برای استفاده از تمامی امکانات انجمن و مشاهده ی آنها بایستی ابتدا ثبت نام کنید
صفحه 2 از 5 اولیناولین 1234 ... آخرینآخرین
نمایش نتایج: از شماره 11 تا 20 از مجموع 45
  1. #1
    Should be Interested
    تاریخ عضویت
    Dec 2011
    محل سکونت
    Neverland
    ارسال ها
    234
    سپاس
    6,804
    از این کاربر 5,587 بار در 254 پست سپاس گزاری شده

    ارائه‌ی 377 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل دوم The Strain | پـایـان


















    هنگـامی که هواپیما بوئینگ 777 در فرودگـاه جان.اف کنـدی فرود می آید، هیچ کس تصور نمی کند این هواپیما حاوی بیماری مرموزی باشد. درها و پنجره های هواپیما بسته است، سیستم روشنایی و ارتباطی هواپیما قطع شده ـست ، اما پیام هشـداری که به مـرکز کنترل و پیشگیری بیماری فرستاده می شود ، دکتـر ایفرایم گودودر و تیمش را برای بررسی به محل می کشاند...
    امـا شرایط زمانـی بـدتر می شود که اجسـاد پیدا شـده از هواپیما از سردخانه ها غـیب می شوند. این اتفاقات دکتر گـودودر را به این فکـر میاندازد که او و تیمش باید با چیـزی که ممکن است بشـریت را به خطـر بیاندازد مبارزه کـنـند...




    با ترجمه فصل دوم سریال زیبای The Strain در خدمتتون خواهیم بود. فصل اول این سریال رو دوستان خوبم امین ژنرال و محمدرضا سیکاریو ( TVCenter ) به پایان رسوندن و بنا به قسمت، این فصل رو ما در خدمت شما خواهیم بود. ترجمه این فصل رو قراره با دوست خوبم محمدامیر M.Amir انجام بدیم. این فصل نیز 13 قسمتی و روزهای دوشنبه پخش خواهد شد. سعی ما بر اینه که کار ترجمه در سریع ترین زمان ممکن به اتمام برسونیم. امیدوارم که مثل فصل گذشته، از این فصل نیز لذت ببرید.




    1 Episode 1 HDTV
    WEB-DL
    2 Episode 2 HDTV & WEB-DL
    HDTV REPACK
    3 Episode 3 HDTV
    HDTV REPACK
    WEB-DL
    4 Episode 4 HDTV
    WEB-DL
    5 Episode 5 HDTV
    WEB-DL
    6 Episode 6 HDTV
    7 Episode 7 Subscene
    8 Episode 8 Subscene
    9 Episode 9 Subscene
    10 Episode 10 Subscene
    11 Episode 11 Subscene
    12 Episode 12 Subscene
    13 Episode 13 Subscene
    All Season 2 Complete Subscene














  2. #11
    Clear Eyes , Full Heart , Can't Lose
    تاریخ عضویت
    Jun 2014
    ارسال ها
    730
    سپاس
    8,960
    از این کاربر 9,991 بار در 735 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 377 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل دوم The Strain | قسمت اول

    خسته نباشید

  3. 18 کاربرِ زیر از Hossein_124 بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  4. #12
    I'm here.
    تاریخ عضویت
    Jan 2015
    محل سکونت
    Outer Space
    ارسال ها
    62
    سپاس
    10,814
    از این کاربر 923 بار در 63 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 377 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل دوم The Strain | قسمت اول

    خسته نباشین بچه ها .. سرعتتون هم برای آماده کردن ترجمه عالی بود
    Language is the Weapon

    - - - - - - - - - - - - - - - - -



  5. 17 کاربرِ زیر از TrUe.MadnesS بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  6. #13
    Should be Interested
    تاریخ عضویت
    Dec 2011
    محل سکونت
    Neverland
    ارسال ها
    234
    سپاس
    6,804
    از این کاربر 5,587 بار در 254 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 377 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل دوم The Strain | قسمت اول


    زیرنویس هماهنگ با نسخه WEB-DL







  7. #14
    New Is Always Better
    تاریخ عضویت
    Sep 2012
    محل سکونت
    TvWorld
    ارسال ها
    928
    سپاس
    23,924
    از این کاربر 23,266 بار در 996 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 377 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل دوم The Strain | قسمت دوم

    با توجه به اینکه ساب انگلیسی خیلی دیر ریلیز شد زیرنویس دقایقی قبل آماده شد که میتونین از لینک زیر آن را دریافت کنید.
    به رضای عزیز هم خسته نباشید میگم با اینکه دوشنبه ها دو تا پروژه داره اما خب خودش رو سر موقع میرسونه.



