubsceneHDTV SubsceneWEB-DL 7 Little Scorpion SubsceneHDTV SubsceneWEB-DL 8 Memento Mori SubsceneHDTV SubsceneWEB-DL 9 And Hell Itself My Only Foe SubsceneHDTV SubsceneWEB-DL 10 And They Were Enemies SubsceneHDTV SubsceneWEB-DL 11 All Episodes SubsceneHDTV SubsceneWEB-DL
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
برای استفاده از تمامی امکانات انجمن و مشاهده ی آنها بایستی ابتدا ثبت نام کنید
نمایش نتایج: از شماره 11 تا 20 از مجموع 40
-
05-03-2015 10:40 PM #1
- تاریخ عضویت
- Apr 2013
- محل سکونت
- NorthWest
- ارسال ها
- 741
- سپاس
- 26,080
- از این کاربر 19,700 بار در 757 پست سپاس گزاری شده
ارائه‌ی 342 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل دوم Penny Dreadful | پــایـــان
.Music is the only honest religion, that makes everyone interesting through their individual faith
♪ بهترین موزیک ایرانی که تا الآن شنیدید رو اینجا بذارید ♪
-
73 کاربرِ زیر از Mani Vampire بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-=omid=-,.::KingSlayer::.,.:SiSiBK:.,123u,86471181,:MHR:,AdibTE,ahmady45,alireza-hbh,Alireza0723,AlirezAlirezA,Amin03,amingeneral,Amirhossein17,anzalichi,Ar@sH,armina90,arso,Barney Stinson,bikash,Chandler Bing,Chris,D O R D I,Dark Passenger589,Davinci,De PALMA,Dr. HANNIBAL LECTER,hamed224,hamid-p71,Hmv-,hosseinf722,Hossein_124,intersadegh,Irag,Izavel,Jack Bauer,Jaqen H'ghar,joker8,kaka07,karim_load,lastshepherd,Lordloss,M.Amir,Marlon Brando,mhk,Milad eMJey,MILANO,Miss Harley,Mr_Ashkan,nahal,omidakradi,paryy,pejmanmm,Podtitul,PouryaKht,raha_91,Raylan Givens,redkamyar,RouzbehM,Shahinn,shervinix,Sina_Saw,Spasitel,tandis_104,Trinity Killer,TrUe.MadnesS,UntouChable,vA hid,WalTer WhiTe,yaser63,zizi12,_BEHZAD_,_Nirvana_
-
05-12-2015 08:58 PM #11
- تاریخ عضویت
- Dec 2014
- محل سکونت
- تهران
- ارسال ها
- 76
- سپاس
- 820
- از این کاربر 1,057 بار در 78 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ی 342 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل دوم Penny Dreadful | قسمت دوم
خسته نباشید هردو عزیز
دست آقا رضا هم درد نکنه بابت پوستر زیباش
-
10 کاربرِ زیر از _Nirvana_ بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
05-15-2015 05:52 PM #12
- Dady Is Home
- تاریخ عضویت
- Jul 2013
- محل سکونت
- Tehran
- ارسال ها
- 14
- سپاس
- 72
- از این کاربر 155 بار در 19 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ی 342 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل دوم Penny Dreadful | قسمت دوم
واقعا ممنون از هردو مترجم عزیز.
از مانی عزیز تشکر ویژه میکنم ومنتظر ترجمه فوق العادش در فصل جدید Teen Wolf هستیم.امیدوارم اون پروژه رو هم مثل همیشه برداره.
-
12 کاربرِ زیر از hsdn بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
05-19-2015 03:44 AM #13
- تاریخ عضویت
- Apr 2013
- محل سکونت
- NorthWest
- ارسال ها
- 741
- سپاس
- 26,080
- از این کاربر 19,700 بار در 757 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ی 342 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل دوم Penny Dreadful | قسمت سوم
ترجمه‌ی قسمت سوم هماهنگ با نسخه‌های ASAP & DIMENSION
مـتــرجـمـیـن: مهـــرزاد M£HRZ@D و مــــانـــی Mani Vampireامیدوارم لذت ببرید.
