هل آن ویلز یکی از سریال‌های زیبای شبکه‌ی AMC است که هم‌اکنون چهار فصل کامل آن به علاوه نیم فصل از فصل پنجم پخش شده است. داستان درباره‌ی کالن بوهانان است که یک سرباز سابق ارتش و برده‌دار است و برای انتقام از قاتلین همسرش رد آنها را می‌زند اما سر از یکی از بزرگ‌ترین پروژه‌های آمریکا که ساخت راه‌آهن است در می‌آورد...
سلامی گرم به همه‌ی دوستان و طرفداران سریال Hell On Wheels. باری دیگر فرصت شد تا با ترجمه‌ی آخرین قسمت های پایانی این سریال زیبا در خدمت‌تون باشیم. همونطور که مطلع هستید بخش اول از فصل نهایی که شامل هفت قسمت بود سال گذشته پخش شد و بخش دوم و نهایی سریال از 23 خرداد به روی آنتن خواهد رفت. همونطور که سریال در این بخش به پایان میرسه بنده هم آخرین کار ترجمه ام رو به همراه دوست خوبم مانی ومپایر عزیز ارائه میدیم. امیدواریم که تو این فصل که مخصوصاً آخرین بخش از فصل نهایی هست شاهد موازی‌کاری برخی دوستان سودجو نباشیم و شما هم مثل فصل‌های گذشته از دیدن این سریال با ساب ما نهایت لذت رو ببرید و ما رو حمایت و همراهی کنید.
برای استفاده از تمامی امکانات انجمن و مشاهده ی آنها بایستی ابتدا ثبت نام کنید
نمایش نتایج: از شماره 21 تا 30 از مجموع 32
-
06-12-2016 02:11 AM #1
- Should be Interested
- تاریخ عضویت
- Dec 2011
- محل سکونت
- Neverland
- ارسال ها
- 234
- سپاس
- 6,804
- از این کاربر 5,587 بار در 254 پست سپاس گزاری شده
ارائه‌ی 441 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس پارت دوم فصل پنجم Hell on Wheels | پــایـــان
-
59 کاربرِ زیر از .::KingSlayer::. بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-=omid=-,:MHR:,AdibTE,afshin vatan,Amin03,amingeneral,AMIRREZA RV,amir_maxpayne,anzalichi,Ar@sH,Arsalan.H,barbood,Being Amin,D O R D I,dadiof,Dark Passenger589,Days of Heaven,dazraf,De PALMA,emadtvw,Fedex,hamid-p71,HAMID13,hesamdx,HMNN,hosseinf722,Hossein_124,intersadegh,Islander,Javadafshari72,Jimmy Darmody,Joey,karim_load,Katy Perry,KING STANNIS,M.Amir,Maa vampire,mahdi1356,MaMaLoM,Mani Vampire,Marlon Brando,Milad eMJey,Miss Harley,modern_gesprach,Mohammad-Javid,moshkan,mr67,тнor,peyman_eun,Raylan Givens,rekaft,REZAXIO,RouzbehM,saeedson,sky-boy,Stark Man,TrUe.MadnesS,UntouChable,yaser63
-
07-03-2016 07:08 PM #21
- تاریخ عضویت
- Jan 2013
- ارسال ها
- 12
- سپاس
- 487
- از این کاربر 52 بار در 11 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ی 441 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس پارت دوم فصل پنجم Hell on Wheels | قسمت یازد
ا تشکر از دوستان عزیزم.
