برای استفاده از تمامی امکانات انجمن و مشاهده ی آنها بایستی ابتدا ثبت نام کنید
صفحه 3 از 3 اولیناولین 123
نمایش نتایج: از شماره 21 تا 28 از مجموع 28
  1. #1
    It's the little things that make the world
    تاریخ عضویت
    Sep 2012
    محل سکونت
    somewhere I belong
    ارسال ها
    1,063
    سپاس
    20,437
    از این کاربر 25,054 بار در 1,605 پست سپاس گزاری شده

    The Sopranos | بحث پیرامون فصل اول سریال




    در این تاپیک میتونید درباره‌ی فصل اول سریال زیبای "سوپرانوها" شرکت کنید.
    مراقب اسپویل‌های احتمالی باشید و ترجیحاً از تگ اسپویلر استفاده کنید.
    منتظر مشارکتون هستیم.



  2. #21
    تاریخ عضویت
    Dec 2014
    ارسال ها
    91
    سپاس
    238
    از این کاربر 620 بار در 92 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : The Sopranos | بحث پیرامون فصل اول سریال

    خسته نباشيد دوست عزيز، نه فصل اول سريال ١٩٩٩ پخش شده كه احتمالا تو ٩٨ ساخته شده يعني اخراي دهه نود،
    حالا فصل هاي بعد شايد يه جاهاي خط داستاني رو دنبال كنه ولي تمركز سريال رو مشكلات توني،
    حالا فصل هاي بعد مي بيني مشكلات و چالش هاي كه توني باهاش مواجه ميشه بنظرم مشكلات شايد نيمي از جامعه ي امروزيه،و فقط مخصوص اعضاي مافيا نيست ،گرچه خيلي از درگيري هاي زندگيش مربوط ميشه به شغلش ولي نه همش،اينقدر گستردگي موضوعاتي كه بهش مي پردازه زياده كه تا حالا تو هيچ سريالي نديدم
    كلا بنظرم به عنوان داستان خطي بهش نگاه نكن تا بتوني لذت ببري ممكنه يه قسمت خوشت بياد يه قسمت خيلي معمولي يا ضعيف بنظرت بياد،يه قسمتم از ديدت شاهكار باشه در كل قراره ٦فصل با شخصيت ها زندگي كني

  3. 12 کاربرِ زیر از alibrbad بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  4. #22
    The Sopranos
    تاریخ عضویت
    Mar 2014
    محل سکونت
    بوشهر
    ارسال ها
    79
    سپاس
    918
    از این کاربر 933 بار در 82 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : The Sopranos | بحث پیرامون فصل اول سریال



    فصل یک - قسمت دوزادهم - ایزابلا

    تونی خیلی گیج و پریشونه ، یه واقعیت طلخ رو فهمیده (مشکلات کاری و رفقاش) و نمیدونه چه کار کنه ! همونطور که حوصله هیچی رو نداره ، تو تختش خوابه که کارملا بیدارش میکنه ! میره پرده اتاق رو کنار میزنه و خونه همسایه رو میبینه که دختر زیبایی ایستاده و لباس و رخت هاشو اویزون میکنه ..... و اهنگ Tindersticks - Tiny Tears شروع به پخش میکنه

    تونی خسته و مریض ، اهنگ خسته و مریض ....




  5. 18 کاربرِ زیر از coolsmoker بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  6. #23
    تاریخ عضویت
    Jan 2015
    ارسال ها
    510
    سپاس
    16,105
    از این کاربر 12,950 بار در 502 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : The Sopranos | بحث پیرامون فصل اول سریال

