برای استفاده از تمامی امکانات انجمن و مشاهده ی آنها بایستی ابتدا ثبت نام کنید
صفحه 1 از 4 123 ... آخرینآخرین
نمایش نتایج: از شماره 1 تا 10 از مجموع 32
  1. #1
    Yo .... Miste White
    تاریخ عضویت
    Sep 2012
    محل سکونت
    قزوین
    ارسال ها
    2,734
    سپاس
    32,964
    از این کاربر 45,590 بار در 2,807 پست سپاس گزاری شده

    Suburra ▬ اولین پروژه‌ی ایتالیایی نتفلیکس، از خالقین گامورا!



    Suburra که اولین پروژه‌ی اختصاصی ایتالیایی نتفلیکس می‌باشد، توسط خالقین سریال گامورا در دست ساخت است و چند ماه پیش، فیلمبرداری خود را در شهر رم، آغاز کرد. این سریال، داستانش برگرفته از فیلمی با همین نام است که در سال 2015 ساخته شد؛ درواقع از اول قرار بود که نتفلیکس ابتدا فیلمش را بسازد و سپس به‌نوعی سریالش را در دنباله‌ی آن بسازد.





    0


    اما Suburra به چه معناست؟ به گفته‌ی استفانو سولیما، به انگلیسی می‌شود «under the city» و اشاره به روم باستان دارد. در گذشته و در دوران روم باستان، در تپه‌ی پالاتین روم، طبقه‌ی اشراف، ویلاهایی پر زرق و برق داشتند و در زیر این تپه، گدامحله‌ای بود به نام Suburra که پر بود از افراد فقیر و پر بود از جاهایی که می‌توانستی الکل بنوشی و به فساد بپردازی. انتخاب نام سریال هم طعنه‌ای بود به این قضیه که هنوز هم در دوران مدرن، این مسائل وجود دارد؛ خصوصاً در پایتخت ایتالیا؛ شهر رم!

    Suburra درام‌جنایی بی‌رحم و هیجانی می‌باشد که توسط سازندگان کاربلدی که با این ژانر ناآشنا نیستند، خلق شده است، و در شهری مثل رم که فساد در گوشت و خون، و در گذشته‌اش جریان دارد، روایت می‌شود؛ و همین موضوع باعث می‌شود، به یکی از موردانتظارترین آثار خارجی‌زبان نتفلیکس در امسال، تبدیل شود.









    0


    تمرکز این سریال 10 قسمتی بر روی سیاست، واتیکان، مافیا، فساد، پولشویی، مواد مخدر، و فـ ـحـ ـشـ ـا می‌باشد. قرار است Rai پس از اینکه نتفلیکس به‌صورت جهانی این سریال را منتشر کرد، در شبکه‌های عمومی خود در ایتالیا پخش کند. سولیما که فیلم را کارگردانی کرده بود، قرار بود یکی از خالقین سریال هم باشد که به‌علت مشغله‌های کاری و کار بر روی نسخه‌ی دوم فیلم سیکاریو، نقشش در این پروژه، کم شد.









    • Francesco Acquaroli در نقش Samurai

    • Alessandro Borghi در نقش Number 8

    • Adamo Dionisi در نقش Manfredi Anacleti

    • Giacomo Ferrara در نقش Spadino Anacleti

    • Claudia Gerini در نقش Sara Monaschi

    • Filippo Nigro در نقش Amedeo Cinaglia

    • Eduardo Valdarnini در نقش Lele Marchilli


  2. #2
    Yo .... Miste White
    تاریخ عضویت
    Sep 2012
    محل سکونت
    قزوین
    ارسال ها
    2,734
    سپاس
    32,964
    از این کاربر 45,590 بار در 2,807 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : Suburra ▬ اولین پروژه‌ی ایتالیایی نتفلیکس، از خالقین گامورا!






    تاریخ پخش فصل اول: 6 اکتبر 2017، مصادف با جمعه 14 مهر 1396


  3. #3
    تاریخ عضویت
    Aug 2015
    محل سکونت
    in My Loneliness
    ارسال ها
    181
    سپاس
    4,295
    از این کاربر 1,815 بار در 201 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : Suburra ▬ اولین پروژه‌ی ایتالیایی نتفلیکس، از خالقین گامورا!

