برای استفاده از تمامی امکانات انجمن و مشاهده ی آنها بایستی ابتدا ثبت نام کنید
نمایش نتایج: از شماره 1 تا 5 از مجموع 5
  1. #1
    تاریخ عضویت
    Dec 2014
    ارسال ها
    11
    سپاس
    23
    از این کاربر 140 بار در 10 پست سپاس گزاری شده

    Sons Of Anarchy ◘ موضوعاتی که کاملا از دست داده اید!



    شاید فیلم های و سریال هایِ زیادی را دیده اید که در حینِ دیدنِ ــشان یه یک سری موضوعات توجه نکرده ــید و یا حتی آن دسته از موضوعات را مهم نمی دانستید ، ولی اگر بر رویِ ان ـها فکر کنید و در موردِشان تحقیق کنید ، می بینید که معانی و مفهوماتِ پنهانیِ زیاد دارند و شاید ارجاعاتی داشته باشند به موضوعاتِ دیگر . . .


    سعی داریم تا در این تاپیک ، به همین موضوعات در موردِ سریالِ "سانز اف آنارکی" که سال گذشته پایان یافت ، بپردازیم ، تاپیک هم دارایِ اسپویل ــه پس اگر سریال را کامل ندیدید و یا در حالِ دیدن ـش هستید و نمی خواید یک سری موارد براتون اسپویل بشه ، لطفاً از تاپیک خارج بشید . و موضوعِ دیگر هم اینکه لطفاً تا پایانِ کار ، پستی ارسال نکنید




  2. #2
    تاریخ عضویت
    Dec 2014
    ارسال ها
    11
    سپاس
    23
    از این کاربر 140 بار در 10 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : Sons Of Anarchy ◘ موضوعاتی که کاملا از دست داده اید!


    17. عناوینِ غیرِ انگلیسی زبانِ قسمت‌ها . . .
    [COLOR=#ffffff]
    [COLOR]

    به نظر نمی‌رسد عناوینِ قسمت هایِ سریالِ "سانز اف آنارکی" واقعاً ربطی به داستانِ قسمتِ مربوطه داشته باشند ، بنابراین ، بینندگانی که گاه به گاه سریال را می‌بینند، ممکن است به این خاطر که فکر می‌کنند ، قسمت هایِ سریال اسمی ندارد ، بخشیده شوند .


    این موضوع نمی‌تواند کاملاً حقیقت داشته باشد ، همان‌طور که سازنده ، نویسنده ، شورانر و همه کاره "سانز اف آنارکی" ، کرت ساتر قبلاً گفته ـست که این عناوین در یک زمانِ خیلی مهم در هنگامِ نویسندگیِ قسمت‌ها به ذهنش خطور می‌کند . او تک تکِ این عناوین را یادداشت و ثبت می‌کند. اغلب، این عناوین ، ارجاعاتِ عمیق و تفاسیرِ معنی دار و تفسیری نمایشی از قسمتِ مربوطه را دارا می‌باشند ، و بیننده را طوری تحتِ تأثیر قرار می‌دهند که قسمتِ مربوطه در حالتِ عادی ، قادر به انجامِ این کار نیست . گاهی اوقات هم این عناوین ، نسبتاً یک شوخیِ کنایه آمیز هستند .


    ساتر همچنین عادتی در بد ترجمه کردنِ بعضی از قسمت‌ها به زبان هایِ مختلف ، دارد ، مخصوصاً اگر اسمِ انگلیسیِ این قسمت‌ها کمی بابِ میلش نباشد . به غیر از عنوانِ قسمتی که در فصلِ سوم در طیِ آن سفری دسته جمعی و خطرناک به ایرلندِ شمالی داشتند ، زبانی که برایِ ترجمه عنوانِ قسمتِ دیگر استفاده شد ، بندرت برایِ محتوایِ قسمتِ مربوطه به کار می‌رود .

    برایِ مثال ، عنوانِ آخرین قسمت از فصلِ پنجم " J’ai Obtenu Cette" نام دارد ، یک ترجـمه فرانسـویِ نادرست از "I got this" که اشاره به آخرین جمله "اُپی وینستون" قبل از مرگش دارد . هیچ دلیلِ درستی برایِ اینکه عنوانِ یک قسمت ، فرانسوی باشد وجود ندارد . [ اگر از یک فرانسوی بپرسید ، معنی آن را نمی داند ! ]

    [COLOR=#ffffff]




    [COLOR]

    16. خانواده قدیمی . . .


    اگر ساتر به خانواده قبلیِ خود نمی‌چسبید ، ممکن بود بهترین نقشِ مکملِ سریال اصلاً حضور نداشته باشد ! "والتون گاگینز" در نقشِ "وینوس ون دام" شاهکاری بزرگ و دلیرانه ای را به نمایش گذاشت ؛ فاحشه ای فراجنسیتی که دلِ تیگ را مالِ خود کرد ، در واقع قرار نبود در سریال وجود داشته باشد و به‌نوعی ، نقشی از قبل تعیین نشده داشت .


    ساتر بازیگرانِ زیادی از پروژه تلویزیونیِ قبلیِ خود The Shield برایِ نقش هایِ مکمل و بازیگرانِ مهمان به "سانز آف آنارکی" آورده است . ولی او نگران بود که آوردنِ بازیگرانِ اصلیِ The Shield ، یعنی "والتون گاگینز" و "مایکل چیکلس" باعث شود بازیگرانِ اصلیِ "سانز آف آنارکی" از مرکزِ توجهِ بینندگان دور شوند و زیرِ سایه این دو قرار گیرند .


