برای استفاده از تمامی امکانات انجمن و مشاهده ی آنها بایستی ابتدا ثبت نام کنید
صفحه 2 از 4 اولیناولین 1234 آخرینآخرین
نمایش نتایج: از شماره 11 تا 20 از مجموع 39
  1. #1
    تاریخ عضویت
    Apr 2015
    ارسال ها
    336
    سپاس
    7,829
    از این کاربر 7,169 بار در 358 پست سپاس گزاری شده

    ارائه‌ی 511 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل سوم Rick And Morty | پایان










    تاپیک های زیرنویس دو فصل قبل



    Get schwifty
    !my friends
    Ma nama Jeff


  2. #11
    It's the little things that make the world
    تاریخ عضویت
    Sep 2012
    محل سکونت
    somewhere I belong
    ارسال ها
    1,063
    سپاس
    20,437
    از این کاربر 25,054 بار در 1,605 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 511 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل سوم Rick And Morty | قسمت اول


    ترجمه قسمت دوم
    Milad eMJay و AminGeneral





    پ.ن: تشکر از میلاد عزیز و تبریک بابت بازگشتش به ترجمه
    زیرنویس دوشنبه آماده بود و در سابسین آپلود شد



  3. #12
    تاریخ عضویت
    Apr 2017
    ارسال ها
    140
    سپاس
    418
    از این کاربر 2,378 بار در 131 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 511 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل سوم Rick And Morty | قسمت دوم



    عجب اپیزود دلچسبی بود... واقعاََ حقشه که توی TOP 10 "آی.ام.دی.بی" باشه
    مشاهده محتوا اسپویلر

    ممنون از بچه‌ها بخاطر ترجمه بی‌نقص‌ـشون

  4. 27 کاربرِ زیر از Rick Grimes بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  5. #13
    تاریخ عضویت
    Mar 2014
    محل سکونت
    Tehran
    ارسال ها
    893
    سپاس
    32,852
    از این کاربر 15,151 بار در 946 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 511 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل سوم Rick And Morty | قسمت دوم

    خسته نباشی میس. ترجمه عالی سریال دلچسب تابستون گرم همه چی خوبه فردا هم جواب کنکور میاد |:


  6. 18 کاربرِ زیر از AdibTE بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  7. #14
    تاریخ عضویت
    Apr 2015
    ارسال ها
    336
    سپاس
    7,829
    از این کاربر 7,169 بار در 358 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 511 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل سوم Rick And Morty | قسمت سوم

    قسمت سوم
    هماهنگ با تی‌وی



    ...Some people are okay going to work
    and some people... well, some people
    .would rather die


    بعضیا اوکین با کار کردن، و بعضیـا...
    خب، بعضیـا ترجیح میدن بمیـرن.





    ترجمه از Milad eMjey و Miss Harley و AminGeneral

    Ma nama Jeff


  8. #15
    Ain't No Such Things As Halfway Crooks
    تاریخ عضویت
    Mar 2015
    محل سکونت
    The Oswald State Correctional Facility, Level 4
    ارسال ها
    1,194
    سپاس
    14,953
    از این کاربر 18,646 بار در 1,392 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 511 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل سوم Rick And Morty | قسمت سوم

    خسته نباشید مترجمین عزیز

  9. 14 کاربرِ زیر از Tha Real Nigga بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  10. #16
    تاریخ عضویت
    Jun 2016
    محل سکونت
    یه جای دور بین ابرا
    ارسال ها
    16
    سپاس
    176
    از این کاربر 109 بار در 17 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 511 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل سوم Rick And Morty | قسمت سوم

    خسته نباشید

  11. 14 کاربرِ زیر از alpay_fm بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  12. #17
    تاریخ عضویت
    Apr 2015
    ارسال ها
    336
    سپاس
    7,829
    از این کاربر 7,169 بار در 358 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 511 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل سوم Rick And Morty | قسمت چهارم

    قسمت چهارم
    هماهنگ با تی‌وی



    because to fight darkness
    .is to fight yourself

    چون برای جنگیدن با تاریکی
    باید با خودتون بجنگید.





    ترجمه از Milad eMjey و Miss Harley و AminGeneral

    Ma nama Jeff


  13. #18
    There's no tyrant like a brain
    تاریخ عضویت
    Oct 2011
    محل سکونت
    تهران
    ارسال ها
    804
    سپاس
    9,058
    از این کاربر 18,348 بار در 1,172 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 511 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل سوم Rick And Morty | قسمت چهارم

    نقل قول نوشته اصلی توسط Miss Harley نمایش پست ها
    قسمت چهارم
    هماهنگ با تی‌وی



    because to fight darkness
    .is to fight yourself

    چون برای جنگیدن با تاریکی
    باید با خودتون بجنگید.





    ترجمه از Milad eMjey و Miss Harley و AminGeneral

    به به، اسم مترجم ها رو میبینم کیف میکنم، ترکیب رنگ هاتون منو دیوونه کرد اصلا!
    با اینکه خیلی جسته و گریخته این سریال رو دیدم، ولی میدونم ترجمه سخت و جان فرسایی! داره و واقعا از زحمت هر سه شما ممنونم


  14. #19
    تاریخ عضویت
    Apr 2015
    ارسال ها
    336
    سپاس
    7,829
    از این کاربر 7,169 بار در 358 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 511 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل سوم Rick And Morty | قسمت پنجم

    قسمت پنجم
    هماهنگ با تی‌وی








    ترجمه از Milad eMjey و Miss Harley و AminGeneral

    Ma nama Jeff


  15. #20
    I'll forget to breathe someday
    تاریخ عضویت
    Oct 2011
    محل سکونت
    Oz
    ارسال ها
    776
    سپاس
    20,764
    از این کاربر 12,148 بار در 1,099 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 511 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل سوم Rick And Morty | قسمت پنجم

    قسمت ششم
    هماهنگ با تی‌وی





    ترجمه از Milad eMjey و Miss Harley و AminGeneral





 

 
صفحه 2 از 4 اولیناولین 1234 آخرینآخرین

موضوعات مشابه

  1. پاسخ ها: 86
    آخرين ارسال: 07-27-2022, 11:09 PM
  2. پاسخ ها: 53
    آخرين ارسال: 11-06-2017, 01:24 PM
  3. پاسخ ها: 3
    آخرين ارسال: 07-17-2016, 09:07 PM

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمی توانید موضوع جدید ارسال کنید
  • شما نمی توانید به پست ها پاسخ دهید
  • شما نمی توانید فایل پیوست ضمیمه کنید
  • شما نمی توانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
  • قدرت گرفته از سیستم vBulletin نسخه ی 4.2.3
  • قالب اختصاصی انجمن TvWorld نسخه ی 1.0
  • طراحی و اجرای قالب : نوژن
  • تمام حقوق مطالب و محتوا برای تی وی وُرلد محفوظ می باشد
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.