    به به چه شود خالقین گامورا واقعا سورپرایزمون کردن با سریال گامورا و سطح توقع مارو بالا بردن
    یه طرف قضیه هم که نت فیلیکسه دیگه چه بحثی میمونه واقعا بریم برا یه سریال وحشی و سرد و هیجانی
    مرسی بابت اخبار

  4. 19 کاربرِ زیر از 125yahel بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  5. #4
    تاتاکاعه
    تاریخ عضویت
    Aug 2014
    ارسال ها
    807
    سپاس
    13,825
    از این کاربر 12,768 بار در 817 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : Suburra ▬ اولین پروژه‌ی ایتالیایی نتفلیکس، از خالقین گامورا!

    تا قسمت 3
    اول از همه يه تشكر از Raylan Givensو دو مترجم خوب ديگه بكنم كه كار ترجمه اين سريال رو شروع كردن
    و منتظر ترجمه هاي خوبشون براي قسمت هاي بعدي هستيم.
    داستان سريال در مورد سه شخصيت اصلي سريال « گابريل»،«آرليانو» ، «اسپادينو» هستش كه «آرليانو»
    و «اسپادينو» عضو دو گروه خلافكار مخالف هم هستن كه به خاطر يه سري اتفاقات اين سه نفر با هم
    براي اخاذي از يه كشيش با هم شريك مي شن و اين وسط يه سري اتفاقات هم داره تو شهر مي افته كه
    واتيكان و شهرداري و مافيا درگيرش هستن و به اين سه نفر هم بي ربط نيست و...

    داستان سريال هم از روي نسخه سينمايي سال 2015 هستش كه خوشبختانه لازم به ديدن اون نيستش
    و با تغييراتي تو همون نسخه سينمايي ايده فيلم رو به سريال تبديل كردن .من سريال Gomorra رو نديدم
    و هيچ مقايسه اي با اون نمي كنمش ولي suburra تو اين 3 قسمتي كه ازش ديدم به خوبي دنياي مافيايي
    و زيرزميني شهر رم رو نشون داده و با اينكه طرفدار فيلم ها و سريال هاي مافيايي نيستم ولي روند سريال
    و داستان اون جذابيت هاي لازم براي ادامه دادنش رو داره
    نقطه قوت سريال سه شخصيت اصلي سريال هستن كه سه تا جوون جسور تو دنياي مافيايي دارن براي
    خودشون مي جنگن و بيننده رو به خوبي مي تونن با رفتاراشون مجذوب كنن.
    اميدوارم اين روند خوبي كه تا اينجا داشته همينطوري ادامه بده





  6. #5
    تاریخ عضویت
    Jul 2015
    محل سکونت
    تهران
    ارسال ها
    201
    سپاس
    7,125
    از این کاربر 1,703 بار در 209 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : Suburra ▬ اولین پروژه‌ی ایتالیایی نتفلیکس، از خالقین گامورا!

    ببخشید سریال رو از کجا می تونم دانلود کنم هرجا گشتم پیدا نکردم
    سینه ام دکان عطاریست ... دردت چیست ؟

  7. 8 کاربرِ زیر از afshin2014 بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  8. #6
    تاتاکاعه
    تاریخ عضویت
    Aug 2014
    ارسال ها
    807
    سپاس
    13,825
    از این کاربر 12,768 بار در 817 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : Suburra ▬ اولین پروژه‌ی ایتالیایی نتفلیکس، از خالقین گامورا!

    تا قسمت ۶
    مثل اینکه غیر از من کسی سریالو دنبال نمی کنه.تا اینجا عالی بوده و هیچ افتی نداشته و داستان داره رفته رفته جذابتر
    هم میشه."آرلیانو"فوق العاده هستش و طرفدار کاراکترش شدم و یه جورایی رهبر این گروه سه نفره هستش."اسپادینو"
    هم خوبه و یه کمی با گرایشات جنسیش مشکل دارم و این تاپیک دوستمون New Sense هم داشتم می خوندم به این
    نتیجه رسیدم دیگه اینجور چیز ها جزو لا ینفکات سریال ها و فیلم ها هستش و باید باهاش کنار بیاییم.

    الان سریال به جایی رسیده که نمی تونم برای زیرنویس شدنش صبر کنم و می خوام ببینم آخر این جنگی که دارن راه
    می اندازن چی میشه.دیگه دارن با همه در میفتن یه دونه خونواده مونده بود که با اونم سه تاشون دارن درگیر میشن
    سریال پتانسیلو اینو داره که برای چندین سال ادامه پیدا کنه و دیدنش رو به همه توصیه می کنم

  9. 17 کاربرِ زیر از MrP بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  10. #7
    تاریخ عضویت
    Apr 2017
    ارسال ها
    46
    سپاس
    1,141
    از این کاربر 449 بار در 47 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : Suburra ▬ اولین پروژه‌ی ایتالیایی نتفلیکس، از خالقین گامورا!