    با این وجود گاگینز به‌صورت مکرر به ساتر اصرار می‌کرد و ساتر هم به‌صورت مکرر او را نا امید می‌کرد و به او جوابِ رد می داد ، تا اینکه سرانجام از رویِ فشار گفت "تنها در صورتی در این سریال بهت یک نقش می‌دم که سینه و کلاه گیس داشته باشی" . و گاگینز هم بدونِ آن که لحظه ای فکر کند بلافاصله گفت " انجامش می‌دم" ، و ساتر را در بلاتکلیفی قرار داد تا ببیند چه نقشی می‌تواند به او بدهد .


    چرا "وینوس ون دام"؟ خُب، شخصیتِ گاگینز در سریالِ The Shield یعنی "شـِـین ون درل" با نامِ "کلتوس ون داما" هم شناخته می‌شد ، که شباهتِ زیادی به "وینوس ون دام" دارد .







    15. قدمِ همه بر رویِ چشم !


    به نظر می‌رسید ساتر تعدادِ زیادی از بازیگرانِ سریالِ The Shield را واردِ "سانز اف آنارکی" کرده ـست ولی تعدادی را هم وارد نکرده ـست . در ابتدا ، "جـِـی کارنز" (کارآگاه هالند "داچ" ویجنبک در سریالِ شیلد) در نقشِ یک مأمور سرکشِ ATF یعنی "جاش کان" ظاهر شد ، "کنی جانسون" (کرتیس لمنسکی در سریالِ شیلد) در نقشِ یک موتورسوار و عضوِ کلاب یعنی "کوزیک" ظاهر شد ، در حالی که "دیوید مارچیانو" که همیشه دستِ کم گرفته می‌شد (استیو بیلینگز در سریالِ شیلد) در نقشی سورپرایز کننده ای به نامِ "چیکن من" ظاهر شد .

    "دیوید ریس اسنل" (مأمور گرد نیکولاس در SOA ، رونی گارادکی در The Shield) ، "بنیتو مارتینز" (لوییس تورس در SOA ، دیوید اسِوِیدا در The Shield) ، و "سی.سی.اچ پاندر" (تاین پترسون در SOA ، کلادت ویمز در The Shield) ، بازیگرانی بودند که تا آخرِ فصلِ هفت وارد شدند و ساتر بالاخره راهی برایِ جلب کردنِ توجهِ "مایکل چیکلیس" برایِ ورودش به درامِ موتورسواریِ خود پیدا کرد و او را تبدیل به هشتمین و آخرین عضو از بازیگرانِ اصلیِ سریالِ قبلی خود کرد که واردِ "سانز اف آنارکی" شده ـند ؛ و نباید فراموش کنیم که خودِ ساتر هم در سریالِ The Shield نقشِ یک آدم کش را بر عهده داشت و در SOA هم که نقشِ آتو دلینی را ایفا کرد .


    با ورودِ "چیکلیس" در اواخرِ سریال ، "کترین دنت" (دنی سوفر) ، "مایکل جـِـیس" (جولین لو) ، "کثی کلین راین" (کورین مکی) ، "گلن کلوز" (مانیکا راولینگ) و "پائولا گارسز" (تینا هنلن) تنها بازیگرانِ اصلیِ The Shield بودند که هرگز واردِ SOA نشدند .







    14. جنگِ نزدیک . . .


    The Shield و SOA هر دو چیز هایِ مشترکی دارند ، گذشته از بازیگرانِ زیادی که در هر دو حضور داشتند ؛ گنگستر هایِ آمریکایی/آفریقایی ، گنگستر هایِ لاتین ، هر دو در خیابان هایِ خلاف کارِ کالیفرنیا بودند ، the Byz-Lats [ گروه هایِ خلاف کارِ لاتین ] که در هر دو سریال سر در آوردند که همچنین در سریالِ The Unit هم وجود داشتند . . . این به این معنی ـه که این سه سریال در یک جهانِ مشترک می‌گذشتند ؟ می شه این رو تصور کرد که یک بازیگر در یک نقشِ محبوب در سریالی دیگر سر در بیاورد . . . ولی چه می‌شود که آنها نقشِ همان شخصیت را ایفا کنند ؟ این اتفاق قبلاً در اسپین آفِ سریالِ Buffy The Vampire Slayer یعنی Angel افتاده است .

    کرت ساتر در سریالِ The Shield زیرِ نظرِ شان رایان [ که به‌عنوان شورانر در سریالِ The Unit با دیوید ممت کار می‌کرد ] ، یک نویسنده و تهیه کننده اجرایی بود . احتمال ـش خیلی زیاد است که این سه سریال در جهان هایِ متفاوت با مشخصاتِ داستانیِ مشترک اتفاق افتاده باشد .

    پروژه بعدیِ ساتر The Bastard Executioner می‌باشد ، درامِ تاریخی/وحشیانه [ طبیعتاً ! ] که در قرنِ چهاردهم بریتانیا و در فضایِ قرونِ وسطایی می‌گذرد . دو بازگیرِ SOA به‌عنوان اعضایِ اصلی این سریال ظاهر می‌شوند که شاملِ خودِ ساتر و همسرش "کیتی ساگال" می‌شود ، همچنین "تیموتی وی مورفی" هم که او را از SOA به‌عنوان یکی از اعضایِ خلاف کارِ جمهوریِ ایرلند با نامِ "گـِـیلن" به یاد داریم در این پروژه حضور خواهد داشت .




  3. #3
    تاریخ عضویت
    Apr 2013
    ارسال ها
    110
    سپاس
    339
    از این کاربر 561 بار در 104 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : Sons Of Anarchy ◘ موضوعاتی که کاملا از دست داده اید!

