برای استفاده از تمامی امکانات انجمن و مشاهده ی آنها بایستی ابتدا ثبت نام کنید
صفحه 2 از 3 اولیناولین 123 آخرینآخرین
نمایش نتایج: از شماره 11 تا 20 از مجموع 26
  1. #1
    تاریخ عضویت
    Jan 2014
    محل سکونت
    تهران
    ارسال ها
    176
    سپاس
    1,133
    از این کاربر 3,830 بار در 209 پست سپاس گزاری شده

    ارائه‌ي 513 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل سوم Better Call Saul | پایان


    .................................................. ...............................................

    با سلام خدمت تمامی تی وی ورلدی های گل

    با ترجمه فصل جدید سریال Better Call Saul در خدمت تون هستیم.
    ترجمه این فصل رو با همکاری دوستان خوبم، رضا از ایران فیلم همچنین آرین و ناصر از تاینی موویز انجام میدیم.

    امیدوارم تا پایان فصل در کنار ما باشین. : )

    .
    .


    معرفیِ کامل| دانلودِ سریال


























    HDTV Web-Dl
    1 Episode 1 Download Download
    2 Episode 2 Download Download
    3 Episode 3 Download Download
    4 Episode 4 Download Download
    5 Episode 5 Download Download
    6 Episode 6 Download Download
    7 Episode 7 Download Download
    8 Episode 8 Download Download
    9 Episode 9 Download Download
    10 Episode 10 Download Download


  2. #11
    تاریخ عضویت
    Jan 2016
    ارسال ها
    95
    سپاس
    3,594
    از این کاربر 830 بار در 104 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 513 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل سوم Better Call Saul | قسمت چهارم

    ممنون از شما مترجم گرامی ، خسته نباشید

  3. 13 کاربرِ زیر از Fedex بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  4. #12
    تاریخ عضویت
    Mar 2015
    محل سکونت
    Dragon stone
    ارسال ها
    894
    سپاس
    4,905
    از این کاربر 9,840 بار در 915 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 513 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل سوم Better Call Saul | قسمت چهارم



    دمتون گرم


    I'm Justice

  5. 21 کاربرِ زیر از KING STANNIS بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  6. #13
    تاریخ عضویت
    Jan 2014
    محل سکونت
    تهران
    ارسال ها
    176
    سپاس
    1,133
    از این کاربر 3,830 بار در 209 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 513 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل سوم Better Call Saul | قسمت چهارم

    زیرنویس قسمت ششم هماهنگ با نسخه hdtv فزوده شد.

    پ.ن: زیرنویس های قسمت های دیگه هر هفته همون موقع توی سایت اصلی قرار داده میشن، اینجا رو بعضی وقت ها یادم میره آپدیت کنم :دی


  7. #14
    تاریخ عضویت
    May 2014
    ارسال ها
    53
    سپاس
    207
    از این کاربر 232 بار در 59 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 513 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل سوم Better Call Saul | قسمت ششم

    سلام. بابت ترجمه این سریال خیلی ممنونم.
    قسمت هشتم با یک روز تاخیر اومد ولی زیرنویسش هنوز نیومده چرا؟

  8. 5 کاربرِ زیر از kamy_12 بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  9. #15
    IM PATHETIC
    تاریخ عضویت
    Nov 2011
    ارسال ها
    4,097
    سپاس
    63,407
    از این کاربر 90,383 بار در 4,552 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 513 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل سوم Better Call Saul | قسمت ششم

    نقل قول نوشته اصلی توسط kamy_12 نمایش پست ها
    سلام. بابت ترجمه این سریال خیلی ممنونم.
    قسمت هشتم با یک روز تاخیر اومد ولی زیرنویسش هنوز نیومده چرا؟
    سلام.
    در مورد این قسمتی که اومده با اجازتون یه توضیحی بدم:
    هفته گذشته به علت روز یابود در ایالات متحده قسمت هشتم سریال از سوی شبکه AMC پخش نشداین قسمت توسط شبکه فرعی دیگری منتشر شده که نسخه انکود شده موجود علاوه بر داشتن هاردساب اسپانیایی زبان کیفیت تصویری و صوتی چندان جالبی نداره(نمونه کیفیت + ).البته به همین ترتیب تا الان ساب نسخه انگلیسی این قسمت هم منتشر نشده
    I dont care how long I gonna live. whether it's in a week or twenty years, there's horrible pain and sadness ahead



