....
و دوباره با یک پروژه ی دیگر از یک ابرقهرمان دیگر از شبکه ی محبوب نت فلیکس و کمپانی مارول در خدمت شما عزیزان هستیم، پروژه ای که استارت معرفی آن در سریال Jessica Jones زده شد.
داستان سریال: یک آزمایش دست کاری شده به لوک کیج قدرت فرا انسانی میدهد، طوری که او بعد از فرار از زندان به ابرقهرمانی تبدیل می شود که برای برقراری آرامش و نجات شهر او را استخدام می کنند.
همانطور که از قبل خدمت شما اعلام شده بود کار ترجمه ی سریال را با همکاری دوستان خوبم در تیم های ترجمه ی ایران فیلم و نایت مووی به صورت مشترک خدمت شما طرفداران ارائه خواهیم کرد.
هر 13 قسمت این سریال همچون سریالهای دیگر این شبکه در یک روز منتشر می شود. سعی ما و دوستان دیگر بر این است که در کوتاه ترین زمان با کیفیت ترین ترجمه رو خدمت شما ارائه بدیم. امیدوارم مثل همیشه همراه ما باشید.
مترجمین تی وی ورلد:
M.Amir محمد امیر
Raylan Givens هومن
ردیف Episode Name
WebRip 1 Moment of Truth Subscene 2 Code of the Streets
Subscene 3 Who's Gonna Take the Weight
Subscene 4 Step in the Arena
Subscene 5 Just to Get a Rep
Subscene 6 Suckas Need Bodyguards
Subscene 7 Manifest
Subscene 8 Blowin' Up the Spot
Subscene 9 DWYCK
Subscene 10 Take it Personal
Subscene 11 Now You're Mine
Subscene 12 Soliloquy of Chaos
Subscene 13 You Know My Steez
Subscene
برای استفاده از تمامی امکانات انجمن و مشاهده ی آنها بایستی ابتدا ثبت نام کنید
نمایش نتایج: از شماره 11 تا 20 از مجموع 35
-
09-29-2016 07:39 PM #1
- New Is Always Better
- تاریخ عضویت
- Sep 2012
- محل سکونت
- TvWorld
- ارسال ها
- 928
- سپاس
- 23,924
- از این کاربر 23,271 بار در 996 پست سپاس گزاری شده
ارائه‌ی 470 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل اول سریال Luke Cage | پـایـان
After everything she did, all the lies and the death and
the wreckage, I still love her. She’s my mom. – Jax
-
71 کاربرِ زیر از M.Amir بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-=omid=-,.::KingSlayer::.,.:SiSiBK:.,abbas stannis,AdibTE,Ali.99,Alireza-cRm,Amin03,amingeneral,AMIRREZA RV,anzalichi,Ar@sH,arash_movie,Arsalan.H,Being Amin,beni12,bleu2u4u,D O R D I,Dark Passenger589,Days of Heaven,dazraf,De PALMA,Dexter_171,FARMANDEH,Fedex,Find,hamid-p71,hamidSh,HamzeKazemi,HMNN,intersadegh,Islander,jackbauer2012,Joey,kamy_12,karim_load,KOOROSH,libra_66,MaMaLoM,Mani Vampire,Marlon Brando,mas5oud281,MeHr@n,Mikado,Milad eMJey,Miss Harley,modern_gesprach,mr67,msh73,Nevah,pejmanmm,peyman_eun,Phoebe,pooya,purples,Raylan Givens,rekaft,R_HURRICANE,S@eeD-Mj,saeedson,SepehrDtj20,sh2012,shabgard325,sky-boy,Stark Man,StarTak,Tha Real Nigga,The Buzzards,TrUe.MadnesS,vA hid,yaser63
-
10-06-2016 11:52 PM #11
- New Is Always Better
- تاریخ عضویت
- Sep 2012
- محل سکونت
- TvWorld
- ارسال ها
- 928
- سپاس
- 23,924
- از این کاربر 23,271 بار در 996 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ی 470 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل اول سریال Luke Cage | قسمت پنجم
قسمت پنجم: Just to Get a Rep
ترجمه از : مـحمد و رضا
After everything she did, all the lies and the death and
the wreckage, I still love her. She’s my mom. – Jax
-
46 کاربرِ زیر از M.Amir بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-=omid=-,.:SiSiBK:.,amingeneral,AMIRREZA RV,Ar@sH,arash_movie,Being Amin,beni12,BlaKe,Dark Passenger589,Days of Heaven,dazraf,FARMANDEH,hamid-p71,hamidSh,HMNN,intersadegh,Islander,Joey,kamy_12,karim_load,Mani Vampire,Marlon Brando,MeHr@n,mhj9170,Milad eMJey,Miss Harley,modern_gesprach,Mohammaddms,mr67,msh73,pejmanmm,peyman_eun,Phoebe,pinklotus,pooya,Raylan Givens,rekaft,S@eeD-Mj,sh2012,Stark Man,StarTak,Tha Real Nigga,TrUe.MadnesS,vA hid,yaser63
-
10-09-2016 09:12 PM #12
- تاریخ عضویت
- May 2014
- محل سکونت
- خونمون
- ارسال ها
- 235
- سپاس
- 431
- از این کاربر 2,604 بار در 236 پست سپاس گزاری شده
>>>
ممنون دوستان
خسته نباشید 
منتظر قسمت 6 هستیم . . .