.Music is the only honest religion, that makes everyone interesting through their individual faith
♪ بهترین موزیک ایرانی که تا الآن شنیدید رو اینجا بذارید ♪
-
25 کاربرِ زیر از Mani Vampire بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
05-19-2015 08:10 AM #14
- با اصلح باشید حتی با 72 نفر
- تاریخ عضویت
- Jan 2012
- محل سکونت
- گیلان
- ارسال ها
- 1,527
- سپاس
- 98,742
- از این کاربر 12,688 بار در 1,683 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ی 342 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل دوم Penny Dreadful | قسمت سوم
مانی جان تشکر میکنم از خودت و همکارت تو پروژه انشالله تا اخر کار موفق باشین
پ.ن:من ندیدم اصلا این سریال رو اما به عشق خودت زدم دانلود بشه ببینم به زودی به پخش میرسم
«برای برخی همانند رویا...و برای دیگران کابوس شبانه»
-
16 کاربرِ زیر از D O R D I بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
05-25-2015 08:50 PM #15
- تاریخ عضویت
- Apr 2013
- محل سکونت
- NorthWest
- ارسال ها
- 741
- سپاس
- 26,080
- از این کاربر 19,700 بار در 757 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ی 342 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل دوم Penny Dreadful | قسمت چهارم
ترجمه‌ی قسمت چهارم هماهنگ با نسخه‌های KILLERS & DIMENSION
مـتــرجـمـیـن: مهـــرزاد M£HRZ@D و مــــانـــی Mani Vampire
امیدوارم لذت ببرید..Music is the only honest religion, that makes everyone interesting through their individual faith
♪ بهترین موزیک ایرانی که تا الآن شنیدید رو اینجا بذارید ♪
-
27 کاربرِ زیر از Mani Vampire بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
05-25-2015 08:58 PM #16
- تاریخ عضویت
- Feb 2014
- ارسال ها
- 223
- سپاس
- 1,886
- از این کاربر 3,460 بار در 223 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ی 342 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل دوم Penny Dreadful | قسمت چهارم
مرســــــــــی مانی
ممنون از مهرزاد هر دو عزیز خسته نباشید 
-
15 کاربرِ زیر از :MHR: بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
05-25-2015 09:58 PM #17
- why so serious
- تاریخ عضویت
- Jan 2013
- محل سکونت
- نیشابور
- ارسال ها
- 497
- سپاس
- 2,562
- از این کاربر 4,666 بار در 520 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ی 342 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل دوم Penny Dreadful | قسمت چهارم
خسته نباشید بچه ها سریال دوست داشتی و زیرنویس عالی چه شود
-
13 کاربرِ زیر از Dr. HANNIBAL LECTER بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
05-25-2015 10:02 PM #18
- دلم ز صومعه بگرفت و خرقه سالوس
- تاریخ عضویت
- Mar 2012
- ارسال ها
- 866
- سپاس
- 7,535
- از این کاربر 14,948 بار در 1,012 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ی 342 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل دوم Penny Dreadful | قسمت چهارم
دوستان خسته نباشید و خدا قوت. ریت هم تقدیم شد.
آمدم، چند دوست خوب پیدا کردم. رفتم....
-
11 کاربرِ زیر از lastshepherd بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
05-25-2015 10:08 PM #19
- تاریخ عضویت
- Dec 2014
- محل سکونت
- تهران
- ارسال ها
- 76
- سپاس
- 820
- از این کاربر 1,057 بار در 78 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ی 342 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل دوم Penny Dreadful | قسمت چهارم
خسته نباشید به هردو عزیز
-
12 کاربرِ زیر از _Nirvana_ بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
06-01-2015 10:12 PM #20
- تاریخ عضویت
- Apr 2013
- محل سکونت
- NorthWest
- ارسال ها
- 741
- سپاس
- 26,080
- از این کاربر 19,700 بار در 757 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ی 342 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل دوم Penny Dreadful | قسمت پنجم
ترجمه‌ی قسمت پنجم هماهنگ با نسخه‌های IMMERSE & LOL
مـتــرجـمـیـن: مهـــرزاد M£HRZ@D و مــــانـــی Mani Vampire
امیدوارم لذت ببرید.
.Music is the only honest religion, that makes everyone interesting through their individual faith
♪ بهترین موزیک ایرانی که تا الآن شنیدید رو اینجا بذارید ♪
-
25 کاربرِ زیر از Mani Vampire بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
پاسخ با نقل قول
موضوعات مشابه
-
اخبار و اسپویلرهای فصل دوم و سوم سریال Penny Dreadful
By M.Amir in forum Penny Dreadfulپاسخ ها: 14آخرين ارسال: 04-09-2016, 01:12 AM -
بازیگر جدید برای فصل دوم Penny Dreadful
By vaker in forum Penny Dreadfulپاسخ ها: 0آخرين ارسال: 09-09-2014, 03:51 PM
مجوز های ارسال و ویرایش
- شما نمی توانید موضوع جدید ارسال کنید
- شما نمی توانید به پست ها پاسخ دهید
- شما نمی توانید فایل پیوست ضمیمه کنید
- شما نمی توانید پست های خود را ویرایش کنید
قدرت گرفته از سیستم vBulletin نسخه ی 4.2.3
قالب اختصاصی انجمن TvWorld نسخه ی 1.0
طراحی و اجرای قالب : نوژن
تمام حقوق مطالب و محتوا برای تی وی وُرلد محفوظ می باشد