    Episode 2





    After everything she did, all the lies and the death and
    the wreckage, I still love her. She’s my mom. – Jax



  8. #15
    wubba lubba dub dub
    تاریخ عضویت
    Apr 2015
    محل سکونت
    .
    ارسال ها
    1,260
    سپاس
    6,162
    از این کاربر 8,718 بار در 609 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 377 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل دوم The Strain | قسمت اول

    دمت گرم این وقت شبم به فکر طرفدارای


  9. 12 کاربرِ زیر از тнor بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  10. #16
    New Is Always Better
    تاریخ عضویت
    Sep 2012
    محل سکونت
    TvWorld
    ارسال ها
    928
    سپاس
    23,924
    از این کاربر 23,266 بار در 996 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 377 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل دوم The Strain | قسمت دوم




    The Strain S02 Episode02



    دوستان عزیز داخل فایل قرار داده شده دو زیرنویس موجود است :
    زیرنویس هماهنگ با نسخه‌ی وب.دی.ال و هماهنگ با Hdtv.x264.rmteam
    توجه داشته باشید که از لحاظ زمان بندی با نسخه‌ی REPACK متفاوت است.




    After everything she did, all the lies and the death and
    the wreckage, I still love her. She’s my mom. – Jax



  11. #17
    با اصلح باشید حتی با 72 نفر
    تاریخ عضویت
    Jan 2012
    محل سکونت
    گیلان
    ارسال ها
    1,527
    سپاس
    98,742
    از این کاربر 12,687 بار در 1,683 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 377 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل دوم The Strain | قسمت دوم

    انصافا ساعت ریلیز زیزنویس رو ببینید دیگه هیچ توضیح اضافه ای لازم نیستدمتون گرم خدایی خسته نباشید
    «برای برخی همانند رویا...و برای دیگران کابوس شبانه»


  12. #18
    Should be Interested
    تاریخ عضویت
    Dec 2011
    محل سکونت
    Neverland
    ارسال ها
    234
    سپاس
    6,804
    از این کاربر 5,587 بار در 254 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 377 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل دوم The Strain | قسمت سوم


    زیرنویس قسمت سوم هماهنگ با نسخه KILLERS




    مترجمین: ســـارا Miss Harley و رضـــا KingSlayer

    باتشکر از سارا خانم که تو این قسمت بجای محمدامیر کمک کرد...امیدوارم که لذت ببرید



  13. #19
    Should be Interested
    تاریخ عضویت
    Dec 2011
    محل سکونت
    Neverland
    ارسال ها
    234
    سپاس
    6,804
    از این کاربر 5,587 بار در 254 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 377 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل دوم The Strain | قسمت سوم

    زیرنویس قسمت سوم هماهنگ با نسخه REPACK KILLERS & WEB-DL







  14. #20
    New Is Always Better
    تاریخ عضویت
    Sep 2012
    محل سکونت
    TvWorld
    ارسال ها
    928
    سپاس
    23,924
    از این کاربر 23,266 بار در 996 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 377 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل دوم The Strain | قسمت چهارم




    مترجمین: محمد امیر M.Amir و رضـــا KingSlayer

    جا داره از رضای عزیز هم تشکر کنم


    The Strain S02E04


    * اواخر سریال حدود دو دقیقه تبلیغات بود که خب داخل فایل قرار داده شده دو زیرنویس موجود است.
    در صورتی که فایل ویدیویی شما هم شامل تبلیغات بود از نسخه‌ی Synced.With.Ads استفاده کنید.




    After everything she did, all the lies and the death and
    the wreckage, I still love her. She’s my mom. – Jax


  15. 21 کاربرِ زیر از M.Amir بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


 

 
صفحه 2 از 5 اولیناولین 1234 ... آخرینآخرین

موضوعات مشابه

  1. پاسخ ها: 1
    آخرين ارسال: 09-30-2014, 12:00 AM
  2. پاسخ ها: 5
    آخرين ارسال: 09-24-2014, 07:40 PM
  3. پاسخ ها: 8
    آخرين ارسال: 09-18-2014, 10:42 PM
  4. پاسخ ها: 3
    آخرين ارسال: 09-09-2014, 05:48 PM
  5. پاسخ ها: 7
    آخرين ارسال: 09-03-2014, 12:00 PM

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمی توانید موضوع جدید ارسال کنید
  • شما نمی توانید به پست ها پاسخ دهید
  • شما نمی توانید فایل پیوست ضمیمه کنید
  • شما نمی توانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
  • قدرت گرفته از سیستم vBulletin نسخه ی 4.2.3
  • قالب اختصاصی انجمن TvWorld نسخه ی 1.0
  • طراحی و اجرای قالب : نوژن
  • تمام حقوق مطالب و محتوا برای تی وی وُرلد محفوظ می باشد
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.