-=omid=-,.::KingSlayer::.,86471181,Abool7,AdibTE,ahmady45,AlirezAlirezA,Amin03,amingeneral,Amirhossein17,AMIRREZA RV,anzalichi,aramis2800,arso,avangard,caroline,Chandler Bing,Clay Morrow,D O R D I,Davinci,Days of Heaven,DUCHESS,FARID_S,hadi2006mi,Hossein_124,Irag,Jack Bauer,javad0818,joker8,Julie,kami2,karim_load,khafan11,lastshepherd,M.Amir,Mani Vampire,Marlon Brando,Milad eMJey,Miss Harley,mohamad13696,mohsenshinobi,moshkan,mr67,nokhbeh,pejmanmm,raha_91,Raylan Givens,Red Hood,REZATEHRANII,R_HURRICANE,saman_pd09,Shёrlock,Sina_Saw,Spasitel,Trinity Killer,TrUe.MadnesS,UntouChable,vA hid,WalTer WhiTe,Webber,yaser63,zesht,zizi12,_BEHZAD_,آریا
-=omid=-,.::KingSlayer::.,86471181,AdibTE,Amin03,amingeneral,Amirhossein17,anzalichi,AR!@N,arso,Chandler Bing,D O R D I,Dark Passenger589,Days of Heaven,De PALMA,Hideo K,Irag,Jack Bauer,joker8,KOOROSH,lastshepherd,M.Amir,Mani Vampire,Marlon Brando,Milad eMJey,Miss Harley,mr67,Raylan Givens,sarkhail,Shёrlock,Sina_Saw,Trinity Killer,TrUe.MadnesS,UntouChable,WalTer WhiTe,yaser63,_BEHZAD_
یا فردا یا نهایتاً پس فردا براتون زیرنویس قسمت دوم رو میذارم. بابت تأخیر شرمنده. دو سه روز سرم خیلی شلوغ بود.
کیا منتظر قسمت بعدین ؟
» امید جان، یه خدا قوت بابت اولین کارت. ریت هم تقدیم شد.
آمدم، چند دوست خوب پیدا کردم. رفتم....
من این سریال رو دانلود کردم منتظرم زیرنویس تموم بشه یکجا ببینم
خسته نباشید بهت میگم انشالله همچنان پر انرژی ادامه بدی
«برای برخی همانند رویا...و برای دیگران کابوس شبانه»
امید جان خسته نباشید.
امشب منتظر زیرنویس قسمت دوم باشید.
درصد پیشرفت هم به پست اول اضافه شد.
بابت تأخیر در این قسمت شرمنده. این قسمت شامل قسمتهایی از کتاب مقدس و جملات ایتالیایی و فرانسوی و همچنین بخشهایی که نیاز به توضیح دقیق و تاریخی داشتن تا براتون قابل فهم باشه، اون قسمت ها هم
هم کامل براتون ترجمه کردم و توضیحات هم به طور کامل براتون نوشتم.
امیدوارم از دیدن این قسمت با این زیرنویس بیشتر لذت ببرید
زیرنویس به پست اول هم اضافه شد.
امید عزیز سریال خیلی خوب و مشکلی رو انتخاب کردی امیدوارم موفق باشی و یه مترجم خوب دیگه به
تیم ترجمه ی تیوی ورلد اضافه شه
سلام عرض میکنم به تمام دوستان و همراهان عزیز.
دو هفتهای من غیبت داشتم، چون متأسفانه یکی از اقوام نزدیکم رو از دست دادم و هم حال روحی مناسبی نداشتم
و هم اینکه درگیر کارهای مرحوم بودم.
به امید خدا از امروز ادامهی ترجمه قسمت سوم رو پیش میگیرم.
سلام عرض میکنم به تمام دوستان و همراهان عزیز.
دو هفتهای من غیبت داشتم، چون متأسفانه یکی از اقوام نزدیکم رو از دست دادم و هم حال روحی مناسبی نداشتم
و هم اینکه درگیر کارهای مرحوم بودم.
به امید خدا از امروز ادامهی ترجمه قسمت سوم رو پیش میگیرم.