......................................
خلاصه داستان:برای سخن مترجم حال ندارم :/
داستان سریال درون خانه سالمندانی را به دور از هیاهوی دنیای بیرونش به تصویر می کشد که در آن اتفاقات مختلفی در روابط بین اعضای این جامعه کوچک و افرادی که به دلایل مختلف به آن آمدوشد می کنند روی می دهدکه شخصیت اصلی ماجرا که عمده داستان از زاویه دید او بیان می شود مستخدم ساده,خوش قلب و دوست داشتنی به نام Derek Noakes است که فراتر از وظایف شغلیش با سالمندان مرکز رابطه احساسی و صمیمی برقرار کرده است و درواقع این مکان برای او تنها جایی است که به آن تعلق دارد چرا که درخارج از این آسایشگاه اورا به دلیل ظاهر ساده و اوتیسمیش (نوعی بیماری روانی) مورد طرد و تمسخر قرار می دهند
این مجموعه می کوشد ارزش ها ,روابط پیچیده و عمیق انسانی را در درون این دنیای فراموش شده به تصویر بکشددر حالیکه که این ارزشها در دنیای بیرون از آن روبه فراموشی و زوال است.
............
بدون شیتیل شماره اپیزود با شیتیل 1 2 3 4 5 6
پ.ن. : پوستر کار امیر عزیز هستش و اسلایدر هم کار ادیب. این خلاصه داستان رو هم از تاپیک یاسر کش رفتم
برای استفاده از تمامی امکانات انجمن و مشاهده ی آنها بایستی ابتدا ثبت نام کنید
نمایش نتایج: از شماره 31 تا 34 از مجموع 34
-
06-15-2015 11:58 AM #1
- تاریخ عضویت
- May 2014
- ارسال ها
- 418
- سپاس
- 10,016
- از این کاربر 8,480 بار در 497 پست سپاس گزاری شده
ارائه‌ی 363 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل اول Derek | پـایـان
-
70 کاربرِ زیر از Sina_Saw بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-=omid=-,.::KingSlayer::.,86471181,AdibTE,afshin vatan,alireza-hbh,Alireza0723,AlirezAlirezA,Amin03,amingeneral,Amirhossein17,AMIRREZA RV,anzalichi,AR!@N,areff,arso,avangard,caroline,Chandler Bing,Clay Morrow,D O R D I,Dark Passenger589,Days of Heaven,dazraf,edi_co,ESajad,hadi2006mi,hamed224,hamid-p71,intersadegh,Irag,Jack Bauer,JenabPargaar,Joey,joker8,Julie,K.Gatsby,lastshepherd,Lordloss,M.Amir,mahdi1356,mahshadak,Mani Vampire,Marlon Brando,Milad eMJey,Miss Harley,mohamad13696,mohammad-om,mohsenshinobi,mr67,omidakradi,Phoebe,polsar,raha_91,Raylan Givens,Red Hood,rezay444,R_HURRICANE,Sheldon_Cooper,SHIELD,tara22,Trinity Killer,TrUe.MadnesS,UntouChable,vahid-fcb,WalTer WhiTe,Webber,yaser63,zakhar2atishe,zizi12
-
12-18-2015 04:16 PM #31
- Yo .... Miste White
- تاریخ عضویت
- Sep 2012
- محل سکونت
- قزوین
- ارسال ها
- 2,739
- سپاس
- 32,999
- از این کاربر 45,656 بار در 2,812 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ی 363 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل اول Derek | قسمت پنجم
خسته نباشی ، آقا .
-
14 کاربرِ زیر از Raylan Givens بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
12-19-2015 12:30 PM #32
- تاریخ عضویت
- Dec 2014
- ارسال ها
- 51
- سپاس
- 504
- از این کاربر 419 بار در 54 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ی 363 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل اول Derek | قسمت ششم و پایانی
ممنون از ترجمه خوبتون.
بی صبرانه منتظر ترجمه فصل دوم هستیم.
سپاس
-
8 کاربرِ زیر از tara22 بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
12-19-2015 10:13 PM #33
- با اصلح باشید حتی با 72 نفر
- تاریخ عضویت
- Jan 2012
- محل سکونت
- گیلان
- ارسال ها
- 1,527
- سپاس
- 98,742
- از این کاربر 12,688 بار در 1,683 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ی 363 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل اول Derek | قسمت ششم و پایانی
سینا اول اومدم توی پروفایلت تشکر کنم دیدم بدرد نمیخوره هر چیزی سرجاش خوبه
خسته نباشید بهت میگم امیدوارم همیشه شاد و موفق باشی
فصل بعد رو کی شروع میکنی انشالله ؟
«برای برخی همانند رویا...و برای دیگران کابوس شبانه»
-
15 کاربرِ زیر از D O R D I بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
12-21-2015 03:56 PM #34
- تاریخ عضویت
- May 2014
- ارسال ها
- 418
- سپاس
- 10,016
- از این کاربر 8,480 بار در 497 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ی 363 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل اول Derek | قسمت ششم و پایانی
ممنون احمد جان لطف داری
نوشته اصلی توسط D O R D I
سینا اول اومدم توی پروفایلت تشکر کنم دیدم بدرد نمیخوره هر چیزی سرجاش خوبه
خسته نباشید بهت میگم امیدوارم همیشه شاد و موفق باشی فصل بعد رو کی شروع میکنی انشالله ؟.gif "smile")
فصل دو هنوز مشخص نیست... ولی زیاد طول نمیکشه فقط اگه صبر داشته باشی حلّه...
-
16 کاربرِ زیر از Sina_Saw بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
پاسخ با نقل قول
موضوعات مشابه
-
Derek | معرفی سریال | بحث و تبادل نظر
By yaser63 in forum Derekپاسخ ها: 10آخرين ارسال: 09-17-2016, 11:39 AM
مجوز های ارسال و ویرایش
- شما نمی توانید موضوع جدید ارسال کنید
- شما نمی توانید به پست ها پاسخ دهید
- شما نمی توانید فایل پیوست ضمیمه کنید
- شما نمی توانید پست های خود را ویرایش کنید
قدرت گرفته از سیستم vBulletin نسخه ی 4.2.3
قالب اختصاصی انجمن TvWorld نسخه ی 1.0
طراحی و اجرای قالب : نوژن
تمام حقوق مطالب و محتوا برای تی وی وُرلد محفوظ می باشد