    پس بقیش کو؟؟؟؟
    www.facebook.com/serial.arzan

  4. 2 کاربرِ زیر از mahan birabt بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  5. #4
    Yo .... Miste White
    تاریخ عضویت
    Sep 2012
    ارسال ها
    2,408
    سپاس
    29,388
    از این کاربر 38,643 بار در 2,458 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : Sons Of Anarchy ◘ موضوعاتی که کاملا از دست داده اید!


    17. عناوینِ غیرِ انگلیسی زبانِ قسمت‌ها . . .


    به نظر نمی‌رسد عناوینِ قسمت هایِ سریالِ "سانز اف آنارکی" واقعاً ربطی به داستانِ قسمتِ مربوطه داشته باشند ، بنابراین ، بینندگانی که گاه به گاه سریال را می‌بینند، ممکن است به این خاطر که فکر می‌کنند ، قسمت هایِ سریال اسمی ندارد ، بخشیده شوند .


    این موضوع نمی‌تواند کاملاً حقیقت داشته باشد ، همان‌طور که سازنده ، نویسنده ، شورانر و همه کاره "سانز اف آنارکی" ، کرت ساتر قبلاً گفته ـست که این عناوین در یک زمانِ خیلی مهم در هنگامِ نویسندگیِ قسمت‌ها به ذهنش خطور می‌کند . او تک تکِ این عناوین را یادداشت و ثبت می‌کند. اغلب، این عناوین ، ارجاعاتِ عمیق و تفاسیرِ معنی دار و تفسیری نمایشی از قسمتِ مربوطه را دارا می‌باشند ، و بیننده را طوری تحتِ تأثیر قرار می‌دهند که قسمتِ مربوطه در حالتِ عادی ، قادر به انجامِ این کار نیست . گاهی اوقات هم این عناوین ، نسبتاً یک شوخیِ کنایه آمیز هستند .


    ساتر همچنین عادتی در بد ترجمه کردنِ بعضی از قسمت‌ها به زبان هایِ مختلف ، دارد ، مخصوصاً اگر اسمِ انگلیسیِ این قسمت‌ها کمی بابِ میلش نباشد . به غیر از عنوانِ قسمتی که در فصلِ سوم در طیِ آن سفری دسته جمعی و خطرناک به ایرلندِ شمالی داشتند ، زبانی که برایِ ترجمه عنوانِ قسمتِ دیگر استفاده شد ، بندرت برایِ محتوایِ قسمتِ مربوطه به کار می‌رود .


    برایِ مثال ، عنوانِ آخرین قسمت از فصلِ پنجم " J’ai Obtenu Cette" نام دارد ، یک ترجـمه فرانسـویِ نادرست از "I got this" که اشاره به آخرین جمله "اُپی وینستون" قبل از مرگش دارد . هیچ دلیلِ درستی برایِ اینکه عنوانِ یک قسمت ، فرانسوی باشد وجود ندارد . [ اگر از یک فرانسوی بپرسید ، معنی آن را نمی داند ! ]







    16. خانواده قدیمی . . .


    اگر ساتر به خانواده قبلیِ خود نمی‌چسبید ، ممکن بود بهترین نقشِ مکملِ سریال اصلاً حضور نداشته باشد ! "والتون گاگینز" در نقشِ "وینوس ون دام" شاهکاری بزرگ و دلیرانه ای را به نمایش گذاشت ؛ فاحشه ای فراجنسیتی که دلِ تیگ را مالِ خود کرد ، در واقع قرار نبود در سریال وجود داشته باشد و به‌نوعی ، نقشی از قبل تعیین نشده داشت .


    ساتر بازیگرانِ زیادی از پروژه تلویزیونیِ قبلیِ خود The Shield برایِ نقش هایِ مکمل و بازیگرانِ مهمان به "سانز آف آنارکی" آورده است . ولی او نگران بود که آوردنِ بازیگرانِ اصلیِ The Shield ، یعنی "والتون گاگینز" و "مایکل چیکلس" باعث شود بازیگرانِ اصلیِ "سانز آف آنارکی" از مرکزِ توجهِ بینندگان دور شوند و زیرِ سایه این دو قرار گیرند .


    با این وجود گاگینز به‌صورت مکرر به ساتر اصرار می‌کرد و ساتر هم به‌صورت مکرر او را نا امید می‌کرد و به او جوابِ رد می داد ، تا اینکه سرانجام از رویِ فشار گفت "تنها در صورتی در این سریال بهت یک نقش می‌دم که سینه و کلاه گیس داشته باشی" . و گاگینز هم بدونِ آن که لحظه ای فکر کند بلافاصله گفت " انجامش می‌دم" ، و ساتر را در بلاتکلیفی قرار داد تا ببیند چه نقشی می‌تواند به او بدهد .


    چرا "وینوس ون دام"؟ خُب، شخصیتِ گاگینز در سریالِ The Shield یعنی "شـِـین ون درل" با نامِ "کلتوس ون داما" هم شناخته می‌شد ، که شباهتِ زیادی به "وینوس ون دام" دارد .







    15. قدمِ همه بر رویِ چشم !


