.................................................. ...............................................
با سلامی دوباره به تمامی دوستان گلم
پس از تقریباً یک غیبت کبری دوباره با ترجمه این سریال در خدمت شما هستیم.
این مدت به دلیل مشکلات شخصی نمیتونستم با تیم همراهی کنم، ولی از این به بعد انشاله بیشتر چهره من رو خواهید دید. :دی
سریال Better Call Saul که از شبکه AMC پخش میشه، همون طور که به یاد دارید اسپین آف سریال بریکینگ بد هست و در فصل اول تونست به خوبی طرفدارانش رو راضی نگهداره.
فصل دوم سریال نیز مثل فصل اول قراره ده قسمت باشه که این بار ترجمه با دوستان خوبم کیارش BreakingBad مدیر انجمن ایران فیلم، مینا 3OLiCON و آرین Drama از تیم تاینی مووی هست.
سریال هر سه شنبه پخش میشه و زیرنویس هم همون روز ارائه میشه. امیدوارم تا پایان سریال همراه ما باشین.✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
✺
برای استفاده از تمامی امکانات انجمن و مشاهده ی آنها بایستی ابتدا ثبت نام کنید
نمایش نتایج: از شماره 11 تا 20 از مجموع 38
-
02-16-2016 07:07 PM #1
- تاریخ عضویت
- Jan 2014
- محل سکونت
- تهران
- ارسال ها
- 176
- سپاس
- 1,133
- از این کاربر 3,831 بار در 209 پست سپاس گزاری شده
ارائه‌ي 408 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل دوم Better Call Saul | پـایـان
-
65 کاربرِ زیر از SepehrDtj20 بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-=omid=-,.::KingSlayer::.,.:SiSiBK:.,abbas stannis,AdibTE,alighamarii,Alireza-cRm,AlirezAlirezA,Amin03,amingeneral,Amirhossein17,AMIRREZA RV,anzalichi,Ar@sH,Arsalan.H,breakingbad,Chandler Bing,D O R D I,Dark Passenger589,Davinci,Days of Heaven,dazraf,De PALMA,Dr. HANNIBAL LECTER,Fedex,gafaneh,hadi2006mi,Hamed_jail,HAMID13,Hilary1370,HMNN,intersadegh,Islander,Jack Bauer,jankoz,Joey,Julie,karim_load,Katy Perry,KOOROSH,M.Amir,MaMaLoM,Marlon Brando,mehdikhani,Milad eMJey,Miss Harley,modern_gesprach,mohammad1992,mr67,nahal,peyman_eun,pooya,raha_91,Raylan Givens,saman2esm,shifter,Tha Real Nigga,TrUe.MadnesS,WalTer WhiTe,Webber,yaser63,zodiac,Zombieland,_BEHZAD_
-
03-09-2016 11:16 AM #11
- تاریخ عضویت
- Jan 2014
- محل سکونت
- تهران
- ارسال ها
- 176
- سپاس
- 1,133
- از این کاربر 3,831 بار در 209 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ي 408 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل دوم Better Call Saul | قسمت سوم
قسمت چهارم - Gloves Off
ارائه مشترک تی.وی.ورلد , ایران فیلم و تاینی
مترجم : سپهر SepehrDtj20
-
33 کاربرِ زیر از SepehrDtj20 بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-=omid=-,.::KingSlayer::.,AdibTE,Alireza-cRm,Amin03,amingeneral,AMIRREZA RV,anzalichi,breakingbad,D O R D I,Dark Passenger589,Days of Heaven,De PALMA,Fedex,gafaneh,Hamed_jail,HAMID13,intersadegh,Joey,Julie,M.Amir,Maa vampire,MaMaLoM,Milad eMJey,mohammad1992,mr67,pooya,saman2esm,TrUe.MadnesS,Webber,yaser63,zodiac,zoha90
-
03-16-2016 03:23 PM #12
- IM PATHETIC
- تاریخ عضویت
- Nov 2011
- ارسال ها
- 4,106
- سپاس
- 63,488
- از این کاربر 90,540 بار در 4,561 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ي 408 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل دوم Better Call Saul | قسمت پنجم
قسمت پنجم- Rebecca
