برای استفاده از تمامی امکانات انجمن و مشاهده ی آنها بایستی ابتدا ثبت نام کنید
مطلبي که مشاهده مي کنيد
در سطل زباله ي انجمن مي باشد
نمایش نتایج: از شماره 1 تا 1 از مجموع 1
  1. #1
    تاریخ عضویت
    Jan 2012
    محل سکونت
    تهران
    ارسال ها
    78
    سپاس
    180
    از این کاربر 653 بار در 87 پست سپاس گزاری شده

    زیرنویس فصل اول سریال Supernatural | ترجمه مجدد





    سوپرنچرال، سریال ساخته شده توسط شبکه CW در سال 2005 هستش که به داستان دو برادر می پردازه که به شکار شیاطین و موجودات ماورالطبیعه ای می پردازن که در زمین ایجاد شرارت می کنن.
    تا به حال 11 سیزن از این سریال پخش شده و سیزن 12 هم ظرف ماه های آینده به نمایش درخواهد اومد.
    ازونجایی که 3 سیزن اول سریال به هیچ وجه از ترجمه مناسبی برخوردار نبودن، تصمیم به ترجمه دوباره سیزن های اولیه گرفته شد.
    ترجمه کار متعلق به مترجمی به نام Rain Angel در یک سایت دیگه هستش و من فقط هماهنگیش رو برای کسایی که مثل خودم نسخه های قدیمی DVDRip یا HDTV دارن رو انجام دادم



    شماره و اسم اپیزود دانلود از ساب سین
    اپیزود اول - Pilot کلیک کنید
    اپیزود دوم - Wendigo کلیک کنید
    اپیزود سوم - Dead in the Water کلیک کنید
    اپیزود چهارم - Phantom Traveler کلیک کنید

  2. 13 کاربرِ زیر از بردیا بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


 

 

موضوعات مشابه

  1. پاسخ ها: 6
    آخرين ارسال: 11-11-2013, 02:11 AM
  2. پاسخ ها: 2
    آخرين ارسال: 11-06-2013, 05:37 PM
  3. نقد و بررسی سریال supernatural
    By DARK BOY in forum Supernatural
    پاسخ ها: 11
    آخرين ارسال: 10-30-2013, 11:47 PM
  4. پاسخ ها: 10
    آخرين ارسال: 10-26-2013, 04:25 PM
  5. پاسخ ها: 7
    آخرين ارسال: 02-14-2013, 04:51 AM

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمی توانید موضوع جدید ارسال کنید
  • شما نمی توانید به پست ها پاسخ دهید
  • شما نمی توانید فایل پیوست ضمیمه کنید
  • شما نمی توانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
  • قدرت گرفته از سیستم vBulletin نسخه ی 4.2.3
  • قالب اختصاصی انجمن TvWorld نسخه ی 1.0
  • طراحی و اجرای قالب : نوژن
  • تمام حقوق مطالب و محتوا برای تی وی وُرلد محفوظ می باشد
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.