    به نظر می‌رسید ساتر تعدادِ زیادی از بازیگرانِ سریالِ The Shield را واردِ "سانز اف آنارکی" کرده ـست ولی تعدادی را هم وارد نکرده ـست . در ابتدا ، "جـِـی کارنز" (کارآگاه هالند "داچ" واگنباک در سریالِ شیلد) در نقشِ یک مأمور سرکشِ ATF یعنی "جاش کان" ظاهر شد ، "کنی جانسون" (کرتیس لمنسکی در سریالِ شیلد) در نقشِ یک موتورسوار و عضوِ کلاب یعنی "کوزیک" ظاهر شد ، در حالی که "دیوید مارچیانو" که همیشه دستِ کم گرفته می‌شد (استیو بیلینگز در سریالِ شیلد) در نقشی سورپرایز کننده ای به نامِ "چیکن من" ظاهر شد .


    "دیوید ریس اسنل" (مأمور گرد نیکولاس در SOA ، رانی گارادکی در The Shield) ، "بنیتو مارتینز" (لوییس تورس در SOA ، دیوید اَسِوِدا در The Shield) ، و "سی.سی.اچ پاندر" (تاین پترسون در SOA ، کلادت ویمز در The Shield) ، بازیگرانی بودند که تا آخرِ فصلِ هفت وارد شدند و ساتر بالاخره راهی برایِ جلب کردنِ توجهِ "مایکل چیکلیس" برایِ ورودش به درامِ موتورسواریِ خود پیدا کرد و او را تبدیل به هشتمین و آخرین عضو از بازیگرانِ اصلیِ سریالِ قبلی خود کرد که واردِ "سانز اف آنارکی" شده ـند ؛ و نباید فراموش کنیم که خودِ ساتر هم در سریالِ The Shield نقشِ یک آدم کش را بر عهده داشت و در SOA هم که نقشِ آتو دلینی را ایفا کرد .


    با ورودِ "چیکلیس" در اواخرِ سریال ، "کترین دنت" (دنی سوفر) ، "مایکل جـِـیس" (جولین لو) ، "کثی کلین رایان" (کورین مکی) ، "گلن کلوز" (مانیکا راولینگ) و "پائولا گارسز" (تینا هنلن) تنها بازیگرانِ اصلیِ The Shield بودند که هرگز واردِ SOA نشدند .







    14. جنگِ نزدیک . . .


    The Shield و SOA هر دو چیز هایِ مشترکی دارند ، گذشته از بازیگرانِ زیادی که در هر دو حضور داشتند ؛ گنگستر هایِ آمریکایی/آفریقایی ، گنگستر هایِ لاتین ، هر دو در خیابان هایِ خلاف کارِ کالیفرنیا بودند ، the Byz-Lats [ گروه هایِ خلاف کارِ لاتین ] که در هر دو سریال سر در آوردند که همچنین در سریالِ The Unit هم وجود داشتند . . . این به این معنی ـه که این سه سریال در یک جهانِ مشترک می‌گذشتند ؟ می شه این رو تصور کرد که یک بازیگر در یک نقشِ محبوب در سریالی دیگر سر در بیاورد . . . ولی چه می‌شود که آنها نقشِ همان شخصیت را ایفا کنند ؟ این اتفاق قبلاً در اسپین آفِ سریالِ Buffy The Vampire Slayer یعنی Angel افتاده است .


    کرت ساتر در سریالِ The Shield زیرِ نظرِ شان رایان [ که به‌عنوان شورانر در سریالِ The Unit با دیوید ممت کار می‌کرد ] ، یک نویسنده و تهیه کننده اجرایی بود . احتمال ـش خیلی زیاد است که این سه سریال در جهان هایِ متفاوت با مشخصاتِ داستانیِ مشترک اتفاق افتاده باشد .


    پروژه بعدیِ ساتر The Bastard Executioner می‌باشد ، درامِ تاریخی/وحشیانه [ طبیعتاً ! ] که در قرنِ چهاردهم بریتانیا و در فضایِ قرونِ وسطایی می‌گذرد . دو بازگیرِ SOA به‌عنوان اعضایِ اصلی این سریال ظاهر می‌شوند که شاملِ خودِ ساتر و همسرش "کیتی ساگال" می‌شود ، همچنین "تیموتی وی مورفی" هم که او را از SOA به‌عنوان یکی از اعضایِ خلاف کارِ جمهوریِ ایرلند با نامِ "گـِـیلن" به یاد داریم در این پروژه حضور خواهد داشت .






    13. داری باهام شوخی می‌کنی !


    صحبت از ارجاعاتِ بینِ SOA و The Shield شد ، و "کنی جانسونِ" بیچاره در SOA ، نقشی فرعی به نامِ "کوزیک" داشت که تا حدی نقشش کوتاه بود . او در فصلِ چهارم بر رویِ میدانِ مین قدیم می‌زد که که به یک‌باره بر رویِ یکی از مین‌ها پا گذاشت و منجر به منفجر و تکه تکه شدن ـش شد .


    شخصیتِ "جانسون" قرار بود در ابتدا کمی بیشتر در سریال حضور داشته باشد . او عضوی از شعبه "تاکوما" بود که از آنجا واردِ شعبه "چارمینگ" و عضوِ MC شد . اما ، به خاطر زمان بندیِ بد و درگیری در پروژه ای دیگر ، تصمیم بر آن شد که او به‌صورت تصادفی کشته و از سریال حذف شود . . . آن هم به‌صورتی کاملاً کنایه آمیز و ارجاعی به نقشِ قبلی ـش .


    در The Shield ، شخصیتِ "جانسون" یعنی کارآگاه "کرتیس [ لمون هد ] لمنسکی" ، که معمولاً بعنوانِ "لم" شناخته می‌شد ، به‌صورتی غم انگیز در پایانِ فصلِ پنج توسطِ دیگر شخصیت هایِ اصلی که به سمتِ ماشینش نارنجک پرت کردند ، کشته شد .