-
18 کاربرِ زیر از FARMANDEH بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
10-10-2016 11:28 AM #13
- New Is Always Better
- تاریخ عضویت
- Sep 2012
- محل سکونت
- TvWorld
- ارسال ها
- 928
- سپاس
- 23,924
- از این کاربر 23,271 بار در 996 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ی 470 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل اول سریال Luke Cage | قسمت ششم
قسمت ششم: Suckas Need Bodyguards
ترجمه از : کیــانـوش
After everything she did, all the lies and the death and
the wreckage, I still love her. She’s my mom. – Jax
-
37 کاربرِ زیر از M.Amir بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-=omid=-,.:SiSiBK:.,amingeneral,AMIRREZA RV,Ar@sH,arash_movie,Being Amin,beni12,Dark Passenger589,dazraf,hamid-p71,hamidSh,hesamdx,HMNN,intersadegh,Islander,Joey,kamy_12,Mani Vampire,MeHr@n,Milad eMJey,Miss Harley,modern_gesprach,mr67,msh73,pejmanmm,Phoebe,Raylan Givens,rekaft,S@eeD-Mj,sh2012,Stark Man,StarTak,Tha Real Nigga,TrUe.MadnesS,vA hid,yaser63
-
10-10-2016 11:30 AM #14
- Yo .... Miste White
- تاریخ عضویت
- Sep 2012
- محل سکونت
- قزوین
- ارسال ها
- 2,738
- سپاس
- 32,998
- از این کاربر 45,650 بار در 2,811 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ی 470 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل اول سریال Luke Cage | قسمت هفتم
قسمت هفتم: Manifest
ترجمه از : محمد امیر و هومن
-
38 کاربرِ زیر از Raylan Givens بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-=omid=-,.:SiSiBK:.,amingeneral,AMIRREZA RV,Ar@sH,arash_movie,Being Amin,beni12,Dark Passenger589,dazraf,hamid-p71,hamidSh,hesamdx,HMNN,intersadegh,Islander,Joey,kamy_12,KOOROSH,M.Amir,Mani Vampire,MeHr@n,Milad eMJey,Miss Harley,modern_gesprach,mr67,msh73,pejmanmm,Phoebe,rekaft,S@eeD-Mj,sh2012,Stark Man,StarTak,Tha Real Nigga,TrUe.MadnesS,vA hid,yaser63
-
10-10-2016 02:10 PM #15
- Yo .... Miste White
- تاریخ عضویت
- Sep 2012
- محل سکونت
- قزوین
- ارسال ها
- 2,738
- سپاس
- 32,998
- از این کاربر 45,650 بار در 2,811 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ی 470 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل اول سریال Luke Cage | قسمت هشتم
قسمت هشتم: Blowin' Up the Spot
ترجمه از : مـصـطـفی و پـویـــا
-
35 کاربرِ زیر از Raylan Givens بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-=omid=-,.:SiSiBK:.,amingeneral,AMIRREZA RV,Ar@sH,arash_movie,Being Amin,beni12,Dark Passenger589,dazraf,hamid-p71,hesamdx,HMNN,intersadegh,Islander,Joey,kamy_12,libra_66,M.Amir,Mani Vampire,MeHr@n,Milad eMJey,Miss Harley,modern_gesprach,mr67,msh73,pejmanmm,Phoebe,rekaft,S@eeD-Mj,Stark Man,StarTak,Tha Real Nigga,TrUe.MadnesS,yaser63
-
10-11-2016 12:22 PM #16
- تاریخ عضویت
- Dec 2012
- ارسال ها
- 54
- سپاس
- 748
- از این کاربر 533 بار در 60 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ی 470 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل اول سریال Luke Cage | قسمت هشتم
خیلی ممنون و خسته نباشید.
