در مــــــــــورد ســـــــریـال فیبی والر-بریج که نقش اصلی سریال «فلیبگ» را بازی می‌کند، تمامی شش قسمت سریال را هم خودش نوشته و تهیه‌کننده‌ی اجرایی کار هم هست. همچنین نمایشی که این سریال از رویش اقتباس می‌شود را نیز خودش نوشته و در آن بازی کرده بود.
داســـــــــتـان ســــــــریـال کمدی‌ای بر اساس نمایشی که برنده‌ی جایزه‌های مختلفی هم شده است، به همین نام. در مورد زن جوانی که صاحب کافه‌ای در لندن است، و می‌خواهد با زندگی در لندن، کنار بیاید؛ در حالی که با اتفاق غم‌انگیزی که اخیراً برایش رخ داده، دست و پنجه نرم می‌کند.
ســـــخـــــن مــــتــرجــــــم سلام خدمت کاربران عزیز تی‌وی‌ورلدی ... با ترجمه‌ی فصل اول سریال «فلیبــگ» در خدمت شما هستم؛ کمدی تلخی که در قالب شش قسمت از BBC3 پخش شد و سپس آمازون حق پخش سریال رو به‌دست آورد، و برای مشترکین خود در دسترس قرار داد. سریال تونسته هم منتقدین رو راضی نگه داره، و هم بینندگان این ژانر رو، پس اگه به این ژانر علاقه دارید، به احتمال زیاد شما هم طرفدارش می‌شید. این پروژه رو همراه با صابر S.A.B.E.R عزیز انجام میدم. با ما همراه باشید ...
برای استفاده از تمامی امکانات انجمن و مشاهده ی آنها بایستی ابتدا ثبت نام کنید
نمایش نتایج: از شماره 21 تا 21 از مجموع 21
-
09-24-2016 09:54 PM #1
- Yo .... Miste White
- تاریخ عضویت
- Sep 2012
- محل سکونت
- قزوین
- ارسال ها
- 2,738
- سپاس
- 32,994
- از این کاربر 45,650 بار در 2,811 پست سپاس گزاری شده
ارائه‌ی 467 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل اول Fleabag | پایان
-
68 کاربرِ زیر از Raylan Givens بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-=omid=-,.::KingSlayer::.,.:SiSiBK:.,AdibTE,afshin vatan,afshin2014,amingeneral,AMIRREZA RV,Ar@sH,Being Amin,bleu2u4u,cheshmesh,chookeshahroo,D O R D I,Dark Passenger589,Days of Heaven,dazraf,Dexter_171,dreamland,erfan1st,erfani,ESR,gafaneh,hadi2006mi,Hamed Hidden,hamid-p71,HMNN,Hossein_124,intersadegh,Irag,Islander,jackbauer2012,Joey,K1_Fa,kaka07,karbaretvworld,Katy Perry,Leonardo_D,linkinpark20,M.Amir,Marlon Brando,MeHr@n,Milad eMJey,Miss Harley,modern_gesprach,mohamad13696,mohamadsa,mohsenshinobi,mr67,Nevah,nothing,pejmanmm,peyman_eun,polsar,raha_91,R_HURRICANE,S.A.B.E.R,S@eeD-Mj,SiL3NT,sky-boy,Stark Man,tara22,Tha Real Nigga,The Buzzards,TrUe.MadnesS,Uncle Tommy,vA hid,yaser63
-
10-25-2016 02:05 PM #21
- کاش زندگی فست فوروارد داشت
- تاریخ عضویت
- Oct 2016
- محل سکونت
- Day-Dreamer
- ارسال ها
- 363
- سپاس
- 3,436
- از این کاربر 11,190 بار در 388 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ی 467 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل اول Fleabag | پایان
سریال هایی رو که هومن انتخاب می کنه حتما باید دید
خسته نباشید به هر دو مترجم عزیز
-
15 کاربرِ زیر از Nevah بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
پاسخ با نقل قول
موضوعات مشابه
-
Fleabag | بحث و تبادل نظر پیرامون فصل اول
By Katy Perry in forum Fleabagپاسخ ها: 9آخرين ارسال: 01-26-2022, 12:42 PM -
Fleabag | کمدی BBC و آمازون | معرفی سریال ، بحث و تبادل نظر
By Katy Perry in forum Fleabagپاسخ ها: 13آخرين ارسال: 04-27-2020, 03:57 PM
مجوز های ارسال و ویرایش
- شما نمی توانید موضوع جدید ارسال کنید
- شما نمی توانید به پست ها پاسخ دهید
- شما نمی توانید فایل پیوست ضمیمه کنید
- شما نمی توانید پست های خود را ویرایش کنید
قدرت گرفته از سیستم vBulletin نسخه ی 4.2.3
قالب اختصاصی انجمن TvWorld نسخه ی 1.0
طراحی و اجرای قالب : نوژن
تمام حقوق مطالب و محتوا برای تی وی وُرلد محفوظ می باشد