    آخرین قدم هایِ نا امید شده ِ "کوزیک" که وقتی متوجه شد پایِ خود را برو رویِ یک مین گذاشته ـست مانندِ شوخی ای بود که فقط عده ای خاص [ که The Shield را دیده ـند ] از آن با خبر بودند ؛ ارجاعی به اولین مرگش ! داری باهام شوخی می‌کنی . . . !








    12. اولین بار نخواهد بود . . .

    در دومین قسمت از فصلِ دو بنامِ Small Tears ، جکس از "لوان" همسرِ یکی از اعضایِ MC [ آتو ] ، بعد از کاری که او انجام داد و تبدیل به رقیب و تهدید برایِ خودش [ جکس ] شد ، خواست که به قصد سورپرایز کردنش برای تغییرِ مکانِ شغل و کاسبی ـش به انبار بیاید به دیدنش . زمانی که واردِ انبار شد ، ترسید ، که بدیهی هم بود و دلیلِ خوبی برایِ ترسیدن داشت .


    "لوان" عشق و همسرِ "آتو دلینی" می‌باشد که او [ آتو ] از قدیمی هایِ MC ـست و زمانِ زیادی ــست که به خاطرِ کلاب به زندان رفته ــست و شانسِ زیادی برایِ بیرون آمدن از زندان را تا آخرِ عمرش ندارد . سم کرو [ SAMCRO ] هرچه که باشد یک عاملِ جنایت کار است . . . و "لوان" هم به‌قدر کافی سریال و فیلم تماشا کرده ــست که بداند ، دوست دخترها و همسرانِ متحدانی که در زندان هستند ، حکمِ یک گروگان را دارند ، که در یک زمانی به صلاح دیدِ رئیسان می‌توانند از سرِ راه کنار بروند [ کشته شوند ] . با این وجود ، جکس هم همان نوع سریال‌ها را تماشا کرده ـست و این موضوع را به او یاد آوری می‌کند: "فکر کردی آوردمت اینجا که مثلِ "ادریانا" باهات رفتار کنم؟" ؛ که این دیالوگ اشاره به سریالِ The Sopranos و "درِی دِ متئو" دارد که در آنجا نامِ شخصیتی که بازی کرد ، "ادریانا" بود .


    اسپویلر از سریالِ سوپرانوها ==>>>
    آدریانا لا سروا کاراکتری در سریال فوق‌العاده و گنگستری سوپرانوها بود، دوست‌دختر/نامزدِ سرباز و عامل اجرایی مافیا کریستوفر مولتیسانتی که ناخواسته تبدیل به خبرچین اف‌بی‌آی شد و توسط دوستِ معشوقه‌اش به قتل رسید .


    البته نقشِ "ادریانا" توسط "درِی دِ متئو" ایفا شد که در SOA نقشِ زنِ سابقِ معتادِ سابقِ جکس ، یعنی "وندی" را ایفا می‌کرد ؛ که او هم در قسمتِ یکی مانده به آخرِ سریال " Red Rose" ، موضوعِ "ادریانا" را به‌دست آورد . در میانِ باقیِ مواردی که در آن قسمتِ خارق‌العاده و همچنین ناراحت کننده رخ داد ، یک صحنه تقریباً تلخ و شیرین بینِ "وندی" و "نیرو" شاهد بودیم ، که او "وندی" را به مزرعه ای که می‌خواست برود ، دعوت کرد و به شوخی گفت: "الآن دیگه اعصابم رو بهم نریز دخترکِ معتاد ، وگرنه می ندازمِ ـت پشتِ ماشین" ، وندی هم به شیطنت پاسخ داد: "اولین بار نخواهد بود" ، که ارجاعی کاملاً واضح به این موضوع بود که چطور نقشش در سریالِ The Sopranos به پایان رسید.







    11. آنسر ، هرچه داری متعلق به ما ـست !

    آدمِ خوش نیت ولی بی عرضه ، رئیس پلیسِ سابق و یار و یاورِ همیشگیِ کلاب ، "وِیـن انسر" ، در سر تا سرِ سریال حضور داشت و یکی از محبوب‌ترین شخصیت هایِ این سریال بود ، که نه چندان مخفیانه عاشقِ "جما" ، دوستِ صمیمیِ "کلـِـی" ، عمویِ ظاهری و راهنمایِ جکس و تقریباً می‌توان گفت که او با تک‌تک اعضایِ کلاب دوست بود . "انسر" عملاً تا آخرِ سریال یک عضوِ افتخاری از کلاب بود . ولی البته ، در ابتدا او رئیس پلیسِ "چارمینگ" بود که از سم کرو رشوه می گرفت تا سرش را در مقابلِ کار هایِ غیرِ قانونیِ آنها پایین بیندازد و کاری به کارِ خلاف‌ها و معامله کردنِ آن‌ها نداشته باشد . اینجا ـست که اوضاع کمی خنده دار می‌شود ، چون در آلمانی ، "انسر" به معنایِ "مالِ خودمان/متعلق به ما" می‌باشد ، مگر آن که تصادفی کاملاً عجیب و غریب باشد . همان‌طور که گفتیم "ساتر" ، فردی ـست که دوست دارد با اسمِ قسمت‌ها وَر برود و آن ـها را به زبان هایِ دیگر ترجمه کند . به وضوح اسم ""انسر"" را هم به دلایلی انتخاب کرده ـست : مخبرِ آن‌ها ، خبرچینِ آن‌ها ، نفوذیِ آن‌ها در قانون ، و سرانجام ، کسی که برایِ گناهانِ دیگران سرزنش می‌شود .








