برای استفاده از تمامی امکانات انجمن و مشاهده ی آنها بایستی ابتدا ثبت نام کنید
صفحه 2 از 4 اولیناولین 1234 آخرینآخرین
نمایش نتایج: از شماره 11 تا 20 از مجموع 33
  1. #1
    IM PATHETIC
    تاریخ عضویت
    Nov 2011
    ارسال ها
    4,097
    سپاس
    63,406
    از این کاربر 90,382 بار در 4,552 پست سپاس گزاری شده

    Atlanta : بحث و تبادل نظر پیرامون فصل اول سریال





    در این تاپیک می‌توانید پیرامون فصل اول سریال Atlantaکه پخش رسمی آن از ششم سپتامبر 2016(هفدهم شهریور 95) از شبکه FX آغاز می گردد بحث و گفتگو کنید. لطفا اگر می‌خواهید در مورد قسمت خاصی بحث کنید، در ابتدا عنوان قسمت موردنظرتان را بیان کنید تا دیگران متوجه بحث شما بشوند، و از اسپویل شدن مطلب برای دوستانی که هنوز قسمت مورد نظر را ندیده اند، جلوگیری شود. در موارد ضروری استفاده از تگ اسپویلر را نیز مد نظر قرار دهید.

    I dont care how long I gonna live. whether it's in a week or twenty years, there's horrible pain and sadness ahead



  2. #11
    I_am_Urmia_Lake #
    تاریخ عضویت
    Jul 2016
    محل سکونت
    Urmia
    ارسال ها
    126
    سپاس
    21,878
    از این کاربر 1,896 بار در 129 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : Atlanta : بحث و تبادل نظر پیرامون فصل اول سریال



    آتلانتا / در معنای واقعی اوووووووو شِت .

    (Season 1 , Episode 1^2 )

    خیلی قشنگ بود از هر ثانیه سریال لذت بردم بدون هیچ اضافه کاری .
    سریال های fx همیشه خاص بودن . 30 دقیقه بودنشم خیلی به زیبایی کار بها داده بود .
    چقدر خوبه که همه چی یک سریال در جای خودش باشه / با اینکه درام میبینی یه دفعه میزنی به خنده !
    بازی ها فوق العاده بودن / ساکت و آروم و ولی تو بعضی جاها دنیا به ... ــــنم نبود
    ... پیپر بوی ( وای دِمِت ) چقدر دوست داشتنیه ... برم یه سلفی باهاش بگیرم
    به نظرم خوبی این سریال با اون معرفی که ازش خوندم این باشه که
    دونالد گلاور (ارن) با اینکه نقش اصلیه ولی محوریت اصلی رو به برایان تایری (پیپر بوی) داده ..
    شایدم اینجوری نباشه و در قسمت های بعدی عوض بشه ... ولی به نظرم پیپر بوی سریالو متفاوت کرده .

    گذر زمان اصلاً حس نمیشه ... منتظر قسمت بعدی ام ! شدید

    ویرایش شد : هومن جان دست گلت درد نکنه مِن ... خیلی عالی ترجمه کرده بودی ... واقعاً کارت بیسته .

  3. 15 کاربرِ زیر از S@eeD-Mj بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  4. #12
    گَرزَنه دست نزن رِه
    تاریخ عضویت
    Oct 2015
    محل سکونت
    رشت
    ارسال ها
    204
    سپاس
    5,078
    از این کاربر 2,505 بار در 204 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : Atlanta : بحث و تبادل نظر پیرامون فصل اول سریال

    گذر زمان به معنای واقعی واقعیش حس نمیشه تو این سریال... مثلا تو قسمت دوم یهو پلیر قطع شد بدون نشون دادن تیتراژی چیزی من اول فک کردم فایل ناقصه ولی نگو به همین زودی سریال تموم شده، ضد حال اساسی بود


    زیرنویس هم که عالی دمتون گرم
    “There's not some finite amount of pain inside us. Our bodies and minds just keep manufacturing more of it.”


  5. 15 کاربرِ زیر از Alireza-cRm بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  6. #13
    Time is a stubbornly persistent illusion
    تاریخ عضویت
    Apr 2015
    ارسال ها
    176
    سپاس
    2,292
    از این کاربر 2,631 بار در 176 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : Atlanta : بحث و تبادل نظر پیرامون فصل اول سریال



    این سکانس بالا عالی بود خیلی خندیدم(نیگا یو ار گی).سریال خیلی خوب
    من که خوشم اومد و حتما دنبالش میکنم.مثل شیملس واسه من.بیشتر ادم به فکر
    فرو میبره ،باردرامش بنظرم بیشتر تا کمدیش که من این خصیصش دوست دارم.پیپر
    بوی هم عالی بازی میکنه.
    دیالوگ سنگین داریوس به پیپر بوی؟
    ما انسانها همیشه به تباهی نزدیکیم.زندگی چیزی جز سلسله ای از مخاطرات
    نیست.از کجا میدونی زنده ای مگر اینکه بدونی ممکنه بمیری...

  7. 17 کاربرِ زیر از Uncle Tommy بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  8. #14
    I'm Not Human At All
    تاریخ عضویت
    Sep 2015
    محل سکونت
    Far From Home
    ارسال ها
    158
    سپاس
    1,670
    از این کاربر 1,415 بار در 76 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : Atlanta : بحث و تبادل نظر پیرامون فصل اول سریال

    That moment you realize you've hit rock bottom :D


    S01E03
    دنیایی که دونالد گلاور تو این سریال ساخته واقعا دوست داشتنی ، شگفت انگیز و عجیب و غریب ـه!

