در مــــورد ســـریـال روند ورود چهرههای سینمایی به دنیای ساخت سریال سرانجام پای Woody Allen را نیز به این صنعت موفق باز کرد، تا این چهرهی متفاوت و خاص دنیای هنر که حتی اهمیتی به مراسم مهمی همچون «اسکار» نمیدهد، در ورود به نهمین دهه از زندگیش دست به ماجراجویی جدیدی زده و در همکاری با سرویس ویدیوئی وبسایت آمازون Amazon Video نخستین اثر سریالی خود با عنوان Crisis in Six Scenes را ساخته و خود نویسندگی و کارگردانی نماید.
داســـتـان ســــریـال داستان سریال که در دههی پرتلاطم شصت میلادی (که ایالات متحده با چالش های بزرگی همچون به قدرت رسیدن و ترور John F. Kennedy، گسترش اعتراضات به جنگ ویتنام، گسترش اقداماتجنبش حقوق مدنی...) روایت میشود، خانواده سنتی و محافظه کار طبقهی متوسط ساکن در حومهی شهرنیویورک را به تصویر میکشد که با ورود مهمانی به منزلـشان، با بحران و مشکلات جدی روبه رو میشوند و باورهایشان توسط این تازهوارد «هیپی» (با بازی Miley Cyrus)به چالش کشیده میشود.
ســـخـــن مــتــرجـــم سلام خدمت کاربران عزیز تیویورلدی ... با ترجمهی فصل اول سریال «Crisis in Six Scenes» در خدمت شما هستیم. کمدیای که جمعه هر 6 قسمتـش از طرف آمازون منتشر میشه. این پروژه رو همراه با سهیل Soheil_C عزیز انجام میدم که تازه به جمع مترجمین تـیوـیورلـد اضافه شده؛ امیدوارم همکاری خوبی بشه و از سریال هم لذت ببریم. با ما همراه باشید ...
با تشکر از احمد Opie عزیز برای پوستر
0000