ارائه‌ی 441 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس پارت دوم فصل پنجم Hell on Wheels | پــایـــان

[.::KingSlayer::.]

هل آن ویلز یکی از سریال‌های زیبای شبکه‌ی AMC است که هم‌اکنون چهار فصل کامل آن به علاوه نیم فصل از فصل پنجم پخش شده است. داستان درباره‌ی کالن بوهانان است که یک سرباز سابق ارتش و برده‌دار است و برای انتقام از قاتلین همسرش رد آنها را می‌زند اما سر از یکی از بزرگ‌ترین پروژه‌های آمریکا که ساخت راه‌آهن است در می‌آورد... سلامی گرم به همه‌ی دوستان و طرفداران سریال Hell On Wheels. باری دیگر فرصت شد تا با ترجمه‌ی آخرین قسمت های پایانی این سریال زیبا در خدمت‌تون باشیم. همونطور که مطلع هستید بخش اول از فصل نهایی که شامل هفت قسمت بود سال گذشته پخش شد و بخش دوم و نهایی سریال از 23 خرداد به روی آنتن خواهد رفت. همونطور که سریال در این بخش به پایان میرسه بنده هم آخرین کار ترجمه ام رو به همراه دوست خوبم مانی ومپایر عزیز ارائه میدیم. امیدواریم که تو این فصل که مخصوصاً آخرین بخش از فصل نهایی هست شاهد موازی‌کاری برخی دوستان سودجو نباشیم و شما هم مثل فصل‌های گذشته از دیدن این سریال با ساب ما نهایت لذت رو ببرید و ما رو حمایت و همراهی کنید.

[Uncle Tommy]

مرسی ازینکه وقت و انرژی خوت را بی هیچ منت وهزینه ای در اختیار مخاطبان قرار میدهد.
از اقا رضا هم ممنونیم .سربلند باشی رضا جان(چرا جدیدا همه دارن خداحافظی میکنند.اگه خبری هست بگید تا ما هم خداحافظی کنیم)

به سلامتی رضاو مانی

[D O R D I]

پایان پروژه رو نبودم زودتر تبریک بگم بهتون دوتا مترجم گل و دوست داشتنی آقا رضا و مانی که ذلم برای خودش وموهاش تنگه

اقا من نبودم رضا دلش گرفته بود میخواست با زن نشسته بشه الان اومدم رضا جون بیا من برگشتم نرو