-
18 کاربرِ زیر از Phoebe بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
10-14-2016 02:33 AM #17
- New Is Always Better
- تاریخ عضویت
- Sep 2012
- محل سکونت
- TvWorld
- ارسال ها
- 928
- سپاس
- 23,924
- از این کاربر 23,271 بار در 996 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ی 470 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل اول سریال Luke Cage | قسمت نهم
قسمت نهم: DWYCK
ترجمه از : رضـــا و مــعـیـن
After everything she did, all the lies and the death and
the wreckage, I still love her. She’s my mom. – Jax
-
35 کاربرِ زیر از M.Amir بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-=omid=-,.:SiSiBK:.,amingeneral,AMIRREZA RV,Ar@sH,arash_movie,Being Amin,dazraf,hesamdx,HMNN,ImoKYL,intersadegh,Islander,Joey,K1_Fa,kamy_12,MaMaLoM,Mani Vampire,Marlon Brando,MeHr@n,Miss Harley,modern_gesprach,mr67,msh73,pejmanmm,polsar,pooya,Raylan Givens,rekaft,S@eeD-Mj,sh2012,Stark Man,StarTak,TrUe.MadnesS,yaser63
-
10-17-2016 03:12 PM #18
- تاریخ عضویت
- May 2014
- ارسال ها
- 53
- سپاس
- 207
- از این کاربر 232 بار در 59 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ی 470 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل اول سریال Luke Cage | قسمت نهم
مترجم های عزیز بقیه قسمتها کی میاد؟
-
10-17-2016 03:39 PM #19
- New Is Always Better
- تاریخ عضویت
- Sep 2012
- محل سکونت
- TvWorld
- ارسال ها
- 928
- سپاس
- 23,924
- از این کاربر 23,271 بار در 996 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ی 470 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل اول سریال Luke Cage | قسمت نهم
قسمت های بعدی با همکاران تیم های دیگه هست. هر زمان ریلیز بشه داخل تاپیک قرار میگیره!
نوشته اصلی توسط kamy_12
After everything she did, all the lies and the death and
the wreckage, I still love her. She’s my mom. – Jax
-
25 کاربرِ زیر از M.Amir بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
10-20-2016 05:36 AM #20
- تاریخ عضویت
- Nov 2014
- ارسال ها
- 27
- سپاس
- 218
- از این کاربر 193 بار در 25 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ی 470 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل اول سریال Luke Cage | قسمت نهم
میشه لطف کنید یه اطلاع ازشون بگیرید ببینیم کی ریلیز میشه ؟ خیلی جای حساسی تموم شد قسمت 9 نوشته اصلی توسط M.Amir
-
کاربر زیر از ImoKYL بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده است :
پاسخ با نقل قول
موضوعات مشابه
-
Luke Cage | معرفی سریال | بحث و تبادل نظر
By yaser63 in forum Luke Cageپاسخ ها: 8آخرين ارسال: 05-11-2018, 12:59 AM -
Luke Cage : بحث و تبادل نظر پیرامون فصل اول سریال
By yaser63 in forum Luke Cageپاسخ ها: 7آخرين ارسال: 02-04-2017, 07:06 PM -
Outcast | با بازی Nicolas Cage | [بحث، گفتگو پوستر و تریلر]
By Sina_Saw in forum معرفی فیلم های گروه M-Oپاسخ ها: 0آخرين ارسال: 08-28-2014, 11:19 AM
مجوز های ارسال و ویرایش
- شما نمی توانید موضوع جدید ارسال کنید
- شما نمی توانید به پست ها پاسخ دهید
- شما نمی توانید فایل پیوست ضمیمه کنید
- شما نمی توانید پست های خود را ویرایش کنید
قدرت گرفته از سیستم vBulletin نسخه ی 4.2.3
قالب اختصاصی انجمن TvWorld نسخه ی 1.0
طراحی و اجرای قالب : نوژن
تمام حقوق مطالب و محتوا برای تی وی وُرلد محفوظ می باشد