    بزارید یه نگاه کوتاهی داشته باشیم به ژانر گانگستری (مافیا): از دهه ی 30 میلادی این ژانر رشد کرد و کم کم از این دوران بود که تا اخرهای دهه ی 50 جزو بهترین سبک های سینمای هالیوود در دوران طولاییش شد.بازیگر مشهور و معروفی نبود که تو چندتا از این فیلم ها بازی نکرده باشه از بوگارت و کاگنی بگیرید تا رافت و رابینسون.در این دو دهه کارگردان ها هر ایده ایی که داشتند رو بروز دادند و دیگه تمام فیلم هایی که ساخته می شدند تبدیل به یه کلیشه شدند و فروشی هم نکردند,فروش پایین هم مساویه با نابودی اون ژانره.....رفت و رفت تا رسید به دهه ی 70,فیلمی به نام پدرخوانده یک تنه دوباره این ژانر رو زنده کرد و روزی روزگاری در آمریکا تثبیت اش کرد,اما بعدش پدیده ایی به نام اسکورسیزی اومد و با رفقای خوب و کازینو و خیابان های پایین شهرش ژانر گانگستری رو به همراه سگدانی و پالپ فیکشن تارانتینو به قله ی سینمای هالیوود رسوندند....فیلم های ابتدایی این ژانر اغلب شخصیت منفی شون افرادی قلدر,سرسخت با خشونت زیاد بودند که کمی محبت هم در مواقع لزوم تو وجودشون بود,تو این فیلم ها تم اصلی فیلم به قدرت رسیدن و سپس نابودیشون بود و به موضوع دیگه ایی انچنان اشاره نمی شد و روش مانور نمی شد تا همانطور که در بالا گفتم پدر خوانده اومد و جنبه ی خانواده و با خانواده بودن رو بهش اضافه کرد,از اهمیت خانواده و با هم بودنش گفت و در کنارش تو سه قسمت روند به قدرت رسیدن مایکل رو نشون داد....بعد ها سریالی اومد که طلایه دار این ژانر شد : سوپرانو _ اما سوپرانو چی داره که اینهمه درموردش بحث میشه و اینقدر به یک سریال پرطرفدار تبدیل شده,ایا همون روند فیلم های قبلی رو تو خودش تکرار کرده و از همون فرمول استفاده کرده یا نه؟باید بگم سوپرانو هم مثل پدرخوانده که در زمان خودش فرم جدیدی رو به این ژانر اضافه کرد,عمل کرد و داستانی رو به ما نشون داد که تا حالا تو کمتر فیلمی دیده بودیم.کار مهمی که کرد همون اول قهرمانش رو شکست ناپذیر و غیرقابل نفوذ نشون نداد,بلکه او رو فردی معرفی کرد که حتی با رفتن اردک های تو استخرش گریه میکنه,تو فشارهای زندگی غش میکنه,حتی نمیتونه از دست موزیک های بچه هاش یه صبح رو راحت بخوابه,پس همین اول برعکس فیلمهای دهه ی 50 کار کرد و قهرمانش رو به صورت تک بعدی به بیننده اش نشون نداد.برعکس خیلی از فیلم های دهه ی 70یی از ابتدا تا انتهای و روند به قدرت رسیدن شخصیت اصلیش رو نشون نداد و از همون ابتدا اونرو در گروه قدرتمند معرفی کرد از همه مهمتر به زمان حال اومد به دهه ی 2000 و از مشکلات و تغییرات ساختار مافیا صحبت کرد....خیلی موارد دیگه وجود داره که به ما نشون میده که سوپرانو سریالی نبوده که بخواد یک کپی خوب باشه از فیلم های قبلتر ساخته شده,بلکه هدفش این بوده که یه چیزی رو هم به سینمای گانگستری اضافه کنه و بگه من هم هستم.
    صحبت در مورد داستان کلی سریال سوپرانو بسیاره,تعدادی هم اون رو کپی از فیلم اینو تحلیل کن با بازی بیلی کریستال و رابرت دنیرو میدونند,اما هم این فیلم و سوپرانو در یک مدت زمانی به بازار اومدند و بحث بر اینکه کدوم یک از فیلمنامه ی اون اقتباس کرده هم بسیاره....اما تو این 7 قسمتی که بنده از این سریال دیدم و از اونجایی که طرفدار ژانر گانگستری هم هستم یه لحظه ی بد و پرت هم توش ندیدم.داستان فیلم به خوبی جلو میره و شخصیت هاش رو هم خیلی خوب به مخاطبش نشون میده,بیننده دو جنبه ی زندگی تونی سوپرانو (شخصیت اصلی داستان) رو تو این سریال مشاهده میکنه مثلا : زمانیکه در کنار خانواده اش هست و زمانی هم که سر کارش مشغوله/دو جنبه رفتاریش که یکی خشنه و یکی مهربون/دو زن که یکی مادر بچه هاشه و اون یکی برای رفع نیازش/دو فرزند که یکی دختره و یکی پسر/ و در اخر هم دو فرد از نسل قبلتر از تونی(مادر و عموش).......دو خط داستانی کلی تو سریال موجوده یکی برای زمانیکه تونی با گروهشه و یکی هم برای زمانیکه با خانواده اش هست,نویسنده ی سریال خیلی عالی به این دو جنبه ی متفاوت میپردازه,اونها رو بهم گره میزنه و از سختی های هر کدوم حرف میزنه,گه گاهی هم حتی مشکلات خانواده رو عامل اصلی بدبختی تونی نشان میده و اونرو حتی از کسب کارش هم سختتر میدونه.....این فشارها در یک جا جمع و باعث غش کردن تونی میشه, پس تونی پیش یک روانپزشک میره تا راه چاره اش رو پیدا کنه,اما نشون دادن ضعف جلوی هم دسته ای هاش برابری میکنه با سقوطش در گروه بنابراین باید طوری رفتار کنه تا کسی متوجه این رفت و امدهاش به پیش روانپزشک نشه ....
    سوپرانو هیچ وقت سعی نمیکنه که شعور بیننده اش رو جیگر فرض کنه و سطح سوادش رو پایین بدونه یا بخواد که فریب اش بده,پس این عامل موفقیت سریاله,این عاملیه که اون رو تبدیل به بهترین کرده...