ارائه مشترک تی.وی.ورلد , ایران فیلم و تاینی
مترجمین : کیارش و آرین دراما
I dont care how long I gonna live. whether it's in a week or twenty years, there's horrible pain and sadness ahead
-
31 کاربرِ زیر از yaser63 بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-=omid=-,.::KingSlayer::.,AdibTE,Alireza-cRm,Amin03,AMIRREZA RV,anzalichi,breakingbad,D O R D I,Dark Passenger589,Days of Heaven,De PALMA,Fedex,HAMID13,intersadegh,Jack Bauer,Joey,Julie,M.Amir,Mani Vampire,Marlon Brando,Milad eMJey,mohammad1992,Mohsen_Fanoudi,mr67,SepehrDtj20,sky-boy,soheyl64,TrUe.MadnesS,zodiac
-
03-23-2016 11:26 AM #13
- تاریخ عضویت
- Jan 2014
- محل سکونت
- تهران
- ارسال ها
- 176
- سپاس
- 1,133
- از این کاربر 3,831 بار در 209 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ي 408 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل دوم Better Call Saul | قسمت پنجم
قسمت ششم - Bali Ha'i
ارائه مشترک تی.وی.ورلد , ایران فیلم و تاینی
مترجمین : سپهر SepehrDtj20 و کیارش Breakind Bad
-
27 کاربرِ زیر از SepehrDtj20 بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
03-23-2016 04:20 PM #14
- با اصلح باشید حتی با 72 نفر
- تاریخ عضویت
- Jan 2012
- محل سکونت
- گیلان
- ارسال ها
- 1,527
- سپاس
- 98,742
- از این کاربر 12,688 بار در 1,683 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ي 408 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل دوم Better Call Saul | قسمت ششم
اومدم یک تشکر بکنم از مترجم های این سریال مخصوصا از سپهر جان که شخصا به ترجمه های سپهر خیلی علاقه دارم و یکی از مترجم های مورد علاقه منه حیف که زیاد ترجمه نمیکنه چند قسمتی از پخش سریال عقب افتادم ولی گفتم بیام پیشاپیش خسته نباشید بگم
«برای برخی همانند رویا...و برای دیگران کابوس شبانه»
-
17 کاربرِ زیر از D O R D I بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
03-24-2016 01:28 PM #15
- تاریخ عضویت
- Jan 2014
- محل سکونت
- تهران
- ارسال ها
- 176
- سپاس
- 1,133
- از این کاربر 3,831 بار در 209 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ي 408 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل دوم Better Call Saul | قسمت ششم
ایشاله بعد کنکور خیلی بیشتر اسم من رو خواهی دید : )
نوشته اصلی توسط D O R D I
اومدم یک تشکر بکنم از مترجم های این سریال مخصوصا از سپهر جان که شخصا به ترجمه های سپهر خیلی علاقه دارم و یکی از مترجم های مورد علاقه منه حیف که زیاد ترجمه نمیکنه چند قسمتی از پخش سریال عقب افتادم ولی گفتم بیام پیشاپیش خسته نباشید بگم
-
16 کاربرِ زیر از SepehrDtj20 بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
03-30-2016 11:29 AM #16
- IM PATHETIC
- تاریخ عضویت
- Nov 2011
- ارسال ها
- 4,106
- سپاس
- 63,488
- از این کاربر 90,540 بار در 4,561 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ي 408 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل دوم Better Call Saul | قسمت هفتم
قسمت هفتم- Inflatable
ارائه مشترک تی.وی.ورلد , ایران فیلم و تاینی
مترجمین : کیارش و آرین دراما
با تشکر از سپهر عزیز لینک اصلاح شده دارای نسخه های هماهنگ با HDTV و WEB_DL اضافه گشت
I dont care how long I gonna live. whether it's in a week or twenty years, there's horrible pain and sadness ahead
