It's the little things that make the world
ارائهی 407 تیویوُرلد | زيرنويس فصل چهارم Banshee | پـایـان
|
سلام...
فصل چهارم و پایانی سریال Banshee از 14 فروردین شروع میشه و مثل فصلهای گذشته با ترجمهاش در خدمتتون هستم. این فصل 8 قسمت خواهد بود و به قول سازندهها، شاهد یه پایان عالی برای این سریال زیبا خواهیم بود.
مثلِ بنشی که به فصل آخر خودش رسیده، دوران مترجمیِ من هم با این سریال به پایان میرسه. دورانی که تقریباً با فصل اول بنشی شروع شد و بعد از 4 سال با فصل آخرش تموم میشه. برای من جای خوشحالی داره که میتونم با این سریال که خاطرات خوبی ازش دارم از دنیای زیرنویس خداحافظی کنم.
جا داره از حامد باتلاقی و جواد عزیز تشکر کنم که شروعکنندۀ بنشی بودن و سریالی که اون زمان از یک شبکۀ تقریباً ناشناخته مثل سینماکس پخش میشد رو ترجمه کردن و به همه شناسوندن. و همینطور از محسن و اشکان که اون موقع سریال رو رزرو کردن و تا آخر از بنشی حمایت کردن.
در آخر هم از شما عزیزان تشکر میکنم که همیشه همراهِ تیم ترجمه بودین. اُمیدوارم این یک فصل هم من رو تحمل کنید و از سریال لذت ببرید. |
|
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
|
IMDB
معرفیِ کامل| دانلودِ سریال
مترجم:
امین (AminGeneral)
محمد امیر (M.Amir)
|
|
|