  7. #24
    تاریخ عضویت
    Jan 2014
    ارسال ها
    1,104
    سپاس
    11,117
    از این کاربر 16,167 بار در 1,153 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : The Sopranos | بحث پیرامون فصل اول سریال

    هر موقع رابطه دختر پدر میبینم حالم خراب میشه




  8. 19 کاربرِ زیر از Julie بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  9. #25
    تاریخ عضویت
    Jan 2014
    ارسال ها
    1,104
    سپاس
    11,117
    از این کاربر 16,167 بار در 1,153 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : The Sopranos | بحث پیرامون فصل اول سریال

    تونی داره قرصاشو میخوره و یاده خاطرات کشت و کشتار پدرش میافته.
    از اون لبخندای خاص تونی، لبخندای تلخ و ملیحش و موسیقی دیوانه کننده ای که در حال پخشه.

    One pill makes you larger
    And one pill makes you small
    And the ones that mother gives you
    Don't do anything at all

    Jefferson Airplane-White Rabbit




  10. 23 کاربرِ زیر از Julie بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  11. #26
    Veda
    تاریخ عضویت
    Sep 2012
    محل سکونت
    مشهد
    ارسال ها
    322
    سپاس
    1,833
    از این کاربر 3,173 بار در 335 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : The Sopranos | بحث پیرامون فصل اول سریال

    اقا عجب سریالیه...
    دم دوستان مترجم گرم که زحمت ترجمه مجدد و با کیفیت این سریال میکشند
    منم سریع خودم به مابقی بچه ها رسوندم که عقب نمونم.تا قسمت یازده دیدم و عشق کردم
    بی صبرانه منتظر زیرنویس قسمت های بعدی ام...ادم صلا نمیتونه صبر کنه

  12. 13 کاربرِ زیر از K.Gatsby بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  13. #27
    دستم نمی رسد که در آغوش گیرمت
    تاریخ عضویت
    Aug 2015
    محل سکونت
    شاهی
    ارسال ها
    234
    سپاس
    2,495
    از این کاربر 2,924 بار در 251 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : The Sopranos | بحث پیرامون فصل اول سریال

    تازه قسمت 4 رو دیدم .. واقعا خیلی خوبه این سریال رفتار و حرکاتشون و دیالوگاشون بخصوص

    با اینکه باید جلسات مشاوره خسته کننده باشه ولی برعکس به طرز عجیبی عالیه انگار مرحوم ( ) جمیز گاندولفینی واقعا همچین مشکلاتی داره انقد که خوب بازی میکنه

    بازم بچه های تی ورلد کاشتن ... تشکر بابت زیرنویس خوبتون دوستان

  14. 8 کاربرِ زیر از K1_Fa بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  15. #28
    I`M BACK
    تاریخ عضویت
    Jan 2018
    محل سکونت
    روزهای گذشته ام
    ارسال ها
    625
    سپاس
    4,347
    از این کاربر 8,222 بار در 653 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : The Sopranos | بحث پیرامون فصل اول سریال

    سلام و ارادت
    آقا چه تاپیکی پیدا کردم
    با اجازه میارمش بالا تا هم از امین جنرال عزیز تشکر بسیار ویژه داشته باشم برای ترجمه و ویرایش مجدد فصل اول
    و هم اینکه باید اعلام کنم ترجمه ی فصل دوم و سوم سریال با توجه به مشکلات زیادی که داشته داره مورد بازبینی و ویرایش و ترجمه ی جدید قرار میگیره
    تقریبا تا چند روز دیگه کار فصل دوم تموم میشه و دوست داران سریال میتونن از اون لذت ببرند
    یادمه خیلی ها درخواست ترجمه ی مجدد این سریال رو در انجمن های مختلف داشتند

  16. 9 کاربرِ زیر از ashley_1986 بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


 

 
صفحه 3 از 3 اولیناولین 123

موضوعات مشابه

  1. The Sopranos | معرفی و بحث کلی
    By white_beard in forum The Sopranos
    پاسخ ها: 242
    آخرين ارسال: 08-30-2022, 08:23 PM
  2. پاسخ ها: 83
    آخرين ارسال: 03-06-2021, 11:16 PM

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمی توانید موضوع جدید ارسال کنید
  • شما نمی توانید به پست ها پاسخ دهید
  • شما نمی توانید فایل پیوست ضمیمه کنید
  • شما نمی توانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
  • قدرت گرفته از سیستم vBulletin نسخه ی 4.2.3
  • قالب اختصاصی انجمن TvWorld نسخه ی 1.0
  • طراحی و اجرای قالب : نوژن
  • تمام حقوق مطالب و محتوا برای تی وی وُرلد محفوظ می باشد
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.