-
11 کاربرِ زیر از REZAXIO بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
07-11-2016 07:05 AM #22
- تاریخ عضویت
- Apr 2013
- محل سکونت
- NorthWest
- ارسال ها
- 741
- سپاس
- 26,080
- از این کاربر 19,700 بار در 757 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ی 441 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس پارت دوم فصل پنجم Hell on Wheels | قسمت دواز
ترجمه‌ی قسمت دوازدهم هماهنگ با نسخه‌ی FLEET
مـتــرجـمـیـن: رضـــــا KingSlayer و مــــانـــی Mani Vampire
امیدوارم لذت ببرید..Music is the only honest religion, that makes everyone interesting through their individual faith
♪ بهترین موزیک ایرانی که تا الآن شنیدید رو اینجا بذارید ♪
-
38 کاربرِ زیر از Mani Vampire بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-=omid=-,.::KingSlayer::.,AdibTE,amingeneral,AMIRREZA RV,amir_maxpayne,anzalichi,Ar@sH,Being Amin,blackj,D O R D I,Dark Passenger589,Days of Heaven,De PALMA,filmbazz,hamid-p71,HAMID13,hesamdx,HMNN,intersadegh,Joey,Katy Perry,M.Amir,mahdi1356,MaMaLoM,Milad eMJey,Mohammad-Javid,mr67,peyman_eun,pooya,Raylan Givens,rekaft,RouzbehM,R_HURRICANE,sky-boy,Stark Man,TrUe.MadnesS,yaser63
-
07-14-2016 12:00 AM #23
- تاریخ عضویت
- May 2012
- ارسال ها
- 37
- سپاس
- 97
- از این کاربر 253 بار در 39 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ی 441 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس پارت دوم فصل پنجم Hell on Wheels | قسمت دواز
سلام لطفا قسمت 12 رو با نسخه INTERNAL-KILLERS 720p هماهنگ کنید
-
-
07-17-2016 08:49 PM #24
- Should be Interested
- تاریخ عضویت
- Dec 2011
- محل سکونت
- Neverland
- ارسال ها
- 234
- سپاس
- 6,804
- از این کاربر 5,587 بار در 254 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ی 441 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس پارت دوم فصل پنجم Hell on Wheels | قسمت سیزد
ترجمه‌ی قسمت سیزدهم هماهنگ با نسخه‌ی FLEETمـتــرجـمـیـن: رضـــــا KingSlayer و مــــانـــی Mani Vampire
امیدوارم لذت ببرید.
پ.ن: هفته‌ی آینده قسمت آخر پخش خواهد شد
-
37 کاربرِ زیر از .::KingSlayer::. بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-=omid=-,AdibTE,amingeneral,AMIRREZA RV,amir_maxpayne,anzalichi,Ar@sH,Being Amin,D O R D I,Dark Passenger589,Days of Heaven,De PALMA,Fedex,hamid-p71,HAMID13,hesamdx,HMNN,intersadegh,Islander,Joey,Katy Perry,M.Amir,MaMaLoM,Mani Vampire,Milad eMJey,Mohammad-Javid,mr67,peyman_eun,Raylan Givens,rekaft,RouzbehM,R_HURRICANE,sky-boy,Stark Man,TrUe.MadnesS,white_beard,yaser63
-
07-18-2016 12:35 PM #25
- تاریخ عضویت
- Jan 2016
- ارسال ها
- 95
- سپاس
- 3,594
- از این کاربر 830 بار در 104 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ی 441 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس پارت دوم فصل پنجم Hell on Wheels | قسمت سیزد
ممنون از شما
رضـــــا KingSlayer و مــــانـــی Mani Vampire
-
11 کاربرِ زیر از Fedex بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
07-27-2016 01:14 PM #26
- تاریخ عضویت
- Apr 2013
- محل سکونت
- NorthWest
- ارسال ها
- 741
- سپاس
- 26,080
- از این کاربر 19,700 بار در 757 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ی 441 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس پارت دوم فصل پنجم Hell on Wheels | قسمت سیزد
بچه‌ها من یه مشکل خونوادگی برام پیش اومده، شدیداً درگیرم و فکر نکنم به زودی زود بتونم ساب رو بزنم
اما این رو هم بگم که من و آرین و رضا 5 فصل روی این سریال الکی زحمت نکشیدیم که آخرین قسمت رو دو نفر براش ساب گوگلی بزنن و شاد باشن! تا زمانی که خودشون از رو نرن و ساب‌شون رو پاک نکنن ساب منتشر نخواهد شد، پیشاپیش عذرخواهی می‌کنم
.Music is the only honest religion, that makes everyone interesting through their individual faith
♪ بهترین موزیک ایرانی که تا الآن شنیدید رو اینجا بذارید ♪
-
29 کاربرِ زیر از Mani Vampire بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
07-28-2016 02:16 PM #27
- تاریخ عضویت
- Jul 2016
- ارسال ها
- 8
- سپاس
- 826
- از این کاربر 39 بار در 8 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ی 441 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس پارت دوم فصل پنجم Hell on Wheels | قسمت سیزد
سلام . ممنون بابت ترجمه این سریال . نسخه وب دی ال سه قسمت آخر رو ممنون میشم قرار بدید. با تشکر
-
-
07-31-2016 01:19 AM #28
- تاریخ عضویت
- Jul 2011
- ارسال ها
- 1
- سپاس
- 0
- از این کاربر 4 بار در 2 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ی 441 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس پارت دوم فصل پنجم Hell on Wheels | قسمت سیزد
میشه زیرنویس قسمت آخر رو قرار بدین ؟
نوشته اصلی توسط Mani Vampire
بچه‌ها من یه مشکل خونوادگی برام پیش اومده، شدیداً درگیرم و فکر نکنم به زودی زود بتونم ساب رو بزنم
اما این رو هم بگم که من و آرین و رضا 5 فصل روی این سریال الکی زحمت نکشیدیم که آخرین قسمت رو دو نفر براش ساب گوگلی بزنن و شاد باشن! تا زمانی که خودشون از رو نرن و ساب‌شون رو پاک نکنن ساب منتشر نخواهد شد، پیشاپیش عذرخواهی می‌کنم
چند روزی هست که زیرنویس پاک شده
-
-
09-21-2016 11:13 AM #29
- تاریخ عضویت
- Apr 2013
- محل سکونت
- NorthWest
- ارسال ها
- 741
- سپاس
- 26,080
- از این کاربر 19,700 بار در 757 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ی 441 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس پارت دوم فصل پنجم Hell on Wheels | پــایـــا
ترجمه‌ی قسمت چهاردهم هماهنگ با نسخه‌های FLEET & AVS
ترجمه‌ی تمامی قسمت‌های فصل پنجم هماهنگ با تمام نسخه‌ها
مـتــرجـمـیـن: رضـــــا KingSlayer و مــــانـــی Mani Vampire
امیدوارم لذت ببرید.