    10. قضیه اسم‌ها چیست ؟

    صحبت از اسم‌ها شد ، پرستارِ محکوم به فنا "توریک" (کارینا لو) و برادرِ معتاد و بی کله ـش "لی" (دونال لو) واقعاً خواهر و برادر می‌باشند .


    بعلاوه "توریک" یعنی "بخشی از یک نیم دایره" و یک نیم دایره شکلی شبیهِ دونات دارد ، که اساساً به این معنی ـست که "لی توریک" نیمی/کمی دونات است . فهمیدید ؟ نه ؟ او کمی دونات است، Do Nut . [ نات در انگلیسی به معنایِ دیوانه می‌باشد ] .


    بیخیال ، یک چادر رویِ آن می‌کشیم و از آن می‌گذریم . یک چیزِ دیگر هم هست : لیستِ پرونده هایِ پلیسِ "لی توریک" تاریخِ تولدِ او را بیست و هفتمِ فبریه 1966 زده ـست که دقیقاً با تاریخِ تولدِ "دونال لو" که نقشِ این شخصیت را ایفا می‌کند یکی می‌باشد !










    9. ارتباط با راک اند رول !


    فصل چهارم سریال با ازدواج دوم "اُپی وینستون" ،بعد از قتل وحشیانه همسر اولش در فصل اول ، آغاز شد . اگر در هنگام مراسم عروسی ، شخصی را از بین گروه موسیقی تشخیص دادید ، اشتباه نکرده اید ! او کسی نیست جز "دیو کاشنر" ، گیتاریست گروه Velvet Revolver و عضو سابق گروه Wasted Youth. ، او به همراه "باب ثیلا" ، یکی از موسسینِ "فارست رنجرز" ( گروه موسیقی سانز او انارکی ) و همچنین یکی از نویسندگان شعر "This Is Life" ( موسیقیِ آغازینِ سریال ) ، می باشد . او در طی سال های اخیر در حد توان ، با افراد زیادی اجرا داشته است که همین همکاری ها به "دیو ناوارو" ، گیتاریست گروه Jane’s Addiction ، کمک کرد تا نقشی را به عنوان دست راست نیرو در سریال ایفا کند .










    8. ترس از عروسک‌ها !


    الکس "تیگ" ترگر ، یکی از اعضای اصلی کلاب ، فرد بسیار عجیب و غریبی می‌باشد . فردی خشن که به طور قابل توجهی از سادیسم رنج می‌برد و دارای انحرافات جنسی نیز می‌باشد . عاشق سگ‌هاست و بی دلیل از عروسک‌ها می‌ترسد !


    این نوع ترس "pediophobia" نامیده می‌شود . اشتباه نگیرید ، ترس از کودکان "pedophobia" نامیده می‌شود ، اگر چه هر دوکلمه از یک ریشه گرفته شده‌اند . ظاهراً با توجه به آزمایشات اخیر ، انیمیشن‌هایی نظیر " The Polar Express" تاثیرعجیبی بر کسانی که آن را در سینما مشاهده کرده‌اند داشته است که باعث شده است این موضوع به طرز شگفت انگیزی بسیار مرسوم شود .


    به چه دلیل تیگ از این بیماری رنج می‌برد ؟ کرت ساتر ، خالق این شخصیت ، در زندگی خودش نیز این مشکل را دارد : عروسک هایی با ویژگی های انسانی و دارای زندگی ، آن‌ها همیشه من رو اذیت و نگران می‌کنند .


    در واقع ، وقتی من و کیتی برای اولین بار با یکدیگر ملاقات کردیم ، اون در اتاق نشیمن خانه‌اش کلی عروسک عجیب و غریب داشت و من هر زمان که کیتی اتاق را ترک می‌کرد ، بلند می‌شدم و آن‌ها را برعکس می‌کردم ! چرا که حس می‌کردم آن‌ها در حال تماشای ما هستند ! که همین دلیل باعث شد تا آنها را به خانه جدیدمان نبریم .








    7. "هپی" عضو کلاب هل انجلز آمریکا !


    شاید تنها عضوی که بیشتر از "تیگ" اذیت شده است ، نگهبان کلاب ، یعنی "هپی لومن" می‌باشد . با توجه به پرونده های فدرال در سریال ، "هپی" نام اصلی او می‌باشد ، اگرچه به این خاطر که بعد از کشتن هر کس ، صورتکی را تتو می‌کند نیز به این نام معروف است .


    "دیوید لابراوا" عضو کلاب هل انجلز ، یکی از بزرگ‌ترین کلاب های موتورسواری در تاریخ ، می‌باشد . به همین دلیل است که نقش هپی بسیار متقاعد کننده به نظر می‌رسد . او تمایل زیادی به نویسندگی دارد ( نویسندگی قسمت ده از فصل چهارم سریال هم بر عهده‌ی او بوده است ) و همچنین او تتو کردن را به عنوان سرگرمی انجام می‌دهد . او ابتدا به عنوان مشاور فنی انتخاب شده بود اما بعداً به او گفته شده که احتمالاً نقشی برای او در نظر گرفته شده تا در جلوی دوربین حاضر شود .


    ظاهراً از "لابراوا" خواسته شده با توجه به نقش اصلی و مهی که در "سانز آو انارکی" دارد ، از مأموریت های هل انجلز دوری کند . اما او عضویت و رابطه‌ی خوب خود با کلاب را حفظ کرده . . . و همچنین تمام صورتک‌ها به خودش تعلق دارد .








    6. یکی از اعضای فرست 9 ، موتورسواری افسانه ای ـست !