  10. #16
    تاریخ عضویت
    May 2013
    ارسال ها
    91
    سپاس
    218
    از این کاربر 705 بار در 92 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 513 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل سوم Better Call Saul | قسمت ششم

    نقل قول نوشته اصلی توسط yaser63 نمایش پست ها
    سلام.
    در مورد این قسمتی که اومده با اجازتون یه توضیحی بدم:
    هفته گذشته به علت روز یابود در ایالات متحده قسمت هشتم سریال از سوی شبکه AMC پخش نشداین قسمت توسط شبکه فرعی دیگری منتشر شده که نسخه انکود شده موجود علاوه بر داشتن هاردساب اسپانیایی زبان کیفیت تصویری و صوتی چندان جالبی نداره(نمونه کیفیت + ).البته به همین ترتیب تا الان ساب نسخه انگلیسی این قسمت هم منتشر نشده

    سلام و خسته نباشید
    میدونم کار ترجمه کار وقت گیری هست و مترجما واقعا لطف میکنن که وقت میزارن. قسمت 8 ساب انگلیسیش اومده ولی هنوز فارسیش نه. من یه هفته صبر کردم با زیرنویس ببینم بخاطر حساسیت سریال. اگه امروز فردا نمیاد من با ساب انگلیسی نگاه کنم!!
    بازم مرسی

  11. 3 کاربرِ زیر از hossein370 بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  12. #17
    کاش زندگی فست فوروارد داشت
    تاریخ عضویت
    Oct 2016
    محل سکونت
    Day-Dreamer
    ارسال ها
    363
    سپاس
    3,436
    از این کاربر 11,190 بار در 388 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 513 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل سوم Better Call Saul | قسمت هفتم

    خسته نباشی آقا سپهر

  13. 12 کاربرِ زیر از Nevah بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  14. #18
    تاریخ عضویت
    Jan 2014
    محل سکونت
    تهران
    ارسال ها
    176
    سپاس
    1,133
    از این کاربر 3,830 بار در 209 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 513 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل سوم Better Call Saul | قسمت هفتم

    ضمن پوزش از تمامی دوستان بابت زیرنویس قسمت هشتم، به دلیل مشغله های مختلف متاسفانه فرصت نکرده بودم ترجمه کنم.

    خدمت شما زیرنویس قسمت هشتم هماهنگ با نسخه hdtv


  15. #19
    تاریخ عضویت
    May 2014
    ارسال ها
    53
    سپاس
    207
    از این کاربر 232 بار در 59 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 513 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل سوم Better Call Saul | قسمت هشتم

    قسمت 9 کی میاد؟

  16. کاربر زیر از kamy_12 بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده است :


  17. #20
    تاریخ عضویت
    Jan 2016
    ارسال ها
    95
    سپاس
    3,594
    از این کاربر 830 بار در 104 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 513 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل سوم Better Call Saul | قسمت هشتم

    نقل قول نوشته اصلی توسط kamy_12 نمایش پست ها
    قسمت 9 کی میاد؟


    اومده
    اینم لینکش :
    http://subdown-1.ir/farsi-subtitle/d...l-saul-s03e09/

  18. 3 کاربرِ زیر از Fedex بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


 

 
صفحه 2 از 3 اولیناولین 123 آخرینآخرین

موضوعات مشابه

  1. پاسخ ها: 103
    آخرين ارسال: 02-19-2022, 11:46 PM
  2. پاسخ ها: 2
    آخرين ارسال: 03-09-2016, 10:51 PM
  3. پاسخ ها: 1
    آخرين ارسال: 03-02-2016, 03:48 PM
  4. پاسخ ها: 5
    آخرين ارسال: 02-25-2016, 07:43 PM
  5. پاسخ ها: 6
    آخرين ارسال: 02-24-2016, 07:53 PM

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمی توانید موضوع جدید ارسال کنید
  • شما نمی توانید به پست ها پاسخ دهید
  • شما نمی توانید فایل پیوست ضمیمه کنید
  • شما نمی توانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
  • قدرت گرفته از سیستم vBulletin نسخه ی 4.2.3
  • قالب اختصاصی انجمن TvWorld نسخه ی 1.0
  • طراحی و اجرای قالب : نوژن
  • تمام حقوق مطالب و محتوا برای تی وی وُرلد محفوظ می باشد
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.