خسته نباشید ویژه به رضای عزیز که سه سال توی این پروژه باهاش همکاری داشتم، امیدوارم از ترجمه‌مون لذت برده باشید
همینطور خسته نباشیدی ویژه‌تر به رضای عزیز که جا داره بابت تمامی زحماتش توی دنیای ترجمه ازش تشکر کنیم و اینکه این آخرین ترجمه‌ی رضا بود، رضا جان امیدوارم تو تمام مراحل زندگیت موفق و مؤید باشی.Music is the only honest religion, that makes everyone interesting through their individual faith
♪ بهترین موزیک ایرانی که تا الآن شنیدید رو اینجا بذارید ♪
-
31 کاربرِ زیر از Mani Vampire بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-=omid=-,.::KingSlayer::.,AdibTE,amingeneral,AMIRREZA RV,amir_maxpayne,anzalichi,Ar@sH,Being Amin,D O R D I,Dark Passenger589,Days of Heaven,De PALMA,hamid-p71,hesamdx,Islander,jankoz,Katy Perry,M.Amir,MaMaLoM,Milad eMJey,mr67,peyman_eun,polsar,pooya,Raylan Givens,R_HURRICANE,sky-boy,Stark Man,Uncle Tommy,yaser63
-
09-21-2016 03:26 PM #30
- تاریخ عضویت
- Mar 2014
- محل سکونت
- Tehran
- ارسال ها
- 893
- سپاس
- 32,852
- از این کاربر 15,152 بار در 946 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ی 441 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس پارت دوم فصل پنجم Hell on Wheels | پــایـــا
پایان پروژه رو تبریک میگم مانیِ عزیز
-
15 کاربرِ زیر از AdibTE بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
پاسخ با نقل قول
موضوعات مشابه
-
معرفی سریال وسترنِ Hell on Wheels + بحث و تبادل نظر
By Vampire in forum Hell on Wheelsپاسخ ها: 74آخرين ارسال: 08-12-2016, 10:37 PM -
اخبار اطلاعات و اسپویلرهای فصل سوم سریال Hell on Wheels
By yaser63 in forum Hell on Wheelsپاسخ ها: 12آخرين ارسال: 08-14-2013, 01:01 AM -
Hell On Wheels | بحث اپیزودیک | فصل دوم , اپیزود نهم و دهم (پایان)
By Chandler Bing in forum بحث اپیزودیکپاسخ ها: 11آخرين ارسال: 10-15-2012, 02:25 AM -
Hell On Wheels | بحث اپیزودیک | فصل دوم , اپیزود هشتم
By Chandler Bing in forum بحث اپیزودیکپاسخ ها: 2آخرين ارسال: 10-06-2012, 07:13 PM
مجوز های ارسال و ویرایش
- شما نمی توانید موضوع جدید ارسال کنید
- شما نمی توانید به پست ها پاسخ دهید
- شما نمی توانید فایل پیوست ضمیمه کنید
- شما نمی توانید پست های خود را ویرایش کنید
قدرت گرفته از سیستم vBulletin نسخه ی 4.2.3
قالب اختصاصی انجمن TvWorld نسخه ی 1.0
طراحی و اجرای قالب : نوژن
تمام حقوق مطالب و محتوا برای تی وی وُرلد محفوظ می باشد