    نسخه ای که من دانلود کردم دوبله شده است به زبون انگلیسیه میخواسم ببینم نسخه ای ک ایتالیایی باشه و صدای خود بازیگرا به صورت اورجینال باشه وجود داره؟
    قسمت اولش را دیدم با این که یک ساعته بود اصلا نفهمیدم چطور گذشت و اینکه شخصیت های خیلی جالبی داشت به خصوص اسپادینو

  11. 13 کاربرِ زیر از leon kennedy بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  12. #8
    تاتاکاعه
    تاریخ عضویت
    Aug 2014
    ارسال ها
    807
    سپاس
    13,825
    از این کاربر 12,768 بار در 817 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : Suburra ▬ اولین پروژه‌ی ایتالیایی نتفلیکس، از خالقین گامورا!

    نقل قول نوشته اصلی توسط leon kennedy نمایش پست ها
    نسخه ای که من دانلود کردم دوبله شده است به زبون انگلیسیه میخواسم ببینم نسخه ای ک ایتالیایی باشه و صدای خود بازیگرا به صورت اورجینال باشه وجود داره؟
    قسمت اولش را دیدم با این که یک ساعته بود اصلا نفهمیدم چطور گذشت و اینکه شخصیت های خیلی جالبی داشت به خصوص اسپادینو
    نسخه های حجم بالا این سریال دو زبانه هستش و می تونی با زبان ایتالیایی ببینی ولی تو سایت های ایرانی نیستش و تو سایت های خارجی باید بگردی،تو تورنت هم هستش ولی خیلی سرعت دانلودش پایینه .البته من از یه سایت ایرانی که دانلود کردم چند قسمت اول فقط به ایتالیایی بود بقیه به زبان انگلیسی بود

  13. 12 کاربرِ زیر از MrP بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  14. #9
    تاتاکاعه
    تاریخ عضویت
    Aug 2014
    ارسال ها
    807
    سپاس
    13,825
    از این کاربر 12,768 بار در 817 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : Suburra ▬ اولین پروژه‌ی ایتالیایی نتفلیکس، از خالقین گامورا!

    پايان فصل
    بخوام تو يه كلمه توصيف كنم فقط مي تونم بگم عالي
    تو اين 10 قسمت اصلا" ريتم سريال كند نشد و پايان اين فصل هم طوري بود كه از الان منتظر فصل بعديش هستم
    با اينكه دوست داشتم اين سه تا دوست كنار هم بمونن ولي اتفاقات طوري پيش رفت كه از فصل بعد سه تاشون
    بر عليه هم مي شن و بيشتر منتظر ديوونه بازي هاي «اسپادينو» و «آرليانو» هستم.سير تغيير شخصيت هاي
    سريال هم به خوبي نشون داده شد.مخصوصا" «چيناليا» كه همش منتظر بودم برگرده به اون شخصيت مثبت و
    بي خطرش ولي كلا" رفت تو يه فاز ديگه.
    امتيازي كه به اين فصل مي دم نمره
    8.5/10 هستش

    دست مترجم هاي سريال هم درد نكنه كه تو سريعترين زمان ممكن سريال رو ترجمه كردن


  15. 16 کاربرِ زیر از MrP بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  16. #10
    تاریخ عضویت
    Jan 2015
    ارسال ها
    148
    سپاس
    2,000
    از این کاربر 1,263 بار در 152 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : Suburra ▬ اولین پروژه‌ی ایتالیایی نتفلیکس، از خالقین گامورا!

    لینک دانلود زبان اصلیشو اگه کسی داره لطفا واسم بفرسته

  17. 2 کاربرِ زیر از eric بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


 

 
صفحه 1 از 4 123 ... آخرینآخرین

موضوعات مشابه

  1. ستارگاه هالیوود چه سرگرمی هایی دارند؟
    By AmiR RezA in forum اخبار روزسینمای جهان
    پاسخ ها: 5
    آخرين ارسال: 03-13-2013, 06:57 PM

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمی توانید موضوع جدید ارسال کنید
  • شما نمی توانید به پست ها پاسخ دهید
  • شما نمی توانید فایل پیوست ضمیمه کنید
  • شما نمی توانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
  • قدرت گرفته از سیستم vBulletin نسخه ی 4.2.3
  • قالب اختصاصی انجمن TvWorld نسخه ی 1.0
  • طراحی و اجرای قالب : نوژن
  • تمام حقوق مطالب و محتوا برای تی وی وُرلد محفوظ می باشد
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.