  9. 16 کاربرِ زیر از Islander بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  10. #15
    Yo .... Miste White
    تاریخ عضویت
    Sep 2012
    محل سکونت
    قزوین
    ارسال ها
    2,734
    سپاس
    32,964
    از این کاربر 45,590 بار در 2,807 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : Atlanta : بحث و تبادل نظر پیرامون فصل اول سریال


    عالی. واقعاً ریزبینی‌شو دوست دارم؛ یه نمونه‌ش قضیه‌ی رستوران و اون گارسون. پیپر بوی و دریوس هم غوغا کردن؛ یکی بحث سر تفنگ یکی هم جریان معامله که یهویی ارن زنگ زد و پیپر بوی توی دوثانیه جمعـش کرد

    Yo, okay, man, all right, nigga. Sending money. All right, peace out

  11. 19 کاربرِ زیر از Raylan Givens بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  12. #16
    I_am_Urmia_Lake #
    تاریخ عضویت
    Jul 2016
    محل سکونت
    Urmia
    ارسال ها
    126
    سپاس
    21,878
    از این کاربر 1,896 بار در 129 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : Atlanta : بحث و تبادل نظر پیرامون فصل اول سریال



    سیزن 1 , ایپزود 3

    تو این 24 دقیقه ای که سریال رو دیدم به جز سکانس بالایی و ( و حرف های هومن عزیز ) هیچی نظرمو جلب نکرد .

    باتشکر از مترجم حرفه ای و پرفکتمون آقا هومن عزیز / کارش حرف نداشت / دمت گرم مِن

  13. 11 کاربرِ زیر از S@eeD-Mj بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  14. #17
    Ain't No Such Things As Halfway Crooks
    تاریخ عضویت
    Mar 2015
    محل سکونت
    The Oswald State Correctional Facility, Level 4
    ارسال ها
    1,194
    سپاس
    14,953
    از این کاربر 18,646 بار در 1,392 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : Atlanta : بحث و تبادل نظر پیرامون فصل اول سریال


    نمام سکانس های این سریال فوقالعادست خراب این صورت پیپربوی ام خیلی خوبه دیالوگ بین پیپر بوی و دریوس توی این قسمت خیلی خوب بود.

    MIGOS

  15. 16 کاربرِ زیر از Tha Real Nigga بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  16. #18
    I'm a fucking loser
    تاریخ عضویت
    Mar 2015
    ارسال ها
    166
    سپاس
    14,002
    از این کاربر 2,237 بار در 167 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : Atlanta : بحث و تبادل نظر پیرامون فصل اول سریال



    همینطور که مهدی عزیز اشاره کرد گفتگو و کلا دیالوگهایی که بین "پیپربوی" و "داریوس" توی این 3 قسمت رد وبدل شده خیلی دوست داشتنی بخصوص توی این سکانس که داشتن درمورد کلمه "ددی" بحث مکیردن.
    شخصیت داریوس خیلی دوست داشتنیه بخصوص صحبت کردنش موقعی که چته یا همین که کیف رو با دستبند به دستش زد اگه همینطوری پیش بره به یکی از شخصیتای دوست داشتنیم تبدیل میشه.
    سریال تا الان خیلی خوب بوده امیدوارم همین روند رو در پیش بگیره


  17. 14 کاربرِ زیر از AMIRREZA RV بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  18. #19
    Time is a stubbornly persistent illusion
    تاریخ عضویت
    Apr 2015
    ارسال ها
    176
    سپاس
    2,292
    از این کاربر 2,631 بار در 176 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : Atlanta : بحث و تبادل نظر پیرامون فصل اول سریال



    فقط پیپر بوی خیلی خوب بازی میکنه.کلا گل سرسبد سریال هست.سریال داره
    به ارومی ولی به خوبی پیش میره.امیدوارم همین روند را طی کنه و افت نکنه.مرسی از مترجمین

  19. 15 کاربرِ زیر از Uncle Tommy بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  20. #20
    Ain't No Such Things As Halfway Crooks
    تاریخ عضویت
    Mar 2015
    محل سکونت
    The Oswald State Correctional Facility, Level 4
    ارسال ها
    1,194
    سپاس
    14,953
    از این کاربر 18,646 بار در 1,392 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : Atlanta : بحث و تبادل نظر پیرامون فصل اول سریال



    به قول Islander عزیز "دنیایی که دونالد گلاور ساخته واقعا دوست داشتنی ـه" این اپیزود رو هم مثل اپیزود های قبلی خیلی دوست داشتم، کسانی هم که تا الان دارن در دیدن این سریال تعلل میکنن هر چه سریع تر شروع کنن و توی بحث شرکت کنن خیلی خوبه این سریال.


  21. 12 کاربرِ زیر از Tha Real Nigga بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


 

 
صفحه 2 از 4 اولیناولین 1234 آخرینآخرین

موضوعات مشابه

  1. پاسخ ها: 6
    آخرين ارسال: 11-02-2022, 05:32 PM

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمی توانید موضوع جدید ارسال کنید
  • شما نمی توانید به پست ها پاسخ دهید
  • شما نمی توانید فایل پیوست ضمیمه کنید
  • شما نمی توانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
  • قدرت گرفته از سیستم vBulletin نسخه ی 4.2.3
  • قالب اختصاصی انجمن TvWorld نسخه ی 1.0
  • طراحی و اجرای قالب : نوژن
  • تمام حقوق مطالب و محتوا برای تی وی وُرلد محفوظ می باشد
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.