    "فرست 9" ، نامی ـست که به اعضای بنیان گذارِ کلاب موتورسواری سانز آو انارکی ( ردوود اریجینال/سم کرو ) ، نسبت داده می‌شود . با توجه به آخرین قسمت سریال ، فقط یکی از اعضای "فرست 9" ، زنده مانده است . "لنی جانوویتز" برای قتل سه مأمور "ای تی اف" ، محکوم به حبس ابد در زندان استاکتون شده است . این اتفاقات تا حدودی برای نقش لنی مناسب است به این دلیل که "سانی بارگر" ، یکی از بنیان گذاران چارتر اوکلند کلاب هل انجلز، در نقش لنی آن را بازی کرده است . بارگر که اکنون 76 سال دارد ، نویسنده‌ی پنج کتاب درباره‌ی تجربه‌ی موتورسواری و همچنین در چند فیلم تأثیرگذار که درباره‌ی گروه های خلافکاری بوده‌اند ، ایفای نقش کرده است . از این رو "کرت ساتر" در زمانِ ساخت سریال ، برای تحقیق درباره‌ی زندگی خلافکاری ، به دیدن او رفت .


    "بارگر" در سه اپیزود از سریال ، در نقش "لنی جانوویتز" ظاهر شد و به سختی شاهد قسمت‌هایی از صحبت کردن او بودیم . به این دلیل که هم سانی و لنی از سرطان حنجره نجات پیدا کرده‌اند و به خاطر سرطان مجبور شده‌اند که تارهای صوتی خود را بردارند .










    5. مکان هایی که جسدها دفن می‌شوند !


    "سانز اف آنارکی" هیچ گاه در حقِ افرادِ معروفی که می‌خواستند در این سریال ایفایِ نقش کنند ، کوتاهی نکرد ، به راک استارهایی نظیرِ "هنری رولینز"، "مرلین منسن" و "کورتنی لاو" و همچنین "دیوید هسلهاف" نقش‌هایی فرعی داد . در کنارِ بازیگرانی از سریالِ The Shield ، عجیب‌ترین و غیرِ منتظره‌ترین نقش اعطا می‌شود به "استفن کینگ" !


    در یکی قسمت هایِ فصلِ سوم بنامِ Caregiver/مراقب ، سازنده نقشی بنامِ "بچمن" را واردِ سریال کرد ، یک تمیز کننده صحنه هایِ کثیف و صحنه هایِ قتل که توسطِ "تیگ" فرا خوانده شد تا به جسدی که در خانه پدرِ "جما" بود ، رسیدگی کند . شخصی عجیب و غریب که ترتیبِ مشکلات را می‌دهد و چون افرادِ کلاب پولِ نقد همراه نداشتند ، یک مجسمه طلایی را به‌عنوان پاداش و حق‌الزحمه قبول کرد .


    طرفدارانِ "استفن کینگ" می‌دانند که "ریچارد بچمن" یک اسمِ فرضی بود که در اوایلِ نویسندگی در کتاب هایش به جایِ اسمِ افرادِ واقعی از آن استفاده می‌کرد . ممکن است این اسم را از کتاب‌هایی نظیرِ The Running Man و . . . به یاد بیاورید .








    4. کیتی سگال ، خواننده‌ی شعرهای احساسی !



    "کیتی سگال" (جما تلر/مارو در سریال) ، قبل از موفقیت در تلویزیون با برنامه‌ی Married With Children ، خواننده ای حرفه ای بوده است . او همکاری با گروه "کیس" ، ظبط بَک وکال همراه با "باب دیلان" و اجرا همراه با "Harlettes" (خوانندگان پشتیبان " بت میدلر" خواننده‌ی برجسته‌ی آمریکایی) ، را در رزومه‌ی کاری خود دارد .


    آن طور که مشخص است ، درگذشته "کیتی سگال" در موارد زیادی ، به خاطر ترس از استیج ، سعی کرده است از آن دور باشد و پشت صحنه به فعالیت بپردازد و همچنین واضح است که در حال حاضر از این مشکل رنج نمی‌برد و این مشکل برای او کاملاً رفع شده است .


    همچنین او حداقل یک آهنگ در هر فصلِ سانز او انارکی اجرا کرده است . تمام آهنگ های او در سریال ، مملو از تاریکی ، شیرینی ، بلوزِ آمریکایی/آفریقایی و به طور دست و پا شکسته ای راک‌اند رول می‌باشد .


    این هم ویدیوی اجرای آهنگ اپیزودِ آخر فصل پنجم، توسط او و گروه فارست رنجرز
    ===>>https://youtu.be/k-0ivXc2LdA







    3. پسرِ هرج و مرج . . .


    ازدواج "کیتی سگال" و "کرت ساتر" در دنیای واقعی ، یکی دیگر از مواردی است که تقریباً هر کسی از آن مطلع است . آن‌ها چندین سال قبل از ساخت سریال با یکدیگر ملاقات و ازدواج کردند و "ساتر" همراه با همسرش ، به طور خاصی اقدام به خلق نقش جما تلر کردند . او بسیار خوش‌شانس بود که "کیتی سگال" این نقش را دوست داشت وگرنه مجبور بود که تا مدتی روی کاناپه بخوابد !


    اما کمتر کسی اطلاع دارد که "ساتر" نام پسر همسرش یعنی "جکسون جیمز وایت" را بر روی جکسون"جکس" تلر ، شاهزاده‌ی جوان "سانز آو انارکی" قرار داده است .


    جکسون حدود دوازده سال داشت که به این افتخار نائل شد ! حالا جکسون نوزده سال دارد و همانند مادرش تبدیل به خواننده/ترانه نویس حرفه ای شده است . او تا حدودی شبیه به "الویس" و صدایی مثل "رایان آدامز" دارد . بسیار عالی است . . .