-
28 کاربرِ زیر از yaser63 بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
04-06-2016 04:00 PM #17
- New Is Always Better
- تاریخ عضویت
- Sep 2012
- محل سکونت
- TvWorld
- ارسال ها
- 928
- سپاس
- 23,924
- از این کاربر 23,271 بار در 996 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ي 408 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل دوم Better Call Saul | قسمت هشتم
قسمت هشتم
مترجمین : سپهر SepehrDtj20 و کیارش Breakind Bad
After everything she did, all the lies and the death and
the wreckage, I still love her. She’s my mom. – Jax
-
23 کاربرِ زیر از M.Amir بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
04-06-2016 06:55 PM #18
- تاریخ عضویت
- Jan 2016
- ارسال ها
- 95
- سپاس
- 3,594
- از این کاربر 830 بار در 104 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ي 408 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل دوم Better Call Saul | قسمت هشتم
big like
-
9 کاربرِ زیر از Fedex بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
04-12-2016 05:13 PM #19
- تاریخ عضویت
- Jan 2016
- ارسال ها
- 95
- سپاس
- 3,594
- از این کاربر 830 بار در 104 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ي 408 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل دوم Better Call Saul | قسمت هشتم
یه سریال خوب سریالیه که اصلا نفهمی چقدر زود رسید به قسمت نهم
پی نوشت : ترجمه قسمت نه رو کی می زارین ؟
-
9 کاربرِ زیر از Fedex بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
04-13-2016 01:17 PM #20
- تاریخ عضویت
- Jan 2014
- محل سکونت
- تهران
- ارسال ها
- 176
- سپاس
- 1,133
- از این کاربر 3,831 بار در 209 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ي 408 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل دوم Better Call Saul | قسمت هشتم
دوستان عزیز
زیرنویس قسمت 9 کمی با تاخیر آپلود خواهد شد.
پیشاپیش از صبر و شکیبایی شما ممنون
-
22 کاربرِ زیر از SepehrDtj20 بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
.gif "smile")
پاسخ با نقل قول
موضوعات مشابه
-
Better Call Saul | بحث اپیزودیک | فصل اول، اپیزود چهارم
By Sina_Saw in forum آرشیو بحث اپیزودیک فصل اولپاسخ ها: 12آخرين ارسال: 04-12-2022, 09:21 AM -
Better Call Saul | بحث اپیزودیک | فصل دوم , اپیزود دوم
By yaser63 in forum فصل دومپاسخ ها: 5آخرين ارسال: 02-25-2016, 07:43 PM -
Better Call Saul | بحث اپیزودیک | فصل اول، اپیزود هفتم
By Sina_Saw in forum آرشیو بحث اپیزودیک فصل اولپاسخ ها: 14آخرين ارسال: 03-22-2015, 09:58 PM -
Better Call Saul | بحث اپیزودیک | فصل اول، اپیزود پنجم و ششم
By Sina_Saw in forum آرشیو بحث اپیزودیک فصل اولپاسخ ها: 7آخرين ارسال: 03-16-2015, 11:34 AM -
Better Call Saul | بحث اپیزودیک | فصل اول، اپیزود سوم
By Sina_Saw in forum آرشیو بحث اپیزودیک فصل اولپاسخ ها: 9آخرين ارسال: 02-23-2015, 04:42 AM
مجوز های ارسال و ویرایش
- شما نمی توانید موضوع جدید ارسال کنید
- شما نمی توانید به پست ها پاسخ دهید
- شما نمی توانید فایل پیوست ضمیمه کنید
- شما نمی توانید پست های خود را ویرایش کنید
قدرت گرفته از سیستم vBulletin نسخه ی 4.2.3
قالب اختصاصی انجمن TvWorld نسخه ی 1.0
طراحی و اجرای قالب : نوژن
تمام حقوق مطالب و محتوا برای تی وی وُرلد محفوظ می باشد