    همچنین "شین وندرل" (کارکتر "والتون گاگینز" در سریال The Shield) ، دارای پسری به نام جکسون هست . آیا اتفاقی است ؟ نظر دادن درباره‌ی آن کمی سخت است اما زمانی که اسم کارکتر انتخاب شد ، احتملا "کرت ساتر" و "کیتی سگال" یکدیگر را ملاقات و ازدواج کرده بودند . پس احتمال آن بسیار ضعیف است .







    2. شهر در تسخیر سگال ها !

    حالا که صحبت از "کیتی سگال" شد ، آیا می دانید بازیگر نقش "جما تلر/مارو" ، عضوی از یک خانواده‌ی بزرگ و هنرمند می‌باشد؟


    پدر "کیتی" ، "بوریس سگال" ، کارگردان برجسته‌ی سینما و تلویزیون می‌باشد که در آن زمان مادر او یعنی "سارا میسن" هم به عنوان نویسنده و تهیه کننده در تلویزیون مشغول به کار بود . از سوی دیگر برادر او ، "جویی سگال" ، بازیگر می‌باشد و در طی سال های اخیر نقش های مکمل زیادی را ایفا کرده است و همچنین در فصل ششم سریال سانز او انارکی به عنوان دکتر در زندان نقشی را ایفا کرد .


    همچنین "کیتی" دو خواهر دوقلو کوچک‌تر از خود دارد ! "باربارا جین" و "الیزابت سگال" . هر دوی آن‌ها در اواسط دهه‌ی نود ، بازیگری را کنار گذاشتند وهم چون والدین خود به پشت دوربین رفتند و این مسیر را ادامه دادند . "جین" اکثر اوقات به عنوان تهیه کننده و کارگردان کار کرده است اما "لیز" به عنوان ویراستار داستان‌ها و تهیه کننده در سریال سانز او انارکی حضور داشت و به یکی از محور های اصلی و خلاق کرت ساتر تبدیل شد و همچنین همراه با او ، نویسندگی ده اپیزود از سریال را بر عهده داشت .








    1. کلی مارو اصلی . . .


    بعضی پایلوت‌ها همان طور که ساخته شده‌اند به روی آنتن می‌روند اما بعضی به طور کلی تغییر می‌کنند یا بعضی از قسمت‌هایشان عوض می‌شود . شاید اگر طرفدار سریال های تلویزیونی باشید ، این جمله‌ها برای شما چیز جدیدی نباشد .


    سانز آو انارکی هم از این قضیه مستثنی نیست ! اگر به یاد داشته باشید ، با نزدیک شدن به فصل هفت ، "کرت ساتر" مطالبی را در اکانت توییتر خود منتشر کرد که در یکی از جالب‌ترین آن‌ها او از مسائل مربوط به پایلوت سریال پرده برداشت .


    قبل از اینکه ران پرلمن نقش کلی مارو را بازی کند ، "اسکات گلن" برای این نقش انتخاب شده بوده است . ولی قبل از پخش پایلوت پشیمان شده و نقش به "ران پرلمن" رسیده است . شاید اگر این نقش را کس دیگری به جز "ران پرلمن" بازی کرده بود ، معلوم نبود چه اتفاقی می‌افتاد و سانز آو انارکی چه سرنوشتی پیدا می‌کرد !


    همچنین به خاطر مسائل مالی ، درپایلوتی که از تلویزیون پخش شد ، قسمتی از منفجر شدن انبار مایان ها ، به دلیل تاریکی شب و معلوم نبودن افرادی که در حال فرار هستند ، دوباره فیلم برداری نشده است . اگر کمی دقت کنید می‌توانید "اسکات گلن" را تشخیص دهید !!!


    "امیلیو ریورا" هم ابتدا در پایلوت ، به عنوان یکی از اعضای کلاب بازی کرده است اما عوامل منصرف شدند و به خاطر علاقه زیاد کرت ساتر به او ، نقش رئیس مایان ها به او واگذار شده است .










    متن از »»» هــومــن و آریــن

  6. 20 کاربرِ زیر از Raylan Givens بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  7. #5
    تاریخ عضویت
    Sep 2015
    ارسال ها
    18
    سپاس
    102
    از این کاربر 115 بار در 20 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : Sons Of Anarchy ◘ موضوعاتی که کاملا از دست داده اید!

    خیلی جالب و مفید بود ممنون.

  8. 4 کاربرِ زیر از reza_seazar بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


 

 

موضوعات مشابه

  1. پاسخ ها: 166
    آخرين ارسال: 09-24-2014, 01:24 PM
  2. پاسخ ها: 8
    آخرين ارسال: 08-28-2014, 11:52 PM
  3. پاسخ ها: 13
    آخرين ارسال: 12-11-2013, 11:09 AM
  4. پاسخ ها: 9
    آخرين ارسال: 09-25-2013, 08:04 PM
  5. پاسخ ها: 25
    آخرين ارسال: 09-16-2013, 12:53 AM

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمی توانید موضوع جدید ارسال کنید
  • شما نمی توانید به پست ها پاسخ دهید
  • شما نمی توانید فایل پیوست ضمیمه کنید
  • شما نمی توانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
  • قدرت گرفته از سیستم vBulletin نسخه ی 4.2.3
  • قالب اختصاصی انجمن TvWorld نسخه ی 1.0
  • طراحی و اجرای قالب : نوژن
  • تمام حقوق مطالب و محتوا برای تی وی وُرلد محفوظ می باشد
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.